1、ほっとく（也作ほっておく）：置之不理、丢开不管。是【ほうっておく】的约音。
日剧和动漫里经常会有【ほっとけ、ほっといて】等表述，意思是让对方别管自己。
那我不管了 不管你了 翻译成日语的话：ほっとく ほっときます
2、手上げ（てあげ）：投降、放弃、不管。来源于【手を上げる】
遇到一些自己无法对应的事情或无法完成的事情的时候，日本人经常会说【お手上げだ】
这里也可以使用。
那我不管了 不管你了：お手上げだ
那我不管了 不管你了 日语怎么说?
有两种说法：1、ほっとく（也作ほっておく）：置之不理、丢开不管。是【ほうっておく】的约音。日剧和动漫里经常会有【ほっとけ、ほっといて】等表述，意思是让对方别管自己。那我不管了 不管你了 翻译成日语的话：ほっとく ほっときます 2、手上げ（てあげ）：投降、放弃、不管。来源...
那我就不管你了啊 日语怎么说啊 ?
胜手[かって]にしろ，应该翻成，那你随便吧。
日语中"不管了"怎么说?是"ぃぃょ"吗?
好きにしろう・好きにしなさい 通常是说话人不耐烦了 もういいよ 比较偏向对方别再管、做的意思 しらない・しりません・しらねぇ 的话就是随便你的意思
无论还是都日语怎么说
问题三：那我不管了 不管你了 日语怎么说？ もう知らない 好きにしろ（mo u si ra na i su ki ni si ro）我不管了 你随便吧 感觉这样更骸合日本人说话方式 请参考 问题四：“无论是在家还是在学校……” 日语怎么说 たとえ家にいてもそれとも学校にいても 问题五：不管怎么样还是...
谁教我一些日文日常生活用语啊?
不客气 どういたしまして、douyitashimashite 我不管哦 しらないよ、siranayiyo 我 わたし、watasi 你 あなた、anata 对不起 すみません、sumimasen 抱歉 ごめんね gomen ne 下午好 こんにちは、kon nitsi wa 没关系 うん平気（へいき）よ、un heyikiyo 没事吧 だいじょうぶ...
日语语法指导:表达“不管怎么说”的方法
なにしろ～から 【何】的意思是“什么”，しろ是する的命令语。意思是：不管怎么说 何しろ亲友だから、どんな决定を出しても反対しないよ。译文：不管怎么说你都是我的好朋友，不管你作出什么决定我都不会反对的。此外なんとなく、とにかく、なんとしても也可以。
韩语常用语500句中文谐音
11、你：诺 12、我们：吾利 13、谁：怒古（赛哦是说话的语气词）怒古塞哦 14、我：那（是我：那丫；我走了：那儿看哒）15、喜欢你：丘外嘿 16、我爱你：撒浪ei（这个音更近）17、亲爱的：差噶呀 18、非常（很）：侬木侬木（非常喜欢你：侬木侬木丘外嘿）19、是：内\/耶 20、不是：...
日语中简单点的日常用语怎么说?
14、不行 （达妹）15、说的也是 （受打内）16、太好啦！ （有疙瘩！）17、真的？ （红逗你）18、小姐 （我揪下嘛）19、不要啊！ （呀买嘚！）20、可恶 （扣手）21、对不起 （够咪那啥咿）22、没关系 （一挖呦）23、不要紧吧？ （带胶布？）24、约会 （带兜）25、是的 （嗨）...
日语情话最浪漫短句日语撩人的情话谐音
15. 远く离れていても、あなたの気持ちは、手に取るように分かります。不管你身在何方，我都像你在我身边一样感觉的到你。二、日语撩人的情话谐音 1. 明白了——哇卡他 2. 小心——阿布那依 3. 好吃——袄依洗衣 4. 太贵了!——塔卡依内 5. 我回来啦——他大姨妈 6. 你回来啦—...
不管用日语怎么说呢?
先生が仆のことをかまってくれたことが一日もない。自由といえば自由だけど、学业をおろそかにしているような気もする。（男的可以用“ぼく”“おれ”）
