床头捉刀人

看了翻译还是不懂意思

曹操将要接见匈奴使臣,认为自己的相貌丑陋,不足以威震远国,便让崔季珪代替,自己握着刀在床边侍立。接见完毕,派间谍问使臣:“魏王这人怎样?”匈奴使臣回答说:“魏王高雅的风采很不一般,但是床头握刀的人,这才是一个英雄。”魏武帝听到这些,派人追杀了这位使臣。

《床头捉刀人》一文写出了曹操“嫉贤妒能,心胸狭窄”的性格

不留后患,他看出了曹操才是“真英雄”,说明他眼力极准,这中人才不为己用必后患无穷
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-08-24
意思是说这个人十分谨慎 ,小心翼翼的,你想,睡觉的时候都拿着刀的人,做什么事都会用心的
第2个回答  2007-08-24
我觉得核心意思就是说,这个匈奴人能够准确分析出来曹操才是真英雄,
证明他自己是一个非常有眼力,有实力的人。
所以,为了不让这种人才为外族敌人所用,曹操派人把他杀了,也体现出曹操“宁教天下人负我,不教我负天下人”的心态。

曹操捉刀的原文、翻译及赏析
床头捉刀人 【原文】:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪(崔琰)代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。床头捉刀人,是南朝宋刘义庆组织的一些文人编写的《世说新语·容止第十四》中...

床头捉刀人文言文
1. 文言文《床头捉刀人》译文 魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。2. 导读 匈奴使者未曾辨识出座中曹操的真相,但其一双慧眼已识英雄,非寻常...

床头捉刀人原文及译文
【原文】魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。【注释】床( 古时一种坐具,指坐榻。古代的"床“并不单指卧具,也指凳椅坐榻。)魏武(即曹操(...

魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也翻译
魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也的翻译为:魏王风雅高尚、仪容风采,但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。【出处】刘义庆〔南北朝〕《魏武捉刀》【原文】魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,...

然床头捉刀人,此乃英雄也翻译 然床头捉刀人,此乃英雄也的译文
“然床头捉刀人,此乃英雄也”的意思是:但是在坐榻边上那位拿刀的人,才算得上是真正的英雄。“然床头捉刀人,此乃英雄也”出自《世说新语·容止第十四》。《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集,由刘义庆组织门客编写。原文 魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝...

魏王雅望非常然床头捉刀人此乃英雄也的意思
原文:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪(崔琰)代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:"魏王何如?"匈奴使答曰:"魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。"魏王闻之,追杀此使。翻译:魏武帝将要会见匈奴使臣,认为自己形象丑陋,不能够扬威远方的国家,让崔季珪代替,魏武帝亲自提...

床头捉刀人原文及翻译
魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。【翻译】魏武帝曹操准备接见匈奴的使者。他自己觉得相貌平平,不足以威慑远方,便让崔季珪出面代为接见,而...

床头捉刀人的意思床头捉刀人的近反义词
指曹操 床头捉刀人近义词 捉刀人、床头捉刀人反义词 刚正不阿、床头捉刀人出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”床头捉刀人造句:《艺风堂友朋书札·王仁俊》:“月得十篇,或作床头捉刀人乎。”

“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”这句话是什么意思?_百度...
一、原文:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。二、译文:魏武帝曹操将要接见匈奴的使节。他自认为相貌丑陋,不能对远方国家显示出自己的威严,便...

床头捉刀人下一句是什么?
《床头捉刀人》是南朝宋刘义庆组织的一些文人编写的《世说新语·容止第十四》中的故事。原文:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。文学鉴赏:在...

相似回答
大家正在搜