その企业は不景気による他社の业绩の低迷をよそに、売り上げを伸ばしている。这句日语什么意思？

Question

よそに 这里怎么翻？

Answer 1

应该翻译为：
那家公司，和由于受到经济不景气影响业绩低迷的其他公司相反，销售额反而增加了。
よそに，原意是不管，毫无关系。
在这里语者要突出表达的一个转折的意思，汉语中“相反”这个词，比较贴切。

Answer 2

表示放任不管，无视的意思
整句话的意思这个企业没有受到由于不景气对他企业造成的低迷影响，反倒增加了销售额。

Answer 3

该企业没有像他企业那样受经济不景气影响业绩低迷，销售额反而不断在扩增。