になる与となる的区别
となる和になる的区别主要体现在指代、用法和侧重点上。1. 指代不同 - となる:表示“成为”,常用于表达状况的开始、发展和终了的变化。它可以与名词、形容词(或其比较等级)、过去的分词搭配,有时还与疑问词一起使用。在书面语中使用较为频繁。- になる:表示“变成”,常用于表达结果。它可...
一个日语问题になる 和 となる 有什么区别?
3. "となる"比"になる"更郑重。
となる和になる的区别
となる和になる的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、となる:成为。2、になる:变成。二、用法不同 1、となる:意思是“成为”,状况の开始、発展、终了の変化を表す。後に名词、形容词(またはその比较等级)、过去の分词を表す言叶として、たまに疑问词を伴う动...
になる和となる区别
1. "になる"表示一种必然的、稳定的变化结果,通常用于描述状态的改变或身份的确定。2. "となる"则表示偶然性的或暂时的变化结果,常用于描述由于某种条件或行为而引起的变化。
になる与となる的区别
2. 语气与场合的差异 “になる”由于其简洁直接的特点,更常用于口语交流。在日常对话中,人们更倾向于使用这种直接表达变化结果的方式。而“となる”则因其正式和书面化的语气,更多出现在新闻报道、学术论文或官方文件中。在这些场合,对变化的描述往往需要更加详细和全面。3. ...
问一下(と)なる和(に)なる的区别所在
4. "になる"还可以用来表示“变成”或“成为”某种情况或状态。例如,"冬になると、雪が降ります"(到了冬天,雪就会下),这里"になる"表示随着季节的变化,雪天的到来是自然的现象。总结来说,"となる"和"になる"在用法上有所不同,"となる"更多地表达因果关系,而"になる"则可以表示...
になる和となる有什么区别?
1. 语体不同。「~になる」口语感强,「~となる」则文语味浓。2.语感不同。「~になる」为一般表述,不带说话人的见地、判断色彩,而「~となる」却带说话人的强烈的看法、判断等语感。3.侧重点不同。「~になる」重点在变化过程(変化の流れ),「~となる」则重心在变化结果(変化の...
日语:になる となる 何解?区别?
になる となる 都是表示变化结果。区别在于:となる主要表示临时的、表面的、意料之外的变化结果。而になる主要表示永久的、实质的、意料之中的变化结果。试举两例对比之:小降りの雨が急に土砂降りとなった。兄は大学を卒业して先生になった。以上供参考 ...
...请讲解「…になる」和「…となる」的微妙区别。
关于日语中「…になる」和「…となる」的微妙区别,请看:1. 「となる」的使用情境:「となる」多用于表达人或物暂时性的、表面性的、或意料之外的变化,同时强调变化的结果。例如:- 手纸に答えとなる。邮件变成了答复。- 彼は子供の父となった。他成了孩子的父亲。(这里指的是通过收养...
...请讲解「…になる」和「…となる」的微妙区别。
(2)になる になる与となる的意思稍有不同,它一般用来表示人或食物永久的,实质的,并且它强调了变化的过程。例:1、彼は子供の父になった。他成了孩子的父亲了。(表示永久的,实质的变化。比如自己的老婆生了小孩)2、小降りの雨はとうとう土砂降りになった。蒙蒙的细雨终于变成了瓢泼...