いけない,ため,いけません的区别是什么?

如题所述

いけない , だめ , いけません的区别:

1、【いけない】是【いけません】的简体形,【いけません】就是【いけない】的敬体形。

2、【 だめ】相对较口语化,随意说的,【いけません】相对比较正式,更郑重其事一些。

3、【いけない(ません)】可做形容词、接续词,表示【不可以,不要,不好,不行,完了】等意思。【いけない】通常不独立使用, 前边一定要有其他内容,经常用的是 【~ は いけない(ません)】和【~てはいけない(ません)】。

4、【だめ】可做名词,形容动词,表示注意事项,无用,不行等意思。

例句:

A.やってはいけない。 /那样做了就不行。

B.やってはだめ。 /不能那样做。 

扩展资料:

【~てはいけない】的用法:

不能...;不准...;不许...

V-てはいけない

表示禁止。主要是男性对后生晚辈使用。母亲则常用「...てはいけません」。

例句:

◆ここに车を停めてはいけない。/此处不能停车。

◆「今晩、风吕に入ってはいけない」と、医者に言われた。/医生对我说:“今晚不能洗澡”。

◆宿题をすまさないうちは、游びに行っては行けませんよ。/作业没有写完不能出去玩唷!

◆美术馆の中では大きな声で话してはいけません。/在美术馆中不能大声说话。

◆この薬は一日に二つ以上饮んではいけないと言われました。/这个药一天不能吃两次以上。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语いけない,ため,いけません的区别是什么?
1、いけない是いけません的简体形,いけません就是いけない的敬体形。2、 だめ相对较口语化,随意说的,いけません相对比较正式,更郑重其事一些 3、いけない(ません)可做形容词、接续词,表示不可以,不要,不好,不行,完了等的意思。いけない通常不独立使用, 前边要有其他内容,经常...

日语中的いけません,いくため的意思是什么啊?
いけません就是いけない的敬体形。いけない(ません)可做形容词、接续词,表示不可以,不要,不好,不行,完了等意思。经常用的是 N は いけない(ません)和~てはいけない(ません)。だめ可做名词,形容动词,表示注意事项,无用,不行等意思。

いけません和いけない不是简敬体关系吗?为何字典的意思差这么多?
从语法角度讲 いけません和いけない确实是敬体与简体的关系,所以意思不会有大区别的。我手头的【现代日汉大辞典】内就只有いけない的注解,与你上面提到的差不多。

いけません かまいません的原形是什么?是什么意思?
いけません是いけない变来的。不可以,不行,不要,不准。かまいません的简语是かまわない(构わない)构わない 没关系,不要紧,不在乎。いけない和かまわない在词典里都能查到。

それはいけません
いけません是いけない的敬体形式。而いけない又是いける的否定形式。即:原型:いける 否定型:いけない 否定型敬体:いけません いける是能,行的意思。 いけない就是不能,不行,不可以。

いけません
对长辈就可以这么说了 如果对同辈说的话可以はいってはいけない 如果用ください就用 はいらないでください いけません表示不能做某事 ください是请做某事,否定就是请不要做某事 关于 立ち入りを禁止させていただきます,个人认为太过严重了,虽然是标准的敬语 ...

いけない 是行く还是行ける 的变形
动词 行ける(能去) 是 行く(去) 的可能形 因此いけない(不能去、不行的意思)可以理解为 行ける(能去) 的否定形 いけない大部分情况下和动词て形连用,变为动词て形+はいけない\/てはいけません的形式,表示“不能、不允许做某事”的意思。

いけません的简体为什么是いけない,敬体变成简体不是把动词变成ない型...
いけんません是指不行、不可能。所以简体只能是いけない,因为这个动词原形是いける,而不是いく。希望能帮到您~!

请问”いけない”、”いきません”中的”いけ”、”いき”的动词原形...
行けない(不行,不能去)原型:行く的反义词:行きません(不去)另外,か行五段変形 未然形 行か-ない =不去 连用形 行き-ます =去 终止形 行く  =去 连体形 行く-とき =去的时候(去时)假定形 行け-ば  =去的话 命令形 行け =去(命令去)...

关于日语的小问题
负けるわけにはいかない = 不能输(因为有某种理由所以不能输,更倾向于说自己)负けられない = 输不了(更倾向于客观事实,输不了)不能死(更倾向于对别人说) = 死んではいけない(死んじゃだめ 也可以表达不能死)死ねない = 死不了(客观事实)希望回答对你有所帮助,如果...

相似回答
大家正在搜