训読み 这里说详细一点好吗?
追答训読み就是训读,多用于和语词,在不同的单词中可能有不同的读音。以上几个例子分别是:
明るい あかるい akarui 明亮 明朗 快活 光明 熟悉 精通。
明らか あきらか akiraka 明亮 明显 显然 清楚
明ける あける akeru 明 亮 过年 结束 终了 满期
明け あけ ake 开始 黎明 终了
那么“明”用于名字时的读法有哪些呢?
追答中文名字的话一般读メイ;日本名字的比如明智光秀,是读あけ(あけちみつひで)
追问我指的是“明”作为名字的所有读法,只有一种么?
追答这种应该是不会错,不排除其他可能
本回答被提问者和网友采纳求“明”作为名字时的所有读法?
追答应该是メイ
像王阳明他就读オウヨウメイ
可以读做“ Aki ”吗?
追答没怎么见到过,我们这一般名字都是音读吧
求日语“明”字的所有发音
汉音 : メイ 唐音 : ミン 训読み : あか-るい、あき-らか、あ-ける、あけ
人名"明",翻译成日语怎么读
日语汉字源辞典对此字进行了专门的解释,作为名字使用时有以下发音: あか、あかり、あかる、あき、あきら、あきらけい、あけ、きよし、くに、てる、とおる、とし、のり、はる、ひろ、みつ、よし。 如果要知道具体读什么,还是要看当时取名的初衷。 想要知道对方姓名的读法,可以直接问的...
明用日语怎么写
明(あか)るい akarui 明(あきら) akira 明(みょう) myou
在日语中,类似这样的汉字要怎么寻找发音,在五十音中找不到,如何发音
训读是日本固有的发音,用相应的汉字来表意,如“明”,读wakaruわかる(明白),或akaruiあかるい(光明);而音读则是根据汉语发音,由于汉字传入日本时代不同,又分为唐、明和吴等,比如,同样的“明”,有Minみん和Myouみょう、Meiめい等不同的发音,所以歌词里面的汉字,如果没有标注假名,初学...
杨明这名字用日语怎么读
“杨”字的日语发音用中文真的很难标,日语罗马字写作you,而发音介于“遥”和“由”之间,自己体会吧,读二声 “明”比较简单,罗马字myou 读成“妙”就行了,miao,四声。也有写作罗马字mei和minn 读作“魅”和“民”,四声 “飞吻”嘛,飞比较难,罗马字hi,读的话把拼音的h和i连在一起...
日语 明日发音
是 a shi ta 一般情况下是这样念 但有时也念成 a si 是比较书面化的说法 意思一样
姓名严志明 三个字日文怎么写
这三个字名字没有直接翻译过去的日语名字。因此只有拆分三个字来发音。严 ⇒ 厳 (Gen)志 ⇒ 志 (Si) (同中文写法)明 ⇒ 明 (Mei) (同中文写法)
关于日语中汉字的发音
“透”音読み 呉音 : シュク(表外)、ツ(表外)汉音 : シュク(表外)、トウ 惯用音 : トウ 训読み 常用汉字表内 す-く、す-かす、す-ける 常用汉字表外 とお-る、とお-す、(人名)とおる “晃”音読み 呉音 : オウ(ワゥ)汉音 : コウ(クヮゥ)训読み あきらか、てる、ひ...
日语 人名 千明 长仓 分别怎么发音
千明:ちあき,ちぎら。长仓:ながくら,おさくら。哪个都行
明けましておめてとう罗马音是什么?
明けましておめでとう的罗马音是:ake mashiteomedetou 罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。明末西洋传教士利玛窦来华传教,为了学习汉字而尝试以拉丁字母作为拼注汉字声韵的符号,这是已知最早用拉丁字母拼注汉字的事例。日语中,这种标记方法的...