在线等，汉语翻译成英语

Question

很遗憾的告诉你我们无法完成这批货了。
因为剩下的货昨天下午又出现不良，镀金厂已经拒绝再为我们镀金了。
镀金厂为了这批货损失也很严重，而我们也损失很大。

从昨天下午开始我们已经试着联系了很多镀金厂，但考虑到这批货的难度还有面临的损失，他们都拒绝了。

我们现在已经没有能力生产完剩下的货了，希望你理解我们。
不管您是选择接受我们完成的那些货还是全部取消，我们都将负责。

Answer 1

很遗憾的告诉你我们无法完成这批货了。
因为剩下的货昨天下午又出现不良，镀金厂已经拒绝再为我们镀金了。
镀金厂为了这批货损失也很严重，而我们也损失很大

It is apologized that we will not be able to complete the goods.

Because the remaining goods have faced problems again yesterday afternoon, gilded factory has refused us a gold-plated.
Gilded factory is facing great losses as well as us.

从昨天下午开始我们已经试着联系了很多镀金厂，但考虑到这批货的难度还有面临的损失，他们都拒绝

Since yesterday afternoon we have tried to contact a lot of gilding factories, but considering the difficulties of these goods and the facing losses, they have rejected
我们现在已经没有能力生产完剩下的货了，希望你理解我们

Now we do not have the capacity to complete the remaining goods, hoping you understand.

不管您是选择接受我们完成的那些货还是全部取消，我们都将负责。

whether you choose to accept the completed goods or cancel all, we will take the responsibility

Answer 2

I'm so sorry that we couldn't complete this assignment.
Because unfortunately the rest goods had something wrong again,and the factory of gilt turned us down for the losing we made.
From last afternoon we have made all our effort to find a factory whether they could do us a favor,but in consideration of difficult and losing they may meet, they all refused.

Now wo have no ability to produce the rest goods, Please forgive us.
Despite whether you accept our finished goods or cancel it at all, we will take the responsibility .