很多客户对唛头不是特别在意，但有些客户要求较严，比如WM，Target等追问
我想征询客户对唛头的要求。那应该怎么写呢？拜托，写给我吧。。。
追答我一般这样写：
Do you have any ship mark format or we can creat the ship marks by ourselves?
客户肯定知道什么意思.客户说有自己的format就个你发过来了，要是没有，你自己做一个就是了。
品名（DESCRIPTION）.：
型号（Type Model）.：
净重（NET WT）.:XX KGS
毛重（GROSS WT）.:XXKGS
中国制造（MADE IN CHINA）
外贸英语问题!货物出口,我想征询客户的唛头的要求,应该怎么用英语表达...
直接就跟客户要ship marks就可以，客户有规定的就给你发了，没有记自己做一个让客户确认就行！很多客户对唛头不是特别在意，但有些客户要求较严，比如WM，Target等
你们对外箱唛头有什么要求吗?外贸英语的,帮忙翻译下这句话
What are your requirements for the shipping marks?外箱唛头 - shipping mark，贴在包装箱子上的标签。包装箱上有正唛和侧唛之分。两侧面必须显示一些常规标记：品名货号、规格、数量、毛重、净重、装箱尺码等。单据上一般只需要显示 正唛，正唛一般按客户指定（出口商品纸箱唛头应英文标识）。～～～纯人...
唛头英语怎么说
如果你需要询问对方关于外箱唛头的要求，可以用英语说"Do you have any requirements for the carton mark?"。对于特定的唛头术语，如"CTN Mark"和"ALMATBAK_PANY"，这可能是公司名称和箱号的组合，"C\/NO:11-1-"代表单款箱数的总箱数和具体箱号。数量通常用"QTY: PCS"表示，这里的"PCS"意味...
外贸出口装运噱头怎么写
唛头，音译名词，即“mark”头。1.商标的意思，2.进出口货物的包装上所做的标记，取自英文“mark”。外贸中的“唛头”是为了便于识别货物，防止发错货，通常由型号，图形或收货单位简称，目的港，件数或批号等组成。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装...
外贸出口的唛头中的英文指的什么:INDEN NO, VAT NO, Defect mark 什么意...
Vat No.据说是Value added tax 的缩写，也就是增殖税号。放在唛头上应该不是税号的意思。Defect Mark 直译是不良品标记。不管这三项是什么思意，这些号应该在形式发票或定单，或往来的邮件中能够找到。找不到就直接问客户，或者直接让客户E—mail样本过来，或你做好了以后让客户确认。一定要小心别弄错...
外贸中的“麦头”指的是什么啊
唛头：英语mark，货物的运输标志,是货品外面的商标,印在外包装上,表明内装什么货物,规格,数量,重量,运到哪里,产地等的东西.N\/M就是NONE OF MARK,无唛头.关于唛头的一些知识 [1]SHIPPING MARKS CARTON LABELS两者有什么区别？CARTON LABELS是贴在包装箱子上，翻译成箱麦．那SHIPPING MARKS是提单上提到...
在外贸英语里,刷唛头怎么说?
唛头是：SHIPPING MARK。刷唛头是: TO PRINT SHIPPING MARK
出口唛头问题咨询(求外贸人员)
试试以下任一种办法。1）打上括号，作为补充说明。我们以前也碰到过品名描述的问题，后来打上括号做补充说明就解决了。2）只在最后不显眼的地方写上REF：客户要求的一串字。虽然不在要求的位置上，但至少他可以看到这一信息。
外贸英语常用句子--商品包装篇
The goods are to be packed in strong export cases, securely strapped. 货物应该用坚固的出口木箱包装，并且牢牢加箍。Shirts are to be packed in plastic-lined water-proof cartons. 衬衣应放在内衬塑料防水的箱子里。We use a polythene wrapper for each shirt. 每件衬衣都用聚乙烯袋包装。The...
谁能翻译外贸单证流程?英语高手请进!
10.1. If guests with the contract is signed CHINA FOB terms, usually transport guests will be designated agents or shipping company. Early contacts with freight forwarders, shipping this intention, to be informed about arrangements for the export ports, schedules, etc., Q factory ...
