求日语高手帮忙翻译一下！！！急！！！谢谢了！
有没有觉得“我喜欢你”“すきだ”“I love you”都有点平淡无趣？其实要想让告白的语言变得丰富多彩，不一定要学会N门语言，方言就能帮你实现这个愿望！这些或柔情或霸气的方言告白，有没有让你们动心？
高手帮忙翻译日语。谢啦。
1.别碰我！「触らないで！」2.那种家伙，别理他！「あいうやつ、きかなくていい！」3.真的好冷啊～「まじ、さむっ！」4.终于结束了啊…「やっと、终わった・・・」5.之后你自己决定吧。「后は、あなた自分が决めて・・・」6.我对那没有...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
谢谢您。どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを...
日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
こちらこそ、お世话になっています 感谢你一直还记得我！仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、これぐらいはなん...
日语高手帮忙翻译几句话,谢啦!
1、这条河是多么美啊！この川はどんなに美しいものだ！2、把河水污染得很严重。（抱怨）河川が深刻に汚染したのに・・・3、河水变得混浊不堪（最好能用上てくる的句型）川水は浊ってきた。4、一个接一个地死去 人はつぎつぎに死んで行きました。5、你说什么！（...
日语翻译,求助!高手帮忙翻一下吧!谢谢
4、不愧是小王啊，说日语说得跟个日本人一样的。さすが王さんですね。日本语を话すのは日本人と変わらない。5、好不容易来到了日本，但是物价又高，文化和习惯又不同，现在知道了在国外的生活的艰辛。やっと日本にやってきましたが、物価が高く、文化と习惯も违って、今は海外での生活の辛...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了非常感谢了,不要机器翻译的,给分了...
前面的流产教训让我有更多担心。→以前の流产の経験があって、いろいろ心配もしました。这一次。这个BABY我一定会让他健健康康出来。→今回、このBABYを必ず元気でこの世に来てほしい。我相信，我可以做到！！→私は信じているし、できるとも思います。おめでとう（恭喜楼主）...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
天気がとても暑く、ちゃんと休憩を取ることも大事ですね。仕事がお忙しいことと思いますが、体に気をつけて下さい。自分を大切に！！南京の夏は毎年凄く暑くて、中国では「火炉」という称号があります。毎年夏の7･8月の気温は39度ほどが普通です。しかし今年の南京の夏は前...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
友达はローローの病状（びょうじょう）を话（はな）す毎（ごと）に、舌（した）で友达の手（て）を舐（な）めて、悲（かな）しまないよう主人（しゅじん）を慰（なぐさ）めるようです。ローローはねばり强（つよ）いラブラドル犬！毎日（まいにち）を楽（たの）しく过（す）ご...
求日语高手帮忙翻译成日语,谢谢啦!
出产祝い 日本人は出产について非常にわずらわしい风习がある。妻が実家に戻って出产する场合、姑は出世祝いに出かけなければならない；また主人の家で出产する场合は実家から子供の包みが赠られてくる。ただ、今の现代人は病院で出产をするため、こういった风习も消えつつある。子供が...
刚开始学日语,看得一知半解,麻烦高手帮忙翻译下
2. 今でも、お前に何かして上げたいが、もう何も要らないでしょう。就算现在，想为你做什么，也都不需要了吧。3. 出会ってよかった。邂逅了真好。4. これからできれば、俺のことを全部忘れて、どんどん幸せになって、从现在开始如果可以，将我的事情全部忘记，渐渐变得幸福吧 5. ...
