周杰伦《忍者》的歌词里的日文一共有两句,意思分别是:
1、“我一个人在家乖乖的学插花”后一句“はぃ~~わかりました”的意思是“我知道了”。
日文:はぃ~~わかりました
中文:我知道了
2、“いちにさんし樱花落满地”、“いちにさんし 黑夜里偷袭”、“いちにさんし 忍者的物语”、“いちにさんし 隐身要彻底”这几句歌词中“いちにさんし”的意思是“一二三四”。
日文:いちにさんし
中文:一二三四
扩展资料:
创作背景
《忍者》则是典型的周杰伦式唱法——不强调咬字,而着重音乐神韵,加上神秘的东洋乐风,刻画出一个忍者的形象。这也是周杰伦继上张专辑的《娘子》之后又一首加入东方音乐的歌。简直可以说,台湾主流歌坛这一年来最大的收获,就是出现了一个周杰伦。
歌曲赏析
《忍者》,一向给人神秘、诡谲多变的感觉,他所赋予的使命是神圣不可侵犯,甚至可以不惜牺牲性命去达成。如此职业杀手的强烈视觉,建筑在充满幻想魅力的专辑中,形成了非常有趣的对比及震撼。
因此,在这张专辑的内页呈现上,杰伦首度尝试穿上改良后的忍者造型;在MTV的画面表现,杰伦将因应不同歌曲的需求,化身为歌曲中的主角演出,充分满足观众在视觉上的享受。
参考资料:百度百科-忍者
周杰伦《忍者》的歌词日文的意思?
周杰伦《忍者》的歌词里的日文一共有两句,意思分别是:1、“我一个人在家乖乖的学插花”后一句“はぃ~~わかりました”的意思是“我知道了”。日文:はぃ~~わかりました 中文:我知道了 2、“いちにさんし樱花落满地”、“いちにさんし 黑夜里偷袭”、“いちにさんし 忍者的物语”、...
周杰伦的[忍者]中的几句日语是什么意思?
在周杰伦的歌曲《忍者》中,包含了一些日语歌词,它们的意思是:“いちにさんし”代表“1234”,中文音译为“诶切迷啥西”。“はぃ~~ゎかいました”意为“是,我知道了”,中文音译为“嗨嗨~~我个了吗西大”。这些日语歌词巧妙地融入了歌曲中,增添了歌曲的神秘感和独特魅力。
周杰伦《忍者》里的日文是什么意思?
周杰伦《忍者》里的日文及其含义:1、はぃ~~わかりました:是~我知道了;2、いちにさんし:1、2、3、4。周杰伦在《忍者》中有犹如进入东洋电玩世界的快感以及抢眼多变的MTV多重角色扮演给人神秘、诡谲多变的感觉。《忍者》出自周杰伦2001年发行的专辑《范特西》,共收录10首歌曲。该专辑的制作人...
周杰伦《忍者》里的两句日文翻译和发音
周杰伦《忍者》里共有两句日文:1、日语:いちにさんし 中文翻译:一二三四 发音:ichi ni san shi 2、日语:はい はい はい、わかりました 中文翻译:是是是,我知道了 发音:hai hai hai wa ka ri ma shi ta
周杰伦的“忍者”里中间低声说的那句日语是什么
是那句“はいはいはい、わかりました”? 意思是 好 好 好 我知道了。专门又听了下,就是那句。记忆力还可以。。。
周杰伦忍者这首歌里德日语是什么意思?
いちにさんし是“1234”的意思!!中文音译读“诶切迷啥西”はぃ~~ゎかいました是“是,我知道了”的意思 中文音译读“嗨嗨~~我个了吗西大”不是日文,是拼音=ㄎ一ㄥ ㄎ一ㄥ ㄎ一ㄤ ㄎ一ㄤ是早期新华字典中的拼音.香港台湾漫画用以表示日本拟声词....
周杰伦《忍者》中说的那句日文是什么意思?
是:“是是,我知道了”的意思
《忍者》中的日文“我知道了'跟我学的不一样啊,很长
《忍者》中的原文是“はい,はい,はい…わかりました”罗马音是“ha i ,ha i ,ha i …wa ka ri ma si ta”。直译成中文就是“是是是,我知道了”。还有一种说法是“かしこまりました”,罗马“ka si ko ma ri ma si ta”,常用在服务业中 参考资料:如果您的回答是从其他地方...
周杰伦的忍者里面的这句日语是什么意思?
是一二三四的意思:いち【1】に【2】さん【3】し【4】参考资料:标准日本语初级上
周杰伦《忍者》里的日文歌词是什么啊?
忍者里面加了日语,还是简单的一二三四,忍者这首歌,本来描写的就是日本的东西,加点日语也挺好的,挺照顾日本的歌迷。加这些东西,可以说是创意,其实这种例子非常多,如三年二班的乒乓球声,最后的战役枪炮声,火车叨位去(火车开往哪里)汽笛声,这首是纯粹的闽南语歌曲,漂移刹车声,以父之名歌剧声...