在口语教学中,导入跨文化的内容,有利于学生打开眼界、开拓思路,提高学生的综合素质,使其得到一定的艺术修养和中外文化精髓的熏陶,具备一种新的文化意识;有利于提高学生的实践能力和创新能力,减少语用错误,从而诱发学生的言语解说能力,有效地提高他们的口语能力
从以上的讨论中,我们可以看出在外语学习的过程中,母语文化固然会对外语学习构成一定的障碍,但是却在一定程度上使学生借助这种模式来思考问题、过滤并鉴别外界摄入的信息。。文化创造力强调学习者的主观能动性,一种主动从外国文化源泉中摄取新东西的潜能,是学生跨文化交际能力的体现和补充;有利于知己知彼,不会使年轻一代对外国文化盲目崇拜,变成“哈韩族”、“哈日族”、“哈美族”;有利于理论联系实际,而不是脱离实际的机械的死记硬背,符合与时俱进的时代发展要求,使学生能够学到真正活的英语。
要英文的
回家了嘛?帮我翻译一下吗?很急很急
本回答被提问者采纳哪位好心人帮助我翻译一下文言文啊,请翻译成白话文,着急用,谢谢!
湘竹含烟,腰下轻纱笼玳瑁;海棠经雨,脸边清泪湿胭脂。争对让,望对思。野葛对山栀。仙风对道骨,天造对人为。专诸剑,博浪椎。经纬对干支。位尊民物主,德重帝王师。望切不妨人去远,心忙无奈马行迟。金屋闭来,赋乞茂林题柱笔;玉楼成后,记须昌谷负囊词。五微贤对圣,是对非。觉奥对参微。鱼书对雁字,草舍对...
有哪位好心人帮我翻译两句话啊 急用
我爱你,不是因为你是怎样的人,而是因为当我和你在一起时,我是怎样的人。
有哪位好心人帮忙翻译翻译下面这段话呗!万分感谢!
一天,他在镇东石桥上遇到一位白发苍苍的老人。老人的鞋子掉到了桥下,便叫张良去帮他捡起来。张良觉得很惊讶,心想:我又不认识你凭什么帮你捡鞋,但见他年老体衰,便好心到桥下帮他捡回了鞋子。谁知这位老人不仅不道谢,反而伸出脚让张良替他穿鞋,张良心里不悦,觉得老人得寸进尺,真是过分!但...
哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好,让我来吧,我是高中的英语老师 译文如下 :Abstract:Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...
哪位好心人帮我翻译下下面2个对话 里面涉及到的短语用我给的那些英文...
乙:哎呀!今天钱包大出血啊,让我经济更加雪上加霜啊!I spend so much money today, which cost me an arm and leg and add insult to injury of my poor money 甲:啧啧 看不出啊 平时看你不像那种大肆花钱的人啊 Amazing that! You don’t like a man who will spend so much ...
哪位好心人帮我翻译一下这段话:
I'm fluent in oral English and good at expressing myself with business and deveryday Engligh. I have a good command of adapting translation of business letters and a certain knowledge of foreign trade and commerce.能熟练运用各种计算机办公室软件,对各地域的文化也进行了一定层次的学习...
麻烦哪位好心人,帮我翻译成中文,谢谢
手工翻译:夏娃,给我磕头,你这个女人!我是一个日本将军,也是一个武士。 我出生于天堂,然而却在罪恶里长大成人。(如果你不喜欢我的幽默,告诉我,我会停止逗你开心,甜美的小姐。)我有一个主意给你,如果你想在电邮,或者信件里面炫耀一下你出色的英文水平,我建议你先把你想说的都发给我,...
哪位好心人能帮着翻译一下!急!急!急!谢谢!
(就是我只能照做)10分钟后,我又少了20美元(买书架了),我们把书架绑在车顶架上.它很高很窄,并且很重.因为天正在变黑,我开得很慢.其他的司机看起来比平时更礼貌.警察甚至停止了其他车辆让我们先走.载着家具是一个好主意!过了一会儿我的妻子说:“后面有一长串车.他们为什么不超车?”这时一辆...
哪位好心人帮俄翻译这篇文章、很急、跪求昂、咱是小盆友、看不懂昂...
这个。。。我直译吧,可能翻译得不是很好,请见凉啊。当我大约是12岁的时候,我有一个和我敌对的女孩,她喜欢反复的说我的缺点,例如:我很矮,我不是个好学生,我话太多等等,我尽力地试图让自己振作起来。最后,我变得非常生气,我含着满眼的泪跑到我爸爸身边。他安静地听我说着然后对我说:“...
哪位好心人帮我把这几句话翻译成法语~
Il m'a demandé pourquoi je n'étais pas venu la veille.4.别让我参观这些名胜古迹,我感兴趣的是风景。Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.5.北京的春天很短,而且经常刮风,秋天才是北京最好的季节。Le printemps de Beijing est ...