哪位好心人 帮我 翻译一下 这段话 ,很急很急

在口语教学中,导入跨文化的内容,有利于学生打开眼界、开拓思路,提高学生的综合素质,使其得到一定的艺术修养和中外文化精髓的熏陶,具备一种新的文化意识;有利于提高学生的实践能力和创新能力,减少语用错误,从而诱发学生的言语解说能力,有效地提高他们的口语能力
从以上的讨论中,我们可以看出在外语学习的过程中,母语文化固然会对外语学习构成一定的障碍,但是却在一定程度上使学生借助这种模式来思考问题、过滤并鉴别外界摄入的信息。。文化创造力强调学习者的主观能动性,一种主动从外国文化源泉中摄取新东西的潜能,是学生跨文化交际能力的体现和补充;有利于知己知彼,不会使年轻一代对外国文化盲目崇拜,变成“哈韩族”、“哈日族”、“哈美族”;有利于理论联系实际,而不是脱离实际的机械的死记硬背,符合与时俱进的时代发展要求,使学生能够学到真正活的英语。
要英文的

第1个回答  2012-03-13
In oral English teaching, the import of cross-cultural content, help students to open my eyes, the development ideas, enhance the overall quality of students, make its have been artistic accomplishment and the quintessence of Chinese culture and foreign culture influence, and have a new culture consciousness; To improve students' practice ability and innovation ability, reduce the pragmatic errors, which may lead to the words of the students' ability to explain, effectively improve their spoken English
From the above discussion, we can see that in the process of foreign language learning, mother tongue to foreign language learning culture is a certain obstacles, but part of the help with the students to think about the problem, filter mode and identify the outside of the intake information.. Cultural creativity emphasis on learners' subjective initiative, an active ? from the outside Is the student ability to cross-cultural communication and expression of the compensatory; To know, does not make the younger generation of foreign culture blind worship of, become "ha Korean family", "ha day race", "admire beauty race"; To link theory with practice, not from the actual mechanical memorizing, accord with The Times development requirements, so that the students can learn real live English.
第2个回答  2012-03-14
During the teaching of oral English, the introduction of different culture can help to broaden students' horizon, develope their way of thinking and improve their comprehensive ability as well.It brings the students the good influence of artistic culture and the essence of China-foreign culture.Moreover it grants the students new sense of culture.
先翻译到这里,回家再续。追问

回家了嘛?帮我翻译一下吗?很急很急

本回答被提问者采纳

有哪位好心人帮我翻译两句话啊 急用
我爱你,不是因为你是怎样的人,而是因为当我和你在一起时,我是怎样的人。

有哪位好心人帮忙翻译翻译下面这段话呗!万分感谢!
一天,他在镇东石桥上遇到一位白发苍苍的老人。老人的鞋子掉到了桥下,便叫张良去帮他捡起来。张良觉得很惊讶,心想:我又不认识你凭什么帮你捡鞋,但见他年老体衰,便好心到桥下帮他捡回了鞋子。谁知这位老人不仅不道谢,反而伸出脚让张良替他穿鞋,张良心里不悦,觉得老人得寸进尺,真是过分!但...

哪位好心人帮我翻译下下面2个对话 里面涉及到的短语用我给的那些英文...
甲:你在想啥呢,这么认真。It seems there are lots in your mind, a penny for your thought.乙:哎呀!今天钱包大出血啊,让我经济更加雪上加霜啊!I spend so much money today, which cost me an arm and leg and add insult to injury of my poor money 甲:啧啧 看不出啊 平时...

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好,让我来吧,我是高中的英语老师 译文如下 :Abstract:Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...

哪位好心人能帮着翻译一下!急!急!急!谢谢!
(就是我只能照做)10分钟后,我又少了20美元(买书架了),我们把书架绑在车顶架上.它很高很窄,并且很重.因为天正在变黑,我开得很慢.其他的司机看起来比平时更礼貌.警察甚至停止了其他车辆让我们先走.载着家具是一个好主意!过了一会儿我的妻子说:“后面有一长串车.他们为什么不超车?”这时一辆...

麻烦哪位好心人,帮我翻译成中文,谢谢
手工翻译:夏娃,给我磕头,你这个女人!我是一个日本将军,也是一个武士。 我出生于天堂,然而却在罪恶里长大成人。(如果你不喜欢我的幽默,告诉我,我会停止逗你开心,甜美的小姐。)我有一个主意给你,如果你想在电邮,或者信件里面炫耀一下你出色的英文水平,我建议你先把你想说的都发给我,...

哪位好心人帮我翻译一下这段话:
I'm fluent in oral English and good at expressing myself with business and deveryday Engligh. I have a good command of adapting translation of business letters and a certain knowledge of foreign trade and commerce.能熟练运用各种计算机办公室软件,对各地域的文化也进行了一定层次的学习...

哪位好心人帮俄翻译这篇文章、很急、跪求昂、咱是小盆友、看不懂昂...
这个。。。我直译吧,可能翻译得不是很好,请见凉啊。当我大约是12岁的时候,我有一个和我敌对的女孩,她喜欢反复的说我的缺点,例如:我很矮,我不是个好学生,我话太多等等,我尽力地试图让自己振作起来。最后,我变得非常生气,我含着满眼的泪跑到我爸爸身边。他安静地听我说着然后对我说:“...

请哪位好心人帮忙翻译一下啊
当一个女孩凝视你吗 她想知道为什么你在撒谎。当一个女孩在你的衣柜……她是我送给你的,直到永远。当一个女孩希望每天都能看见你……她想要来得多。当女孩说“我爱你”…她的意思是它。当女孩说“我想你”…这个世界上没有一个能比这更多的想念你。人生只有一次确保你周围的花 ...用合适的人选...

求一位好心人帮我把这段话翻译成汉语,不要用百度翻译,百度翻译出来的语 ...
1775年,当美国独立战争开始的时候,乔治 华盛顿被选作美军统帅。华盛顿深知任重道远,美军也并非一帆风顺。士兵们久疏战阵,武器匮乏。英军不仅队伍庞大,而且实力强劲、训练有素。早期的战斗验证了华盛顿的顾虑。在纽约城一战中,美军被轻易击败。不久后,华盛顿想出了一个计划。在1776年的圣诞节之夜, ...

相似回答