来位高手帮忙翻译一下，先谢谢了！！(请翻译的尽量圆润一点。)

Question

The intention of 20th century man not only to live , but to live well , and the brilliant multi-faceted technology which he has to hand in pursuing this objective , has brought tile human race up sharply against the margins --an expanding and unthinking use of place and resouces has been starkly shown to be up against the limits of finite world . This is an increasing new dimension in our perception of the need for expansion and development .

Answer 1

20世纪的人们追求的不仅是解决温饱问题，更要求生活质量的提高，于是需要掌握一些卓越且多方面的技术来实现这一目标。此技术使人类竞争突然悬崖勒马：- 面对有限的世界资源，很明显的，应该停止对土地和资源的扩大开发以及不假思索的利用。这是当我们需要扩张和发展时愈发要考虑和重视到的一个新方面。

Answer 2

20世纪的人的目的，不仅是生活，但生活得很好，并带来了辉煌的多方位的技术，他手在实现这一目标，瓷砖人类对利润率大幅 - 扩大和不假思索的使用地方和资源已经鲜明地表明要对有限的世界的界限。这是一个新的维度增加我们的扩张和发展的需要的看法。

Answer 3

20 世纪人的意图，不只是为了活着，但活好和他所手中实现这一目标，辉煌多方面的技术带来瓦人类大幅利润 — — 扩大反对和作恶多端的地点和资源使用已经赤裸裸地证明是有限的世界的极限。这是需要的我们感知的扩张和发展不断增加新的维度。