请翻译成日语并标注假名,谢谢!

我已经学习了九个月的日语,我将继续努力学习,争取尽快达到日语一级水平。希望得到大家的支持和帮助。

第1个回答  2007-11-11
我已经学习了九个月的日语,我将继续努力学习,争取尽快达到日语一级水平。希望得到大家的支持和帮助。

九月も日本语を勉强しました。これからもできるだけ早めに一级を取るために、顽张って行きたいと考えておりますので、皆さんにご支持とご协力をお愿い申し上げます。
第2个回答  2007-11-11
私はすでに9ヶ月の日本语を学んで、私は引き続き努力して学んで、できるだけ早く日本语の1级のレベルを达成することを努力します。みんなの支持と助けを得ることを望みます。

我已经学习9个月的日语,我接连努力学习,尽快达成日语的1级的水平的事努力。期盼得到大家的支持和帮助的事。
第3个回答  2007-11-11
日本语を勉强してもう九ヶ月が経ちます,今まで以上に顽张って勉强します,一日でも早く日本语検定试験一级を取りたいです。みんなの暖かい応援よろしくお愿いします。

帮助和支持在日语属于一个系统,所以只需说応援[支持]
第4个回答  2007-11-11
私は九ヶ月间の日本语を勉强してましたが、これからも続けて一级のレベルに到达するようがんばりたいと思います、皆様のご支援とご协力程よろしくお愿い致します。

わたしはきゅうかげつかんのにほんごをべんきょうしてましたが、これからもつづけていっきゅうのレベルにとうたつするようがんばりたいとおもいます、みなさまのごしえんとごきょうりょくほどよろしくおねがいいたします
第5个回答  2007-11-11
私はすでに9ヶ月の日本语を学んで、私は引き続き努力して学んで、できるだけ早く日本语の1级のレベルを达成することを努力します。みんなの支持と助けを得ることを望みます。本回答被网友采纳

麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名,谢谢了 拜托高手了、不要...
1.私(わたし)もここに来(く)るのは初(はじ)めでなので,どうぞおホテルにご连络(れんらく)ください。2,道(みち)に迷(まよ)ってしまうのはわたしの责任(せきにん)ではない。3.时间(じかん)が间(ま)に合(あ)わない。4.観光(かんこう)すポートを取(と)り消(け)しではだ...

请翻译成日语标注假名,谢谢
日本语(にほんご)の三级(さんきゅう)に相当(そうとう)して、様式书(ようしきしょ)を书(か)けます。

请将日语汉字译成平假名,谢谢!!!~ 必有重谢、
胸(むね)でつぶやいてみるよ 君(きみ)のその名前(なまえ)人(ひと)に见(み)られぬよう 頬(ほほ)をぬくう时(とき)は そっと思(おも)いうかべるよ 君(きみ)のその笑颜(えがお)心(こころ)らいとしい人(ひと)よ どこへ続(つづ)く夏(なつ)のほとり 迷(まよ)いながら远...

日语假名标注和翻译
1、I'm drowning now叫(さけ)びはもう 辉(かがや)くこと忘(わす)れた月(つき)のようさ 我如同溺水般,我的呼喊好像就如同已经忘记自身光芒的月亮一般。。2、散(ち)っていく I'm losing myself 震(ふる)える手(て)を日(ひ)の当(あ)たる场所(ばしょ)へ 我沉溺于...

请翻译成日语并标注假名谢谢!
毎日[まいにち]夕方[ゆうがた]の时间[じかん]に,私[わたし]は王[おう]君[くん]と一绪[いっしょ]に宿舎[しゅくしゃ]で录音机[ろくおんき]を使[つか]って日本语[にほんご]を勉强[べんきょう]している.

麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名,谢谢了 不要用翻译软件、拜托...
2、みちに迷(まよ)う场合(ばあい)もあります。3、时间が间(ま)に合(あ)いません。4、観光地(かんこうち)キャンセルすることはできません。お客様(きゃくさま)からのクレームが来(く)るかもしれません。5、安全(あんぜん)・安心(あんしん)运転(运転)をお愿(ねが)...

急求日语翻译 当用汉字请在后面加上括号并注明平假名,非常谢谢您!
この机会(きかい)に真心(まごころ)をこめて简単(かんたん)に自分(じぶん)を皆(みな)さんに绍介(しょうかい)します。私(わたし)はXXと申(もう)して、天然(てんねん)ガスの都(みやこ)そしてオリーブ油(あぶら)の郷(きょう)——四川达州(しせんたちしゅ...

请翻译成日语,标注假名,谢谢!
昨日(きのう)午后(ごご)、私(わたし)は王(おう)さんと一绪(いっしょ)にタクシーで王府井(ワンフージン)へ本(ほん)を买(か)いに行(い)きました。

日语翻译 麻烦标注假名,谢谢
のおうちへ行き、次(つぎ)の日(ひ)は母方(ははかた)の祖母(そぼ)のおうちに行(い)きます。残(のこ)りの十数日间(じゅうすうにちかん)は亲戚(しんせき)や友人(ゆうじん)が行(い)き来(き)し、互(たが)いにご驰走(ちそう)し合(あ)います。请参考~

请用日语翻译下(要带平假名注音)
私(わたし)はちょっと内向的(ないこうてき)な性格(せいかく)を持(も)ってますが、长所(ちょうしょ)は何(なに)をやっても落(お)ち着(つ)いて、真剣(しんけん)で、真面目(まじめ)です。欠点(けってん)は自分(じぶん)の见方(みかた)をあまりはっきり表现...

相似回答
大家正在搜