俄语翻译硕士不好考吧!我想考进中国石油大学俄语翻译,没信心啊!不知道要从何准备呀?

如题所述

楼上的回答真撤单 ,太扯淡,说实话,俄语翻译硕士很有水平,但是你能吗?哥么,好好想想吧,不只要考俄语的,还要考英语。要是你英语过了公共四级的话,我想还是可能的,但是,你想同时要学好俄语还要学好英语,这是多么难的事情。我是有想过考新疆大学的俄语研究生,但是最后苦于没有时间了,岁月不饶人啊。也就作罢。希望你好好努力吧,首先专业当然是需要好好复习的,其次就是英语了,至于说政治,大家都在一个起跑线上,那最后复习倒也无所谓。总体上就是这三个,另外俄语专业的好像俄语需要考两门,并且要是俄语是同等学力考还得要加试。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-25
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
首先请建立自己的信心,然后再说,如何系统复习自己学过的俄语。
俄语复习,可以先从变格复习,然后逐次到语法,短文。最重要的是现在多看基本俄语书。(如果你能把圣经学好了,英语你也就会了。此句同样适用于俄语。)
如果这样觉得难得话,最简单的办法就是网上找俄语短语,大量的短语积累能速度提高你的俄语水平。
第2个回答  2012-05-25
专业挺好的,现在俄语翻译也挺赚钱的,好好努力吧!要准备的也不少吧。起码俄语要加紧的学习了啊!
第3个回答  2013-03-10
我也想考呢,哎哎
第4个回答  2013-03-27
我也想考~2014年的~同样迷茫~求解答~

...考翻译硕士,但是英语很烂,各位同学推荐下哪些大学俄语翻译硕士...
黑龙江大学、哈尔滨师范大学有翻译硕士专业。不用考英语。二年毕业。有笔译和口译方向。据说北外、中国石油大学也在招这个专业。查查招生简章就知道了。

我想考北外翻译硕士(俄语口译)
但从正常逻辑角度分析,考口译,那一定要听力好,口语好,听力好办,只要能听懂俄罗斯新闻就好了,一定要俄罗斯的新闻不是中国俄语台的新闻。口语恐怕就要靠练习了,这个不多说肯定不行,不会速记就翻不出好东西,各种圈圈叉叉的记录一定要简洁易懂。没考过,不过我想如果以上说的两点都搞定了,相信结果...

您好 好像您对中国石油大学 华东比较了解 问一下 我13年想考这学校的...
作为工科院校,俄语教学实力肯定是一般,比不上以俄语为特色的的黑龙江大学,但是因为有石油这个特色在,所以在就业时去油田海外项目的机会很大,另外由于俄语专业的人数不是很多,所以总体就业率很高。但要是想在俄语专业上有很大的提升那是不现实的,还是去专门的外语学院吧 ...

翻译硕士俄语考什么
翻译硕士俄语考试通常包括以下几个方面:语言能力测试:这部分主要考察考生的俄语听、说、读、写能力,包括对词汇、语法、句型结构的理解和运用。翻译实践能力:通过翻译不同类型的文本(如文学作品、科技文献、商务文件等),来评估考生的翻译技巧和准确性。翻译理论知识:考察考生对翻译理论的掌握程度,包括...

...的翻译硕士比较好?MTI考研的时候考什么呢?好考吗?
有俄语MTI的学校大概有40所,比如北外,上外,对外经贸,南京大学,中南大学,四川大学,四川外国语,西安外国语,广外,中山,厦大等等。针对俄语而言,当然黑龙江大学和北外是名声在外的。详细情况:MTI考研时间,通常全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试,大部分学校不考二外(少数例外,如北京外国...

想考黑大俄语翻译硕士应该看哪些书呢?
1.《翻译硕士俄语》考试大纲 一、考试目的:《翻译硕士俄语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。二、考试性质与范围:本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、...

中国石油大学(北京)MTI专业如何,报考人数多否,复试难不难。
1、划线:只要是过国家线都能进复试,但是复试变数很大;2、比较:石油大学是典型的专业性强的学校,整个学校都是围绕着油和气,通用专业都是陪衬,但是还是但是,北石油的通用专业也有其他综合类大学无法比拟的优势,那就是和油企的天然关系,每年都有中石化,中石油,海油等单位,尤其是驻京单位的第一...

有没有考过黑大俄语翻译硕士的师哥师姐啊?本人急需你们的帮助啊?帮帮...
科目三:汉语写作与百科知识 题型:汉语写作 百科知识 科目四:政治(全国卷)翻译硕士初试考试没有指定参考书目,建议买如下基本书:《俄汉双向全译教程》黄忠廉、白文昌主编 黑大俄语新版教材,王铭玉主编,北京大学出版社,黑大俄语系编 陈国亭的词汇语法书,随便选一本 有不懂问题,欢迎空间咨询。

如果要考翻译硕士,那么准备考研时的专业课是什么
2022考研翻译硕士SVIP 链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1SRMzLE8ko95cJYHIY14sHA 提取码: pw5e 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 若资源有问题欢迎追问~

你好,我想考贵校的俄语口译的研究生,不知道今年的招生名额是几个?本...
这个,你可以去官网上查一下,但是我们学校貌似没有口译,只有笔译的翻译硕士,看今年招生政策吧,你去官网上找找应该有,一般来说研究生本校保研的名额大约5个,如果考的话也是本校的学生占优势,但是只要你实力好,外校的也是一样的。

相似回答