（1）君が大声をあげたのはいいとして(大声をあげたので),あの子供たちをすっかり缩み上がらせてしまった.
翻译：你这一嚷嚷不要紧，可把孩子们吓坏了！
(2)计算を间违えたのはいいとしても､すぐに报告しなかったことが问题だ｡
翻译：算错了即使无所谓，但没有马上报告则是个问题。
~~还可以， ~~就先不说了。
外见はいいとして、性格が悪すぎる。
外表还可以，但性格太差了。
结果はいいとして、次からはもっとがんばりなさい。
结果就先不说了，下次要更加努力。
请参考~本回答被提问者和网友采纳
~はいいとして这个语法是什么意思
~はいいとして（も）：表示即使前者无所谓，但后者会有不良结果。一般用于消极意思。（1）君が大声をあげたのはいいとして(大声をあげたので),あの子供たちをすっかり缩み上がらせてしまった.翻译：你这一嚷嚷不要紧，可把孩子们吓坏了！(2)计算を间违えたのはいいとしても､す...
日语句子提问 いいとし
顺便，「としても」在日语语法中是一个连语，接在形容词、动词等终止形后，表示【即使···也···】等的意思。以上供参考。
日文中的「はい」是什么意思?
的”的意思日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此，要想学好日语，掌握其助词和助动词的用法极为重要。2、日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念，可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类；而虚词就是不表示语义概念，不可以单独做句子成分，只能...
日语として 怎么用
(1)前项表示站在某种立场、以某种资格、作为某种身分等。这时的としては可以用は代替，但是意思略有变化，所以也可以看成是主语的特殊表现。可以翻译为“作为…来说”“站在…立场”等等。例句：私と致しましてはこのご意见に賛成かねます。我无法赞成这个意见。(2)前项是一般标准，后项是对主语...
...语法 ~~~をはじめ ～～～はじめとして 什么意思啊 这两个有什么区别...
はじめ有两种用法，一、1.Nをはじめ(として)……など 《以…为首，以及》 先举出代表性的东西，然后再列举相同的例子 例：日本の伝统芸能としては、歌舞伎をはじめ、能、茶の汤、生け花などが上げられる。2.Nをはじめ(として)……まで 《从…到…》 有核心的人或物扩展到很广的...
求日语一级语法
正想你所说，一级的语法是很繁琐的。一个点可以有几个意思，而一个意思也可以用多个点表达，让人一开始有点难接受。不过我的方法是这样的：书上对于语法句型，是按照意思分类编写的。于是我也就按照书上顺利来记。首先，第一遍学，认认真真地看清楚每一句话，包括它们的含义、接续方法、固定搭配、...
~のにたいして,~的语法怎么用
<A>のにたいして,<B> 对于<A>来讲，<B> A，B 都为动作。「の」的作用是把动词<A>给名词化。に対して（对于的意思）比如： 旅行に行くのに対して、私は反対です。对于去旅行，我表示反对。
在日语的语法中「て」的用法有哪些呢?
翻译：今天早上，在车站买了报纸。（解释：买报纸的这个具体动作是发生在车站的，所以用で。）2、表示手段、方式、工具等。这时多译为“通过~~~，用~~~”例：この手纸を航空便でお愿いします。（2012年真题）翻译：请帮我把这封信寄航空件。（解释：此行强调的是方式，就是指用航空件的方式寄...
我想问一下这张图中的语法所描述的接续是什么意思?~以上は
接续就是指这个语法前面接的形式。以上（は）前面接［动词／ナ形／イ形的名词修饰形或者是ナ形词干／名词＋である］
~していました这个语法表示个什么意思?
这个语法看起来很像英语的过去进行时，但是意思完全不一样 表达的是，过去发生的某个动作，对现在还有影响，强调影响的持续，甚至可能是动作本身持续到了现在。比如说，有人说自己不忙所以上网，ヒマだからインターネットをしていました 这种语法还含有一些感情的表达，抱歉，我到现在还无法把握得那么...
