浅谈中西方社交礼仪的差异

请高手 帮忙翻译一下,谢谢

由于中西方社交礼仪上存在着差异,中西方人士在社会交往活动中常常会发生误会和冲突,其根本原因则是文化环境的差异形成的认知差异。本文主要分析了中西方礼仪在称谓称呼、见面交往礼节、宴客方面、禁忌与习俗、公务场合等的差异,归纳出中西方社交礼仪的各自特点,同时揭示了形成中西方礼仪差异性的社会环境和价值观等因素
跨文化交际中,由于东方人和西方人有着不同的文化背景和风俗习惯,在社会交往活动中遵循各自不同的社交礼仪,礼仪是人与人之间进行感情交流,建立友谊发展的纽带。社交礼仪作为一种文化,是人们在生活中处理人际关系,是用来与人表达友谊情感的符号。然而就是因为文化不同引起的障碍而导致信息误解,甚至伤害对方的现象屡见不鲜。因此,知道文化差异和跨文化交际已是现在不可忽视的问题。本文从一般聚会进程为基础,从接待方式、见面问候、座次安排、用餐礼仪、衣着、餐后告辞和邀舞上比较,最后通过中西方国家的各自社交礼仪的特点,揭示了中西方在不同社会环境和价值观影响,形成了不同的社交礼仪。说明在跨文化交际中,要尊重相互习俗才能达到有效的交流。
不同文化的七项对比 我国和西方国家商务交往最多。由于文化背景的不同,导致在具体礼仪上有很多截然不同的地方。具体来说有七个方面,必须首先有所了解
1、对待赞美
2、待客和做客
3、谦虚和自我肯定
4、劝告和建议
5、个人隐私权
6、时间安排
7、礼尚往来

参考资料:http://wenwen.soso.com/z/q65049104.htm

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

中国和西方的社交礼仪有何不同?
2、服饰礼仪的不同:西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装,内穿白衬衫,打领带。他们喜欢黑色,因此一般穿黑色的皮鞋。西方女士在正式场合要穿礼服套装。另外女士外出有戴耳环的习俗。平时人们喜欢穿着休闲装,如T恤加牛仔服。中国用户平时喜欢穿着休闲装,如T恤加牛仔服。3、中西方告别方式不同:...

中西方社交礼仪有何差别
中国人见面时习惯点头、握手或行拱手礼,有时也会微微欠身。西方人则可能认为欠身显得不够自信。3. 宴请礼仪:在中国,饮酒是社交场合的重要部分,常被视为促进生意和友谊的手段。而在西方,虽然也饮酒,但通常不会进行强烈的劝酒行为,且饮酒礼仪较为随意。4. 禁忌与习俗:中国人通常避免数字“4”,...

中西方在社交场合有什么不同?
1. 打招呼习惯的差异:在中西方文化中,打招呼的方式存在显著差异。中国人习惯于询问对方是否已经用餐,或者询问对方去向,以此来表达关心和友好的态度。相比之下,西方人更倾向于用天气作为寒暄的话题。2. 着装礼仪的差异:在正式的社交场合,西方男士通常会选择穿着传统风格的西装,内搭白衬衫并打领带。

中国和西方的社交礼仪有何不同?
1. 打招呼的方式:在中国,人们常见的问候语包括询问对方是否吃过饭或者去向,而在西方,对话往往以天气作为开场白。2. 服饰礼仪:在正式社交场合,西方男士通常会选择传统的西装,内搭白色衬衫并打领带,倾向于选择黑色皮鞋。西方女士则会在正式场合穿着礼服套装,并且有佩戴耳环的习惯。在日常生活中,人...

中西方拜访礼仪差异
中西方拜访礼仪差异:在见面交往礼节方面 中国人通常是见面喜欢点点头,握握手或行拱手礼,或者微微欠身然后握手,而西方人觉得欠身似乎显得自卑。在西方,特别在欧美国家,拥抱礼却是十分常见的见面礼与道别礼,亲吻礼和吻手礼也是常见的西方见面礼。握手礼来源于西方人类半野蛮半文明时期。这种习惯逐渐演变成今天...

中西方礼仪差异在哪几方面
中西方礼仪差异:1、称谓与称呼:西方的称呼通常较为泛称,如“先生”、“女士”或“小姐”,而在中国,“先生”一词多指教师,且在建国后常用“同志”作为称呼后缀。当前,中国亦广泛使用“先生”作为尊称。2、见面交往礼节:中国人在见面时习惯点头、握手或行拱手礼,而西方人则认为欠身显得自卑。西方...

中外社交礼仪文化差异问题分析
(六)社交礼仪中的禁忌。 数字、动物和词汇在中西方文化中都存在禁忌,如西方人普遍忌讳“13”和“星期五”,中国人则忌讳“4”和“9”。三、中外社交礼仪文化差异对对外汉语教学的启示 (一)更新教学理念,重视文化教学。教师应结合语言教学与文化教学,帮助学生了解文化差异。(二)树立文化相对论...

中西方礼仪有什么不同吗?
3、餐饮礼仪的差异:中方:用筷子;喝酒时会碰酒杯,碰出响声,一般来说都会先上肉菜,最后才上汤类,一般不有甜品。西方,会用刀叉,左叉右刀,干杯时不能碰出响声,一般会有前菜。4、服饰礼仪的差异:西方男士在正式社交场合通常穿保守式样的西装,内穿白衬衫,打领带。他们喜欢黑色,因此一般穿...

中西方礼仪有什么不同吗?
1、交际语言的差异:在日常问候中,中国人通常会用“吃了吗?”或“去哪里了?”等表达方式,这反映出人们之间的一种亲密感。然而,对于西方人来说,这样的问候方式可能会让他们感到不适。2、称谓称呼的差异:在西方,称呼相对较为泛化,一个称呼可以涵盖中国多个不同的称呼。例如,西方通常称呼男性为...

中西方见面礼差异
一、中西餐宴礼仪的主要差异:1. 在着装方面,中国人在普通餐馆用餐时着装较为随意,T恤和牛仔裤即可。只有在正式宴会上,才会穿着更为正式。相比之下,西方人在高档餐厅用餐时,男士需要穿着整洁的上衣和皮鞋,女士则应穿着套装并搭配高跟鞋。若餐厅指定需着正装,男士则必须系领带。休闲服在西方餐馆...

相似回答