日语的自动词和他动词如何区分,日语单词的记忆方法

如题所述

他动词必然是人的行为性的动词,如,买う/食べる/教える/借りる/贷す/ 与える等等。自动词里也有少量人的行为性动词,如,登る/乗る/起きる/寝る等。但大部分是表示自然现象,状态表现,客观结果或评价叙述的场合。如,役立つ/ 降る/ 咲く/ ある/ 要る/ 鸣る/ 成る/ 吹く 等等。
至于如何记住,只有天天去接触,用背,读,听,写,看,讲等手段反复练习,不断强化,形成条件反射。
日语中有一组组对应的自动词和他动词,你可用以下方法识别:
自动词与他动词在日语中,包含同一个汉字并且翻译成中文的意思也差不多的动词,如果有两个以上,一般可以用以下规律推测是自动词还是他动词,命中率约90%以上。如果不存在可以相似的可比较的动词,只好根据惯用法去背去记了。
(1)长度不一时,较短的是自动词,较长的是他动词。例如、育つ(自) ←→ 育てる(他)止む(自) ←→ やめる(他)减る(自) ←→ 减らす(他)
(2)长短相同时,且分别为五段动词和一段动词时,又分两种情况,① 如存在上一段动词,则多为自动词,而相应的五段动词则为他动词。(一般す作词尾的五段动词是他动词)例如、落ちる(自) ←→ 落とす(他)起きる(自) ←→ 起こす(他)伸びる(自) ←→ 伸ばす(他)
② 如存在下一段动词,则多为他动词,而相应的五段动词为自动词。例如、见つかる(自) ←→ 见つける(他)集まる(自) ←→ 集める(他)上がる(自) ←→ 上げる(他)
长短相同、且均为五段动词时,结尾不为“る”的多为他动词。例如、残る(自) ←→ 残す(他)直る(自) ←→ 直す(他)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-05-08
他动词必然是人的行为性的动词,如,买う/食べる/教える/借りる/贷す/ 与える等等。自动词里也有少量人的行为性动词,如,登る/乗る/起きる/寝る等。但大部分是表示自然现象,状态表现,客观结果或评价叙述的场合。如,役立つ/ 降る/ 咲く/ ある/ 要る/ 鸣る/ 成る/ 吹く 等等。
至于如何记住,只有天天去接触,用背,读,听,写,看,讲等手段反复练习,不断强化,形成条件反射。
日语中有一组组对应的自动词和他动词,你可用以下方法识别:
自动词与他动词在日语中,包含同一个汉字并且翻译成中文的意思也差不多的动词,如果有两个以上,一般可以用以下规律推测是自动词还是他动词,命中率约90%以上。如果不存在可以相似的可比较的动词,只好根据惯用法去背去记了。
(1)长度不一时,较短的是自动词,较长的是他动词。例如、育つ(自) ←→ 育てる(他)止む(自) ←→ やめる(他)减る(自) ←→ 减らす(他)
(2)长短相同时,且分别为五段动词和一段动词时,又分两种情况,① 如存在上一段动词,则多为自动词,而相应的五段动词则为他动词。(一般す作词尾的五段动词是他动词)例如、落ちる(自) ←→ 落とす(他)起きる(自) ←→ 起こす(他)伸びる(自) ←→ 伸ばす(他)
② 如存在下一段动词,则多为他动词,而相应的五段动词为自动词。例如、见つかる(自) ←→ 见つける(他)集まる(自) ←→ 集める(他)上がる(自) ←→ 上げる(他)
长短相同、且均为五段动词时,结尾不为“る”的多为他动词。例如、残る(自) ←→ 残す(他)直る(自) ←→ 直す(他)
供参考。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-10
一个动词原形,可以引申出很多动词,等你熟练掌握了动词的能动,被动,使动之后,就会发现,大部分自动和他动的关系就是动词原型的这三种形式的固定用法而已。
つく つける
第3个回答  2012-05-10
估计得挨个记忆吧

日语的自动词和他动词如何区分,日语单词的记忆方法
(1)长度不一时,较短的是自动词,较长的是他动词。例如、育つ(自) ←→ 育てる(他)止む(自) ←→ やめる(他)减る(自) ←→ 减らす(他)(2)长短相同时,且分别为五段动词和一段动词时,又分两种情况,① 如存在上一段动词,则多为自动词,而相应的五段动词则为他动词。...

日语里的自动词和他动词怎样记,有什么好方法吗?
自动词和他动词的区别在于前者的前面没有宾语,而后者则有。例如,花が开く中,"花"是主语,"开く"是自动词,表示"花自己开";而店を开く中,"开く"是他动词,表示"人为开店","店"是宾语。对于有些自动词没有对应的他动词,如いる、ある、行く、来る、泣く、笑う等;而有些他动词没有...

怎么区分日语自动词和他动词的区别
他动词:需要外物使他具有某种特性。(手纸を読む)在这个词组里,读书不是它本身可以完成的,需要一个施动者。自动词:本身就具有这种特性。(桜が咲く)樱花是自己开的。不被外力所影响。

日语怎样分清自动词和他动词
1.意志动词:表示受到人的主观意识制约的动词叫意志动词。通俗的说某个动作是做还是不做,说话人是可以自己决定的那些动词。(意志动词中有自动词也有他动词,但多数是他动词。如:「行く、来る、帰る、寝る、読む……」这些动作是做还是不做,什么时候做是凭人的意志来把握的。2.非意志动词:表...

自动词和他动词的区别方法
自动词和他动词的区别方法如下:自动词和他动词的区别为:性质不同、发音不同、表示不同。一、性质不同 1、自动词:自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动作的词。2、他动词:他动词是动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词。二、发音不同 1、自动词:自动词是发あ的音。2、...

在日语中 如何区别自动词和他动词?
1、区别的办法是:1)以す结尾的动词,基本都是五段他动词,与它对应的动词是自动词;如:揺らす&揺れる、鸣らす&鸣る、散らす&散る等等 2)大多数下一段动词是他动词,与它对应的五段动词是自动词;如:始める&始まる、まとめる&まとまる、かける&かかる、つける&つく等等 3)...

日语动词怎么判断是自动词还是他动词
一、自动词和他动词 1.自动词:不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作的动词叫自动词。例如:私は毎日駅まで歩く。 それから电车に乗る。 终点で降りる。 会社は朝九时に始まる。(楼主你可以记下五四四一六五一二扣)风吕に入る。 2.他动词:需要借助宾语才能完整地表达主语的...

自动词和他动词的区别
主语(体言或具有体言性质的词)+が(は)+体言+を+他动词。例句:李さんは?日日本遮を勉?します。(小李每天学习日语)。这里的“日本遮”就是对象事物,所以要用“を”。记忆技巧 1、一般自动词是发あ的音,他动词是发え的音 如:始まる【自】、始める【他】集まる【自】、集める【他】...

怎样区分日语里的自动词和他动词啊 我理解他们这两种词的含义 但在具体...
(1)长度不一时,较短的是自动词,较长的是他动词。例如、育つ(自) ←→ 育てる(他);止む(自)←→ やめる(他);减る(自) ←→ 减らす(他);(2)长短相同时,且分别为五段动词和一段动词时,又分两种情况,① 如存在上一段动词,则多为自动词,而相应的五段动词则为...

日语自动词与他动词的区分
第一种:前面能接「を」的是他动词,不能接「を」的是自动词,日语的解释如下:「ラーメンを食べる」のように〈「を」+动词〉の形になる动词を他动词という。一方いっぽう、「行く」や「会う」のように〈「を」+动词〉の形にならない动词を自动词という。比如说:学校に 行く。:「...

相似回答