そりゃあ通り雨じゃねーしな什么意思
そりゃあ通り雨じゃねーしな:那不是阵雨吧
一句日语口语问题 そりゃだといいなあ。
「そりゃ」是「それは」的转音,一般用于口语。(此项根据《新明解日汉字典》主编:金田一京助)助词「と」在这里构成假定条件,意思是【如果~~的话,就~~】,它前面要求接续普通形,因此是「そりゃだ」。「なあ」作为终助词,表示一种感叹、感想。「いいなあ」=【就好了啊】因此,整句意思...
真夏の通り雨
降り止まぬ真夏の通り雨 (下不停的 盛夏的骤雨)梦の途中で目を覚まし (在梦中醒来)睑闭じても戻れない (无法再闭上眼睑)さっきまであなたがいた未来 (向明天追寻直至刚才仍有你的未来)たずねて明日へ ずっと止まない止まない雨に (一直不停下的雨中)ずっと愈えない愈えない渇き (...
手越佑也《爱爱的伞》的中文歌词
ちゃんと今日は この想いを伝えるんだ 今天能否顺利的将这份感情告诉你 君のこと あきれるほど好きになった 我迷恋你到令人惊讶的程度 明日も雨が降れと 祈祷着明天也下雨的 愿ってしまう仆の欠片も 嘘じゃないから 我的心情丝毫没有掺假 光がこぼれたとき 当阳光洒下 通りすぎる雨...
通り雨 ねじまき 这首歌是谁唱的 歌词
歌曲:通り雨 ねじまき 歌手:ふきのとう 作词:山木康世 作曲:山木康世 专辑:《2000 BEST ふきのとう》发行时间:2000年05月24日 具体歌词:君の目は淋しそうに 远くを见てる あの人を追いかけて 远くを见てる 思い出通り雨 も一度 降れ降れ 気まぐれ通り雨 优しく 降って...
有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
就我个人理解,找不着说什么时就说这个吧,反正意思多的是,能就付各种场合,总之在非正式场合下可以用来搪塞各种话题。 行(い)ってきます 我走了(i te ki ma si) 行って参(まい)ります 更为客气的说法(i te ma i li ma si) いってらっしゃい 您慢走(i te ra xia i) 关于这几句,找相聚一刻...
日语翻译
思い通りにいかない世の中よ 也不顺意的世界 强がってても 成功はゼロ 尽管很拼命,还是没有成功 うまくいかないの 心不安定よ 一直都不顺利,心里很不安定 そんな时こそ立ち止まり 正因为有这种时候,才要停下来,人目気にせずに泣けばいい 不用理会其他人的眼光,尽...
Mr.Children的《通り雨》 歌词
歌曲名:通り雨 歌手:Mr.Children 专辑:Home Mr.Children - 通り雨 受け入れたつもりが どこかで拒んでる その理由すら自分でわからない 目に见えている事 その向こう侧にある命の息吹 闻こえる 叶わない梦なら 舍てちゃえば身軽だよ 知ってる 分かってるんだけども もう少し...
日语五十音都该怎么读,怎么写?
20.なナ na な哪这个平假名不太好写,记得把那个点写在那。再看ナ,再多个捺是一个大字。少什么你就念什么就可以了,所以就念na 了。21.に二ni 因为二通汉字尔,也就是你的意思,所以に这个平假名看主体就是表示你,所以读ni。二更明显了,明显就是ni嘛。22.ぬヌ nu ぬ通汉字奴,非常好...
日文再见“じゃない”、“じゃね”的详解是什么?
“じゃない”、“じゃね”一般是指再见的的意思。日语常用的口语例:おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好 こんばんは. ko n ba n wa 晚上好 ありがとうございます. a ri ga to go za i ma su 谢谢 ごめんなさい. go me n na sa i 对不起 ちょっと...