くせに和わりに用法上的区别。

Question

この仕事は技术もいるし、责任の重い。その（　）给料が少ない a,くせに　　b。おかげで　　c。わりに　
这个题目为啥くせに是错的呢~？请教！！！

Answer 1

一、用法上的区别

くせに，做接续词表示逆接，有指责的口气，属于一种口语用法，后项经常可以省略。相当于“明明……却……”的意思。

わりに为副词表示比较地，意外。

两者都有表示意料之外的意思，但是くせに做接续逆接用带指责。わりに为副词，表示意外。

くせに

例句：

1、子供のくせに、大人のような口调で话している。 

明明是个孩子，却用大人的口气说话。

2、勉强が嫌いなくせに、学者になりたがっている。 

不喜欢学习，还想当学者。

わりに

例句：

1、私はたくさん食べるわりに、太らない。 

我虽然吃得多，但却不胖。

2、あのレストランの料理は、値段のわりにおいしい。 

那个餐厅的菜很便宜，但很好吃。

扩展资料

くせに可以和癖して[くせして]相互替换使用。两者意思相同。

癖して[くせして] 

1、「癖に」に同じ。うちとけた会话文などで用いられる。

本来是……但却……，尽管……但……。 

例句：

何も知らないくせして、えたそうなことを言うな。

什么都不知道就别乱说了。

Answer 2

わりに　
不合逻辑
举例：
彼は贵族の出の割には、下人に优しい。
（他出身贵族之家，但对下人很好。）
毎日10时间も勉强している割には、成绩が一向に上がらない
（每天学习10小时，可是成绩一点也不上去。）

くせに
对对方的贬低，指责。
举例：
お金持っていないくせに、结婚してなんて、笑わせないで顶戴。
（你没钱，还想叫我和你结婚，笑死人啦）
政府はまったく我々低収入层の面倒を见てくれていないくせに、
よく増税するなんて言えるもんだね。
（政府对我们低收入者一点也不照顾，倒是天天喊要加税）

Answer 3

くせに.。。有指责的意思在里面了吧。不能在这种场合用的。