そばにいてほしいですもの什么意思?
そばにいてほしいですもの。希望你留在我身边嘛。もの 终助词。带有不满、怨恨、撒娇等情绪申诉理由。
そばにいてほしい 君 こそ我が 好意に値 するもの
そばにいてほしい 君 こそ我が 好意に値 するもの。→侧において欲しい君 こそ我が好意に値 するもの。译文：・・君，想守护在你的身边，值得我的一番好意哦！！
そばにいてほしい 的意思
LS的正解：1.（我）想在你身边。2.（我）想要你在我身边。都可以，这个一个日本式的暧昧句子，日本的句子意思通常不言明的，真正的句子意思只有当事人或者通过上下文才能知道。。。
そばにいてほしい是什么意思呢?
にいて在的意思 ほしい想要的意思 一起翻译的话就是“想要在你旁边（身边）”给分~~~
そばにいてほしい日语翻译 谢谢
嘛，这句话很暧昧啊~单纯的意思就是想在主语的身边，不过如果是类似ずっとあなたの侧にいてほしい 这种语境的话，就基本上等于是爱的告白啦 哈哈~所以甜言蜜语中经常出现这句
“そばにいてほしい”是什么意思
想在你身边
日本女孩的表白方式还有送的礼物。我想在圣诞节跟我喜欢的男生 表白...
中文译：想让你在我身旁，其实就是Stay with me的意思，比前两个要高级多了，不过略微肉麻，适合多情一点的痴男怨女。sobani itehosii sobani itehosii desu そばにいてほしい是简体，敬语的话很简单，そばにいてほしいです。desu no n n no 如果想加强“想”的语气，就在です前面加个の或ん...
ずっと私のそばにいてほしい
准确翻译:想要你一直待在我身边
そばにいってほしい什么意思
想要此刻就在你身边。
如何用日语表白精选50句
1、sobaniitehosiinodesu2、这样语气就强了：そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式，女孩家首选。3、nonmonosobaniitehosiidesumono4、そばにいてほしい5、aisiteiruaisiteru6、中文译：我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬，因此男女...
