法语复合过去式中,对于既可以用AVOIR又可以用ETRE的动词,怎么区分何时用AVOIR或ETRE

例如
pierre ____ passe a la maison.
est-ce que tu ____sorti la glace du frigo?
这里填什么呢?

有没有方便的记忆方法能够快速明白该用ETRE还是AVOIR呢?
补充一个
il ____ tombe d'une echelle.
这里的d'une echelle算直接宾语吗

pierre est passe a la maison.
est-ce que tu a sorti la glace du frigo?

如果按照你的问的这两题来说的话, 一般用avoir的就有直接宾语,用etre的就没有。

il est tombe d'une echelle.
d'une echelle不算直接宾语,因为有介词 de。 而且不能说tomber qch.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-20
这个主要看主语有没有关于位置移动的之类的,比如passer 当作路过,即有位移je suis passé à la place de l'europe .当不发生位移,当度过的时候,j'ai passé une journée très agréable .但是,当宾语是物体存在时,j'ai déjà passé mon examen français hier . 第二个,那个不算 tomber de qch本回答被提问者采纳

...的复合过去式什么时候使用etre,什么时候使用avoir呢?求高手解答...
法语中的复合过去式中,使用etre是在不及物动词用etre作助动词,而且这类词是有限的,记住就可以,但使用avoir是在及物动词是用avoir作助动词,一般都是这个做助动词。用être的动词是不及物动词(也就是说后面不跟宾语),比如说:Je suis monté dans le train.我登上火车。这边monter后面就没有宾...

法语中复合过去式,什么时候用avoir,什么时候用être ?
及物动词是用avoir 作助动词,一般都是这个做助动词 不及物动词用etre作助动词,而且这类词是有限的,记住就可以了。aller venir partir arriver entrer sortir monter descendre revenir retourner rentrer tomber devenir naitre mourir passer 这是有限的常用的。另外etre这个词用过去时比较少...

法语过去时怎样区分用Etre+v.还是用Avoir
法语的复合时态中助动词只有两个选择 être 或者avoir 以être 为助动词的比较少并且有一定规律需单独记忆。剩下的则都是avoir

法语单词etre和avoir在先将来时中的区别
先将来时 是 etre 或 avoir 的简单将来时的变位 + 动词的过去分词形式 表示在将来的一个动作前 发生的动作 (将来的过去)这是 etre 和 avoir 的搭配 和过去时的搭配完全一样 只是变位换成了简将 希望你理解了

法语中被动态和复合过去时怎么区分呢?
被动态:一定都是用être辅助,后面的动词要根据主语人称变位:é\/ée\/és\/ées 复合过去时:大部分由avoir辅助,后面的动词不根据人称变化而变化:都是 é (Je l'ai envoyé des lettres.)(只有一些时候要注意:Les lettres que je l'ai envoyées-我给他寄的信- 这里的envoyées是用来形容 ...

法语 主语后什么时候用etre,avoir?
表示“是”,用être,être是联系动词,后面必须接表语,意思才完整;表示“有”则用avoir,它是直接及物动词,后面跟直接宾语,意思才完整。avoir和être都是第三组不规则动词,直陈式现在时变位如下:一、动词avoir的变位:j'ai(注意,ai这里读成\/e\/)tu as il a elle a nous avons vous avez...

法语的复合过去式
复合过去时,是说的Passé composé吧……组成是助动词etre或者avoir+过去分词 大部分都是用avoir,但是有一些是用etre的,比如naitre, mourir, sortir, aller,另外所有verbe pronominal也就是代动词(带se的,比如se coucher, se lever...)也都用etre做助动词 在句子的位置方面:肯定式:J'ai lu ...

一些法语问题(初级)。一共四个。谢谢。
monter这时就是以avoir作为助动词。同样的passer这个词也是有2种可能性。表示通过经过。也是就说具体动作时。使用etre的。但是表达类似通过考试这一类的情况。就是avoir做助动词。ne。。que是固定用法。表示 仅仅,只 的意思。3 trois 这个我还真不知道怎么用拼音类比 9 neuf 呢斧 5 cinq 散克 这几...

法语复合过去时,到底什么叫相关动词?不就是助动词avoir 和etre...
avoir 的现在时 + manger. 的过去分词, partir 的复合过去时 是助动词 etre 的现在时变位 + partir 的过去分词, 成为 je suis, tu es, il est, elle est parti\/e, nous sommes, vous etes ils sont elles sont partis\/e\/es 在以上两例中,相关动词分别是 manger , partir ...

法语etre和avoir的用法
两个词的基础意思为etre:是; avoir:有 其次两个是助动词,具体用法请参考语法书,如果一言两语就能说清,所有人都能轻松说法语了.这个也是到处出现etre\/avoir他们变位的原因,助动词太常用了

相似回答