帮忙把中文翻译越南语

Question

我是北方人，我的家乡会下雪，雪知道吗？ 很美，你们越南肯定没有的，中国有很美的地方，很想带你看看，但是很失望，我们的语言沟通出现了问题，你很可爱，认识你我很开心，2008年北京奥运会欢迎你的到来，也请你相信我，好朋友的永不变

Answer 1

Tớ là người phương bắc,quê tớ có mưa tuyết ,có biết tuyết không ?đẹp lắm! nướcViệt Nam của các bạn nhất định không có .Trung Quốc có rất nhiều phong cảnh đẹp,muốn đưa bạn đi ngắm lắm,nhưng thật là đáng tiếc bởi trở ngại về ngôn ngữ chúng ta không thông .Bạn thật đáng yêu, thật là vui lòng được làm quen với bạn.Tới kỳ đại hội Ô-lym-pic 2008 tại Bắc Kinh huan nghênh bạn tới . mong bạn tin tưởng tớ ,tình nghĩa bạn bè mãi mãi không nhạt phai.
也许是这样的吧，还望高手们指正。

Answer 2

Tớ
là
người
phương
bắc,quê
tớ
có
mưa
tuyết
,có
biết
tuyết
không
?đẹp
lắm!
nướcViệt
Nam
của
các
bạn
nhất
định
không
có
.Trung
Quốc
có
rất
nhiều
phong
cảnh
đẹp,muốn
đưa
bạn
đi
ngắm
lắm,nhưng
thật
là
đáng
tiếc
bởi
trở
ngại
về
ngôn
ngữ
chúng
ta
không
thông
.Bạn
thật
đáng
yêu,
thật
là
vui
lòng
được
làm
quen
với
bạn.Tới
kỳ
đại
hội
Ô-lym-pic
2008
tại
Bắc
Kinh
huan
nghênh
bạn
tới
.
mong
bạn
tin
tưởng
tớ
,tình
nghĩa
bạn
bè
mãi
mãi
không
nhạt
phai.
也许是这样的吧，还望高手们指正。