hurt和get hurt有什么区别

Answer 1

hurt和get hurt的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、hurt：(使)疼痛，受伤，感到疼痛，使不快，使烦恼。

2、get hurt：受伤。

二、用法不同

1、hurt：hurt的基本意思是“伤痛”，主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害，或由此引起的疼痛或内伤。引申可指精神上或感情上的“伤害”，含有较强烈的“疼痛”意味。

2、get hurt：指身体上的伤害(如意外受伤等)，也可指精神上的伤害(如伤害他人的名誉、成就等)，用作及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

三、侧重点不同

1、hurt：主语是动作的发起方。

2、get hurt：主语是动作的承受方。

Answer 2

　　get hurt是什么意思： 受伤
英语句子
　　If you don't conform to the traffic laws, you might get hurt.
如果不遵守交通法规，则可能受伤。
　　Somebody gets hurt all too often because of carelessness.
有人时常会因不小心而受伤。
　　Did you get hurt sweetie?
亲爱的，你有没有受伤？
　　Get down from there before you get hurt.
从那儿下来以免你受伤。
　　Oh, my god! Did you get hurt?
噢，我的天呀！你伤着了没有？
　　hurt 做不及物动词时后面什么也不加，不能用被动语态，比如你的两个句子。
Some people realize that they can (be hurt) very badly.
只能使人受伤 hurt people倒过来就是people get hurt被动
He hurt himself. He was hurt.

而hurt 作为及物动词时，就可以用被动语态，或者后面接宾语。
如果你不小心割破了手指，有人问你:Does it hurt?
是说你的手指痛吗?不是说它伤你吗。

Answer 3

hurt 伤害，指去伤害被人，用于“伤害”这个行为的施与者
Get hurt 被伤害，用于“伤害”这个行为的承受者

Answer 4

hurt表主动，加 get有被动的意思