麻烦高手帮忙翻译成英语~对本人的前程非常重要~

Question

4、此员工是否在工作中有杰出表现或成就
在公司工作期间，我很高兴看到她非常出色的完成各项工作任务。参与项目的过程中，面对繁重的工作量及繁琐的数据，她可以十分有序地进行工作安排，耐心处理各种数据并针对不合理之处进行多次修订及调整；与高层人员面对面访谈的过程中表现出良好的个人修养及职业素养，使得被访人员在较大程度上没有顾虑的情况下配合工作，为青岛康大集团科学地建立了其胜任特征模型。在有过一次建立胜任特征模型经验的基础上，在南网的项目中独立进行了胜任特征字典及评价中心题库的编制。这种工作能力是在以往员工身上不多见的。
5、你对此员工总体上满意吗？请解释。
在我从事工作的这些年里接触的应届毕业生中，她的工作表现给我跟我的同事留下了很深的印象。我对他的表现非常满意。作为刚走出校园的学生，她谦虚谨慎，在工作中遇到的不明白的地方都会及时询问，比如因为安排工作的过程中有些不明确的地方她都会先弄清楚并提出自己的见解。康大项目后期临近提交工作结果的阶段，时间非常紧迫，工作任务繁重，他都可以任劳任怨尽职尽责的不计个人得失，甚至牺牲自己个人的时间去完成既定的工作任务。与同事关系融洽，有强烈的激情并令人信赖。

此推荐信对本人前程发展非常重要~希望大家帮帮忙!!
万分感激~

Answer 1

4th, whether this staff does have the outstanding performance or achievement in the work in company duration of work, I saw very happily she very splendid completes each work mission. In the participation project's process, facing the arduous work load and the tedious data, she may the order carry on the working arrangement, the patience processes each kind of data and aims at the unreasonable place to carry on revises many times and adjusts; Displays the good individual training and the professional accomplishment with in the high-level personnel face-to-face interview's process, causes to visit the personnel in the great degree in the worry situation the adjusting work, has established its competent characteristic model scientifically for the Qingdao Kang big group. In has had in an establishment competence characteristic model experience's foundation, has carried on the competent characteristic dictionary and the appraisal center question bank establishment independently in the south network's project. This kind of working ability is sees not much on the former staff body. 5, your staff satisfy as a whole regarding this? Please explain. in I am engaged in the graduating student who work in these years contact, her task performance has made the very deep impression for me with mine colleague. I am satisfied to his performance. As student who just went out the campus, she is modest, meets not the clear place in the work to be able to inquire promptly, for instance, because in job placement's process some not explicit places she can clarify first and propose her opinion. The Kang big project later period approaches the submission work result the stage, the time is urgent, the work mission is arduous, he may bear the burden of responsibility fulfills duty fulfills responsibility does not count individual success and failure, even sacrifices the work mission which one individual time completes decides. Relates harmoniously with the colleague, has the intense fervor and makes one trust.

Answer 2

上面的都不怎么对，给你这个，保证99%准确。
4, the staff's outstanding work performance or achievements
While working in the company, I am pleased to see the completion of her very good to accomplish all the tasks. The process involved in the project in the face of heavy workload and tedious data, she could very orderly way, the organization of work, patience dealing with all kinds of data and against unreasonable of a number of amendments and adjustments; face-to-face with senior staff in the course of the interview shown good personal cultivation and vocational training, making interviewed staff to a greater extent where no concerns with work, Qingdao Kangda scientifically established its competency model. Once in the establishment of a competency model on the basis of experience, network projects in the South in a separate competency dictionaries and Evaluation Center Item Bank establishment. This capability is rare in the past on the staff.
5, Do you have employees on the whole satisfied with? Please explain.
I engaged in the work of those years in contact with fresh graduates, she gave me the performance with my colleague left a deep impression. I am very satisfied with his performance. Just out of the campus as a student, she modesty and prudence, encountered in the work place do not understand will promptly asked, for example, because the process of working arrangements for some uncertainty over the clear and she will first put forward their own views. Cornell University project near the late stages of the results of the work, time is very tight and tasks, he can dutifully hard not personal gains and loses, or even sacrifice their personal time to accomplish a given task. Harmonious relations with colleagues, have a strong passion to be a cause for confidence.

Answer 3

4,whether this employee has the outstanding performance or achievement in the work or not
Work in the company period, I am very happy to see her very outstanding completion various work mission.Participate the process of the item in, face the heavy workload and tedious data, she can have the preface ground to carry on the work arrangement very, handling various data patiently and aim at not reasonable of the place carry on many emendations and adjustment;Interview with high personnel face to face of express a good personal accomplishment and the occupation cultivated manners in the process, make is visit a personnel to match with a work under the sistuation that there is no worry on greater degree, built up its competence characteristic model for 康 in Qingdao big group science ground.Carried on the competence characteristic dictionary and the evaluation center database to draw up independently in the item of the south net in having an establishment competence characteristic model empirical foundation.This kind of work ability is employee's body to see not much before.
5,are you total to this employee up the satisfaction?Please explain.
In the contiguous graduating student, her work performance left a very deep impression with my colleague for me in I be engaged in these years of work.My performance to him is very satisfied.Conduct and actions just came out the student of the campus, she the condescension is careful, meeting not in the work understand of the places all will inquire in time, for example because of some not explicit places in the process arrange work she will clear up first and put forward an own views.After the 康 main category eyes expect a stage of hand over the work result nearby, time is very urgent, the work mission is heavy, he can work hard in spite of criticism an exhausted job responsible of do not account personal gain and loss, even sacrifice own personal time to complete decided work mission.Relate to in harmony with colleague, have strong intense emotion to combine a ream a person trust.

Answer 4

这也太不好了吧 从Google上输入一大段就给翻译出来了