关于秦楚毂兵的翻译
楚国人说:啊!奇怪了!你们国家难道没有好的乌龟吗?大王就要杀你,用你的血来涂在钟上,这也叫吉利吗?使者说:秦楚交兵,我们大王派我先来查看,而我被杀回不去,那么我们大王就会知道警戒,整顿兵马防备楚军,这就是我认为的吉利。并且,如果死的人没有知觉,涂在钟上有什么用,如果死的人...
急求译文!
楚国人说:啊!奇怪了!你们国家难道没有好的乌龟吗?大王就要杀你,用你的血来涂在钟上,这也叫吉利吗?使者说:秦楚交兵,我们大王派我先来查看,而我被杀回不去,那么我们大王就会知道警戒,整顿兵马防备楚军,这就是我认为的吉利。并且,如果死的人没有知觉,涂在钟上有什么用,如果死的人...
谁能帮忙翻译一下《九歌·国殇》?
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。【翻译】战士们手里拿着锋利的兵器啊,身披犀牛皮制成的铠甲,敌我双方的车轮相互交错啊,双方展开短兵相接的混战。旌旗遮蔽了阳光啊,敌兵像乌云般涌来,两军射出的箭在双方的阵地上交相坠落啊,战士们奋勇争先杀敌。敌人侵犯我们的阵地啊,践踏了我们的行列,左边...
【毂兵】的意思是什么?【毂兵】是什么意思?
【毂兵】的意思是什么?【毂兵】是什么意思? 【毂兵】的意思是:毂兵gū bīng犹构兵。交战。毂,通「构」。 ●汉刘向《说苑•奉使》:「秦楚毂兵。秦王使人使楚。」★「毂兵」在《汉语大词典》第9493页 第6卷 1510参见:毂兵 毂兵是什么意思 毂兵 gū bīng犹构兵。交战。...
《秦楚毂兵》文中的秦国使者面对楚国欲杀他“衅钟”的挑衅,其态度如何...
明确告诉楚王,自己如果死了秦国就会加强警戒有利于秦国,自己也会不让楚国出师顺利,并告知两国交战不斩来使的惯例,
《国殇》的中文注音版是怎样的?
xiān qín :qū yuán 先秦:屈原 cāo wú gē xī bèi xī jiǎ ,chē cuò gū xī duǎn bīng jiē 。操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。jīng bì rì xī dí ruò yún ,shǐ jiāo zhuì xī shì zhēng xiān 。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。líng yú zhèn xī ...
车错毂兮短兵接上一句
车错毂兮短兵接上一句 操吴戈兮被犀甲 出自 先秦 屈原 的《九歌·国殇》意思是 手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。《九歌·国殇》屈原 古诗创作背景:在屈原生活的楚怀王和楚顷襄王时代,秦国经过商鞅变法,在战国七雄中后来居上,扩张势头咄咄逼人,楚国成为其攻城略地的主要对象之一。...
哀江南赋原文及翻译
俴秦车于畅毂,沓汉鼓于雷门。下陈仓而连弩,渡临晋而横船。虽复楚有七泽,人称三户;箭不丽于六麋,雷无惊于九虎。辞洞庭兮落木,去涔阳兮极浦。炽火兮焚旗,贞风兮害蛊。 乃使玉轴扬灰,龙文折柱。下江余城,长林故营。徒思拑马之秣,未见烧牛之兵。章曼支以毂走,宫之奇以族行。河无冰而马渡,关未...
四字成语故事关于刘邦
译文:臣已算定这次诸葛亮必然效仿韩信明修栈道,暗度陈仓的计谋。 用法: 作宾语、定语、分句;用于战争、商业等方面。例句:你这个明修栈道,暗度陈仓的调包伎俩并不高明,早就被我们识破了。 3. 关于刘邦的成语(4个) 成语:韩信将兵,多多益善【出处】:《史记;淮阴侯列传》 成语:项庄舞剑,意在沛公【出处】:《...
《齐桓晋文之事》文言文翻译|注释|赏析
孟子说:“那么,您所谓的大欲便可以推想到了:(您是)想扩大领土,使秦、楚都来朝贡,成为中原的霸主而镇抚四方的异族。然而采用您的这种作法,想满足您这样的欲望,就如同爬到树去抓鱼呀!” 齐王说:“有这么严重吗?” 孟子说:“只怕比这更加严重啊。爬上树去捉鱼,虽然得不到鱼,却没有后患;然而采用您的这种作...