翻译用英语回答: 我忐忑不安,不知道怎么办。

I'm very _____ and don't know _____ to do it.

我忐忑不安,不知道怎么办
I'm very (upset) and don't know (what) to do it

忐忑不安
be very upset
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-23
I'm very _____apprehensive_____ and didn't know_____ what_____ to do.
第2个回答  2012-08-23
I am upset and have no idea what to do.
第3个回答  2012-08-23
I was so uncomfortable, I don't know what to do.
第4个回答  2012-08-23
I'm very __upset___ and don't know __what___ to do it.
how 与 what 的区别在于,how to do , how 后面不跟宾语;而 what 为 what to do it ,what后能跟宾语。记住这两个句型就行。how to do 和what to do it 。
第5个回答  2012-08-23
upset what

翻译用英语回答: 我忐忑不安,不知道怎么办。
I'm very (upset) and don't know (what) to do it 忐忑不安 be very upset

不知笮么勒,心里忐忑不安,我该要笮么办。(用英语笮么说)
I feel nervous,I don`t know what to do and how to do...

忐忑不安外文翻译
另外,"be on rettles" 或者 "uneasy",都是形容心情不踏实,容易烦躁不安。如果你在找一个更形象的词,"fidgety" 也许恰到好处,它描述的是那种坐立不安的状态。如果你想要用日语来传达这种情绪,可以使用 "びくびくして落ち着かない",这个短语描绘了人因为紧张而心跳加速,难以静下心来。在俄语...

“忐忑不安” 怎么用英文翻译??
be very upset; be in fidgets; be in a rather nervous state; be on nettles; be overwhelmed with anxiety; be thrown into [put in; put into] a flutter; feel troubled and uneasy; fret and fume; ill at ease; nervous and uneasy; uneasy at heart 参考资料:金山词霸 ...

忐忑不安翻译成英文
feeling apprehensive before surgery;我妻子总是忐忑不安地看牙医。My wife al ways goes to the dentist in fear and trembling.她为了即将进行的手术而心中忐忑不安。She was keyed up over her impending operation.日子越来越近,他觉得自己忐忑不安起来。As the day approached,he felt himself ...

怎么用英语表达心慌?
1、考试的时候,由于想考的高分所以就偷看了同桌的答案,同时成绩下来却觉得这样的分数是不真实,心里一直忐忑不安2、心心念念的想,却没有什么头绪,欲语还休,不知道怎么办,想来想去就是一团乱麻,不知如何是好3、路灯亮了,我的心咯噔一下,糟了,这回可太晚了,我慌慌张张地向家里跑去,...

忐忑不安怎么翻译?
忐忑不安 【拼音】 tǎn tè bù ān 【解释】 忐忑:心神不定。心神极为不安。请点击输入图片描述 【出处】清 · 吴 趼 人《糊 涂 世 界》卷 九:“两道听了这话,心里忐忑不定。”冯 德 英《苦 菜 花》第 十 章:“母亲谨慎地窥视着一切动静,心里忐忑不安,她怕有人出卖星海。 ”...

习惯用语 英语翻译成汉语
1.他狼吞虎咽。 eat like a horse 狼吞虎咽,大吃大喝 2.他的话让我火冒三丈。 make one's blood boil 让人生气 3.他开始假慈悲了。(鳄鱼的眼泪有假慈悲的意思)4.你太过分了。 go too far太过分 5.我十分紧张。 get butterfilies in one's stomach紧张 ...

"你为什么不给我打电话?没有你的消息我的心忐忑不安"用英语怎么说...
why didn't you call me? I was so worried about you.意译,如果一个字一个字的译,就觉得不像英语了,说英语的人不会那样说。你不觉得外国的译制片一听就知道是译制的吗? 因为老外和我们的说话方式不同。

忐忑不安
5、我坐在那里开始忐忑不安地等着,肚子里的“产品”只有3个笑话,得将它们反复倒卖出去 忐忑不安英语翻译暂无英语翻译 忐忑不安相关查询四字成语abcd的成语并列式成语关于吴趼人的成语不字的成语安字的成语忐字的成语忑字的成语第三个字是不的成语安开头的成语安结尾的成语忐忑不安成语接龙安安稳稳:形容...

相似回答
大家正在搜