陷害的文言文

Answer 1

1. 寇恂不修私怨 的古文翻译

【译文】建武二年，执金吾贾复在汝南，部将在颖川杀人，寇恂把犯人抓获关进监狱。

当时还属创业阶段，军营的人犯法，大多能得到宽容，寇恂却在闹市处死了犯人。贾复觉得很羞耻，从汝南回来经过颖川，对左右的人说：“我和寇恂同做将帅，但现在被他陷害，大丈夫难道有被人欺负而不与他一决高下的吗？这次见到寇恂，我一定用剑亲手杀掉他！” 寇恂得知贾复的阴谋，不想同他见面。

谷崇说：“谷崇是将领，可以带剑陪在旁边。如果突然有变故，也足以抵挡。”

寇恂说：“不对。以前蔺相如不怕秦王而屈服于廉颇的原因，是为了国家。

小小的赵国，尚且有人懂得这个道理，我怎么可以忘记这个呢？”于是命令所属各县大设酒食器具，准备酒浆，执金吾的军队进入郡界，一个人都有两份酒食。寇恂于是出城在路上迎接，半路称病返回。

贾复带兵要追寇恂，但将士都醉了，于是过境而去。寇恂派遣谷崇把情况报告光武帝，光武帝于是召见寇恂。

寇恂到后被引入接见，当时贾复已经在场，想起身回避。光武帝说：“天下还没有安定，两虎怎能私自争斗？今天我来和解。”

于是一同入座，极尽欢乐，就同坐一辆车共同出入，结交为好友离去。

2. “陷”字的所有古文翻译

◎ 陷 xiàn

〈动〉

(1) （会意兼形声。从阜（ fù）；从臽，臽（ xiān）亦声。据金文，象人掉进陷阱形。本义：坠入，掉进）

(2) 同本义 [fall into]

陷，高下也。一曰陊也。——《说文》

不可陷也。——《论语》。孔注：“下也。”

上陷而不振。——《国语·鲁语》。注：“坠也。”

一拥而入，人马俱陷。——《三国志通俗演义》

(3) 又如：陷狱（入狱）；沉陷（地面陷下去）

(4) 陷溺，淹没 [submerge]

陷没而死。——宋· 文天祥《后序》

(5) 又如：陷溺

(6) 陷害 [frame up]

三长史皆害汤（ 张汤），欲陷之。——《史记》

(7) 又如：诬陷（诬告陷害）；陷灭（陷害诛灭）

(8) 攻破 [capture;break]

[灌孟] 战常陷坚。——《史记》

(9) 又如：陷敌（陷队。冲入敌阵）；陷坚（攻破敌军坚强的阵地。同陷锐）

(10) 陷入，落在不利的境地 [sink into;land oneself in;get bogged down in]

身虽陷败，彼观其意，且欲得其当而报于汉。—— 汉· 司马迁《报任少卿书》

(11) 又如：陷败（遭到失败）；陷误（陷入误区）；陷身（身陷泥坑、火坑）

词性变化

◎ 陷 xiàn

〈名〉

(1) 陷阱 [trap]。诱捕猎物或诱杀动物用的坑

鱼可使之吞钩，虎可使之入陷。——《齐丘子》

(2) 又如：陷车（古时押解犯人的囚车）

(3) 缺点；过失 [faults]

陷而入于恭。——《国语》

(4) 又如：缺陷（欠缺或不够完善的地方）

3. 形容人落井下石的文言文

落井下石

基本释义

看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

详细解释

【解释】：看见人要掉进陷井里，不伸手救他，反而推他下去，又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

【出自】：语出唐·韩愈《柳子厚墓志铭》：“落陷阱，不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。”

【示例】：为什么要在别人危急的时刻，~……太不讲做人的道德了。

◎周而复《上海的早晨》第三部十九

【语法】：复句式；作谓语、定语；含贬义

用 法 用作贬义。多用在别人遇到困难或危险时；乘机加以打击陷害。一般作谓语、定语。

近反义词

近义词

乘人之危，雪上加霜，趁火打劫

反义词

济困扶危，雪中送炭，从井救人 ，锦上添花

例 句

他最讨厌那种嫌贫爱富，落井下石的人。

摘自《百度汉语》

4. 文言文中的陷有哪几种意思

陷

①<；名>；陷阱。《新唐书 百官志》：“凡坑~井穴，皆有标。”

②<；动>；陷入；陷没。《中山狼传》：“仁~于愚，固君子之所不与也。”

③<；动>；攻陷；沦陷。《梅花岭记》：“二十五日，城~，忠烈拔刀自裁。”

④<；动>；陷害。《左忠毅公逸事》：“不速去，无俟奸人构~，吾今即扑杀汝。”

⑤<；形>；缺陷；欠缺。《淮南子 缪称》：“满如~，实如虚。”

楼主可参考：/ghy/3707