请大家用日语帮我翻译一段话
悲观的人看世界就是这样吧，我们总是看到生活中的那一点忧愁，总是仰望我们所不能得到的事物，我们活在梦的世界，希望一切都是像自己的思想一样，不会那样的累，可是一切都还是这样，无奈！一切都会在自己消失的时候结束 我希望你能过的幸福 就象你说的那样 每个早上都是美好的一天 相信自己 相信明天 美好的未来再等待着
请大家用日语帮我翻译一段话 。急求。。在线等啊。。我下午还等着面试...
日本语の先生になることによって、より多く日本语が好きな方と知り合い、日本の文化を绍介したいと思います。また、こちらにいらっしゃる先生方々のようなグローバルな人材になりたく、日本语の先生になることを目指します。顺便说几句。主语已经很明确的时候，尽量避免使用“私”，要不...
请用日语帮我翻译一句话,很简单,要求当用汉字用括号把音标出来_百度知 ...
日本语（にほんご）を一年间（いちねんかん）勉强（べんきょう）したので、仕様书（しようしょ）を理解（りかい）できます。
请会日语的同学帮我翻译一句话。谢谢啦。
日语：もっともっとは 车を驻车场に泊まろうとしたが、罗马音：mo tto mo tto ha ku ru ma wo tyuu sya jyou ni to ma rou to shi ta ga,中文：却撞到了旁边的车。日语：隣の车にぶつかっちゃった。罗马音：to na ri no ku ru ma ni bu tsu ka ttya tta....
请精通日语的大侠帮我翻译一段对话。
ここからまっすぐ行って、そして右折して、その後もうひとつ左折して、ドアから出したらすぐ见えるよ。从这往前直走，然后右拐，最后再左拐一次，出了门就看到了
请用日语帮我翻译几句话~
明日は黒（くろ）い靴下（くつした）を履（は）く以外（いがい）は、他（ほか）に何（なに）か注意事项（ちゅういじこう）がありますか？楼上有几位同学用了【式を挙げる】这个词来翻译【学校举行仪式】，我觉得不太正确，因为它在日本通常意味着【结婚式を挙げる】，也就是【挙式】。我...
请大家用日语帮我翻译下面这段话:担任高级技术员,国家高级技师,收入...
我々も彼の选択と决心に大変賛成しております。また、日本での留学期间中の一切の费用を自分で用意する事ができます。贵国が彼に贵重な留学の机会を与えて下さることを切に望みます。学费は留学予定先の学校の规定に従い、留学资格の认定书を受取後、1年间分の学费を学校の口座に一括で振...
请教日语高手翻译几句句子(要用括号中的词)
1、从人们的交谈和城市的面貌中能够感受到只有京都才有的那种沉稳祥和。（ならでは）人々との交流と町并みから京都ならではの落ち着いた雰囲気を感じ取ることができます。2、昨天我不在家的时候老师给我来了电话。（かかる）昨日私が留守の时に先生から电话がかかってきました。3、离开日本...
请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
大家早上好,我的名字叫XX, 我来自广西南宁,今年20岁了 ～～～みなさん、おはようございます。わたしは、XXともうします。しゅっしんちは、こうせいしょうのなんねいでございます。ことし、もう、はたちになっております。我家里有3个成员,我爸爸,我妈妈,还有我 ～～～わたしのか...
请会日语的朋友帮我翻译几句话!超急~~~
春天到了，天气越来越好，正是做户外活动的好季节，但是早晚有点凉，要多穿点衣服，防止感冒。春（はる）が来（き）て、天気（てんき）がますますよくなっているが、ちょうど室外（しつがい）の运动（うんどう）をするための绝好（ぜっこう）なシーズンになっているが、朝晩（あさば...
日语高手请帮我翻译一段话 翻译网页就不用了
对我讲的每一句话都要是真心。私に言ったすべての言叶（すべて）に真心（まごころ）を込（こ）めてください 不许骗我、骂我，要关心我；私を骗さないで、叱（しか）らないで、优しくしてください 别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我；他（ほか）の人（ひと）に虐（いじ）められ...
