求“拜托你了、麻烦了”的日文与读音。

如题所述

お手数(てすう) をおかけしました。
罗马音:otesuuwookakeshimashita
谐音:哦特斯哦卡可西马西它
御面倒(ごめんどう )をおかけしました。
罗马音:gomendouwookakeshimashita
谐音:够门都哦卡可西马西它追问

第一个是拜托你了,第二个是麻烦了是吗?

追答

两句都是拜托你了,麻烦你了的意思。

追问

哦哦。谢谢。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-23
お愿いします
第2个回答  2012-03-22
ご迷惑をかけました

求“拜托你了、麻烦了”的日文与读音。
罗马音:gomendouwookakeshimashita 谐音:够门都哦卡可西马西它

麻烦你了!的日语怎么说?中文谐音!
(给您添麻烦了,谐音:mei(一声,这没有中文字)哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它) 尊敬、正式一点:ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。(翻译同上句,谐音:够mei哇哭哦咔开忒,某西哇开啊力吗森逮西他) 拜托事宜 普通:お愿いします(哦那嘎一西吗丝),此外也可以鞠躬说:頼む...

日语中 "拜托您了" 怎么说? 要读音
お愿い申し上げます欧内噶一某西啊给马斯

拜托了用日语怎么说
日文:お愿いします。(比较郑重的说法) 或 お愿い (普通说法) 。假名:おねがいします 。 或梗おねがい。罗马音:o ne ga i si ma su 或 o ne ga i 中文译音:奥(一声)奈 噶(一声) 意 西 妈 苏 问题二:拜托了日语怎么说 一般说:お愿(ねが)いします (o ne ga i...

“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢?
一般日语表示为:お愿いします。(o negai shi ma su);音译过来:哦呐该一西嘛愫 在日本,拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」(拜托了)。自我介绍的时候,也会在最后说一句「よろしくお愿いします」(请多多关照)。お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」,意思是相同的,...

お愿いします是什么意思?“愿”字的假名发音又是什么?
意思是 “拜托了”“麻烦你了”日本人在拜托别人 或者分配工作的场合都会用到 读音(都是一声喔): 假名 o  nega  i  si  ma  si(su)~お 愿い し ますお ねが い し ます 1、发愿 造句:同时,知道这一点也许会有所帮助,那就是在我们修学之初,仅仅是发愿要帮助一切众生...

拜托了用日文怎么说
お愿いします。中文读音:哟喽西孤哦呐该一西嘛愫 例句 よろしくお取り计らいを愿います拜托拜托.お言叶にあまえてお愿いします领受您的一番好意,我就这样拜托您了.この段,伏してお愿い申し上げます特此奉恳;谨此拜托.頼んだところが快く引き受けてくれた一拜托他,欣然答应了....

要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯
晚上好。考恩帮哇おはようございます。早上好。哦哈哟过杂一马斯お休(やす)みなさい。晚安。哦亚斯米纳萨伊お元気(げんき)ですか。还好吧?哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎いくらですか。多少钱?一库拉待斯嘎すみません。斯米麻赛恩不好意思,麻烦你…。相当于英语的"Excuse me"。用于向...

求日语常用语,带读音,长短句都要,多多益善
不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.ごめんなさい. go me n na sa i 对不起.どういうことですか. do u i u ko to de su ka 什么意思呢?山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u ...

麻烦把常用的日语给我写出来好吗,日文包括读音。拜托了。
25、你回来啦——欧卡挨里 26、我走啦——依帖ki马死 27、你走好——依帖拉瞎依 28、好久不见了——偶嘿撒洗不利 29、你身体还好吗?——欧赶ki跌死卡?30、你要去哪?——多口挨(e)依哭诺卡?31、您是哪位?——多奇拉撒马 32、别吵!——萨瓦古纳 33、不要放在心上——ki你洗那...

相似回答