谁能帮我翻译一下这段英文？
No matter how far we will go ,I hop
e you live happily .However ,if there is a
day ,we are not us anymore,you may fe
ll disgusting about me ,yeah you have t
he choice but I don not mean that .just
do what you like ,but don not sad and a
lways believe in love.Just keep going an
d find your future .Life is difficult ,but th
e view is beautiful ,you will find it .At this
moment i am sincerely pray you will be
ok .
不管我们能走多远，我都希望你有快乐相随。
However ,if there is a day ,we are not us anymore,you may fell disgusting about me ,yeah you have the choice but I don not mean that. just do what you like ,but don not sad and a lways believe in love.
不过，如果有一天，我们不再是朋友，你也许会对我感到厌烦。你可以有自己的选择，虽然我并不想那样。做自己喜欢的事吧，不要悲伤、要相信爱情永存。
Just keep going and find your future .Life is difficult ,but the view is beautiful ,you will find it .At this moment i am sincerely pray you will be ok .
继续前行，去创造未来吧。虽然生活是艰难的，但前途风景独好。此时此刻， 我真心祝愿你均安好！
谁来帮我翻译一下这句英文?
这句话开头省略了 you, (you) be the change you wish to see in the world.这句话的直译就是, 你要去改变, 改变成为你想要这个世界的改变。有文采一点就是像二楼所说的了 希望改变世界就先改变自己。 jackie823 | 发布于2009-03-17 举报| 评论 0 0 "You must be the change you wish to see...
谁能帮我翻译下这段英文?
just thought that how worthy remembering 我会想记忆究竟有没有价值 if only I'd be as I used to be .如果我和过去一样 Hearing songs that evoke old memories,在歌声中唤醒自己陈旧的记忆 I,actually,can recollect pieces of story 事实上，我也能想起记忆中的碎片 from the very beginning ...
谁能帮我把这段话翻译成英文
译为：On the day the contract is signed, first party should paid one month rental of brokerage fee to agents.翻译解析：1.On the day the contract is signed 合同签订当日 例句：1.On the day the contract is signed, banks to shoes and hats companies subordinate units issued loans....
谁能帮我翻译下下面这段英文。
Guangzhou is a big city, so it has many problems that many big cities share. Firstly. the traffic is the big problem. The traffic in Guangzhou is rather terrible.It is common that traffic jam in the main streets.Therefore, it results in the waste of time,which has a bad ef...
谁帮我翻译下这段英文?
我只说大概意思 一个错误发生了 为了保护你的电脑 关闭了窗口 如果这个错误第一次发生 可以尝试重启 如果再次见到该提示 你可以检查是不是正确安装了新的硬件或者软件 如果这是个新的安装 请向制造商所要windows的升级程序 如果问题仍然继续，使用硬件或者新安装的软硬件使BIOS的选项例如超高速缓存或者...
谁能帮我翻译一下这段文字 中译英
In the process of registration for men and women so that the two sides further defined marriage arising from the rights and obligations of a more serious and careful treatment of married life to a certain extent so as to guarantee the stability of marriage. 但法律制度与传统习俗的冲...
谁帮我翻译下这段英文
Be Careful Of What You Do 小心你的所为 And Don't Go Around 不要到处花心 Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情 And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我 Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱 And Be Careful Of What You Do 小心你的所为 'Cause The Lie Becomes The...
谁能帮我用英文翻译一下这几小段(用英文翻译中文)
Don't fear failures 斯帕克是美国经济大萧条最严重时住在多伦多的以为年轻的艺术家，他全家靠救济过日子，那段时间他急需要钱用。斯帕克 精于木炭画。他画的虽好，但时局太草稿了。他怎样才能发挥自己的潜能呢？在那种艰苦的日子里，哪有人愿意买一个无名小卒的画呢？Spike was a young artist who ...
谁能帮我翻译一下 下面这一段英文...谢谢大家了 10分
我甚至不会称你为窃贼 Even though it's my heart that you took 即使你拿走的是我的心 don't matter to me, what my friends say I just say look,不要为我担忧,我朋友所说的,我只会让他们看 Maybe I don't know what true love is 也许我不知道什麽是真爱 but I've never felt ...
请各位高手帮我翻译下这段英文的意思
needs a very big mind.时间会教给你，学会宽恕，学会爱。而做到这些，需要一颗坚强的心。整合起来译文如下：年轻的时候，也许你很想有恋爱的体验，但是时间久了，你会意识到，如果真爱一个人，竭其一生恐怕都不足以表达对她的爱。时间会教给你，学会宽恕，学会爱。而做到这些，需要一颗坚强的心。
