英译中,详情请见附件
I cannot write well in Chinese…so I’ll wish you in English a very happy, healthy and prosperous Lunar New Year…
详情请见附件怎么翻译?
Enclosed pls find the details... 或是Pls find the enclosure for details..我平常写邮件就是这样滴..
英译中,详情见附件
顾问费（谘询费）将在候选人被当事人的公司选用的那一天结算并开据相应发票。当事人B应当提供正式签署的录用文件的副本给当事人A（应该不是B，估计原文有误，合同中甲方乙方之意），以便对全年最终应支付的顾问费毛额进行计算。
中译英“全部通过考核,详情见附件”谢谢!
(They have) all passed the examinations. Please check the attachment for more detailed info.
“具体细节见附件”怎么翻译?
Please see the details in accessories.
英语翻译 通过比较发现和以前的不同,详情请见附件,翻译成英语怎么...
还是用简单点的语言吧：the difference can be found by contrast with before. Pls see the attached for details.
英译中。详情请见附件
如果你还没有那样做，请提供相关的数据。请注意被标以黄色的区域表示从主电子数据表中丢失的数据。请仔细检查每一行，并告知任何的变动或丢失信息。
英语翻译
我们发现附近的有些Item是长时间以来没有生产的，因此SZ的仓库并没有对应的库存物料，我们会将手头上有库存物料的Item印出来，详情请见附件。We discovered that some nearby items haven't been in production for a long time, so SZ's wharehouse doesn't have the matching stock materials. We ...
汉译英:请参见附件 注:(邮件用语)
Attached you will find ...please find the attachment
通过比较发现和以前的不同,详情请见附件,翻译成英语
Through comparison, we found some differences to the former one. Please refer to the attachment for more details.
翻译“有关贵司提出的XX问题,我司已做出回复,详细请见附件”
有关贵司提出的XX问题，我司已做出回复，详细请见附件 贵社が提示した＊＊＊问题について弊社はすでに返事しました、详细の内容は添付ファイルをご覧ください
