求英文翻译一段话,千万不要百度翻译器里直接摘录的。急求!

昆曲(Kunqu)是中国传统戏剧中最古老的剧种之一。它产生于明朝(the Ming Dynasty)初期,盛行于明清,迄今已有六百多年的历史。我国很多传统剧种,包括京剧,都是在昆曲的基础上发展起来的。因此,昆曲有“中国戏曲之母”的雅称。2001年,昆曲被联合国教科文组织(UNESCO)列入第一批“人类口头和非物质遗产代表作”(the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)名单。中国成为首次获此殊荣的19个国家之一。

Kunqu is one of the oldest forms of Chinese traditional operas. It was developed during the early Ming Dynasty and dominated Chinese theatre in the Ming Dynasty and the Qing Dynasty.By far, it has had a history of more than 600 years.Many Chinese traditional operas , including Beijing opera,have been develop on the basis of Kunqu,for which it is reputed as"the mother of Chinese Opera". Kunqu was listed as "one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity" by UNECO in 2001. China has become one of the 19 countries to get such a special honor for the first time.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-04-18
W昆曲(Kunqu)是中国传统戏剧中最古老的剧种之一。它产生于明朝(the Ming Dynasty)初期,盛行于明清,迄今已有六百多年的历史。我国很多传统剧种,包括京剧,都是在昆曲的基础上发展起来的。因此,昆曲有“中国戏曲之母”的雅称。2001年,昆曲被联合国教科文组织(UNESCO)列入第一批“人类口头和非物质遗产代表作”(the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)名单。中国成为首次获此殊荣的19个国家之一。

求英文翻译一段话,千万不要百度翻译器里直接摘录的。急求!
Kunqu is one of the oldest forms of Chinese traditional operas. It was developed during the early Ming Dynasty and dominated Chinese theatre in the Ming Dynasty and the Qing Dynasty.By far, it has had a history of more than 600 years.Many Chinese traditional operas , including Be...

请帮我翻译一段话,要英语好的来翻译,不要再百度上复制
1、I have a small hamster,its name is little Peter. I don't dare to release it from the cage,because it is too small. I like it very much.2、I like swimming and riding a bike with my friends for i think riding and swimming are very interesting.3、I like pop music.I...

英文翻译一段话,不要网站翻译。
不信的是,Ray Bolger 也只是一个普通人,他是一个真正的狗。娘。。养。。的 的。 S.O.B.(son of bitch,)晕百度因为这个翻译不让我提交,我只能用几个句号来掩饰一下了 哈哈。Many, many people who worked with him had war stories about Bolger.很多跟他在一起工作的人都有跟他争...

帮忙用英语翻译下面的一段文字,不要翻译器翻译的
手工翻译:Environmental problems in the world are becoming more and more severe. Wherever we go, we can always find rubbish thrown about everywhere. Actually, environmental pollution is threatening our existence. So, how should we protect the environment?Firstly, we should try our best ...

请英语大神帮忙翻译一下,不要翻译器的
dream, the world no longer turmoil, no war and cruelty, no poverty and famine, axiom and justice being lifted high, the hearts of the people all become noble.我有一个梦,在梦里,没有谩骂和诅咒,病痛与苦难,光明已笼罩世界,黑暗已经远去。I have a dream, in a dream, no ...

会英文的帮忙把下面段话翻译成中文(谢绝使用网上翻译器):
价格:一件大号样品价格 一件小号样品价格 大号一集装箱价格 小号一集装箱价格 订购数量:现在可以每件定一件样品供检验通过 每个型号一集装箱起订 以后每月可以订400 到600件 时间:现在可以马上电汇样品的钱 样品通过检验后马上订集装箱的货 请告诉我们样品需要多久,集装箱的货需要多久。型号要求...

谁能帮我用英文翻译以下一段话,谢谢了,不要百度翻译,专有名词用汉语拼音...
among others. In the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, the Dai ethnic group predominates, alongside Hani, Yi, Brown, Jinuo, Miao, and Yao communities. Upon exiting the nation, Lancang River traverses through Burma, Laos, Thailand, Kampuchea, and Vietnam, ultimately finding its ...

帮忙翻译一段英文,不要用翻译器,随便翻翻,能读通就可以。
【译文如下】:Although there is little direct evidence relating to the meaning of the holiday for disadvantaged families there are related studies (of women and holidays and of the unemployed and leisure) that served to inform this particular study. Most of the informants in the ...

跪求一段话的英语翻译 不要百度翻译那种直译
No matter who you meet, he is the person that is supposed to be presented in your life. There could always be found a reason or a destination, and it doesn't happens by accident. For sure he's going to teaching you something.People who like you will give you warmth and ...

英文歌词翻译,不要翻译器翻的!不通顺
我愿合着我的悲伤沉浸在爱里 Don't want to let it lay me down this time 不要让它逼我躺下 Drown my will to fly 我要让我的希望飞翔 Here in the darkness I know myself 我身在黑暗之中 Can't break free until I let it go 不能打破自由直到我让它走 Let me go 让我离开 Darl...

相似回答
大家正在搜