谁能帮我把这个中文歌词翻译成日本罗马音,发音与拼音相同!!谢谢!!

每一次 都在徘徊孤单中坚强
每一次 就算很受伤也不闪泪光
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 飞过绝望
不去想 他们拥有美丽的太阳
我看见 每天的夕阳也会有变化
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 给我希望
我终於 看到 所有梦想都开花
追逐的年轻 歌声多嘹亮
我终於 翱翔 用心凝望不害怕
哪里会有风 就飞多远吧
不去想 他们拥有美丽的太阳
我看见 每天的夕阳也会有变化
我知道 我一直有双隐形的翅膀
带我飞 给我希望
我终於 看到 所有梦想都开花
追逐的年轻 歌声多嘹亮
我终於 翱翔 用心凝望不害怕
哪里会有风 就飞多远吧
隐形的翅膀 让梦恒久比天长
留一个愿望 让自己想像

每一次 都在徘徊孤单中坚强
何度 孤独に彷徨っても 动じない
NANNDO KODOKUNISAMAYOTTEMO DOUJINAI

每一次 就算很受伤也不闪泪光
何度 どんなに伤ついても涙はみせない
NANNDO DONNNANIKIZUTSUITEMONAMIDAHAMISENAI

我知道 我一直有双隐形的翅膀
私は知っている 私には见えない翼がある事を
WATASHIHASHITTEIRU WATASHINIHAMIENAITSUBASAGAARUKOTOWO

带我飞 飞过绝望
私を绝望の渊から 飞び立たせて
WATASHIWOZETSUBOUNOFUCHIKARA TOBITATASETE

不去想 他们拥有美丽的太阳
彼らの美しい太阳には行きたくはない
KARERANOUTSUKUSHIITAIYOUNIHAIKITAKUHANAI

我看见 每天的夕阳也会有变化
私は知っている 毎日见ている夕日が违う颜を见せる事を
WATASHIHASHITTEIRU  MAINICHIMITEIRUYUUHIGACHIGAUKAOWOMISERUKOTOWO

我知道 我一直有双隐形的翅膀
私は知っている 私には见えない翼がある事を
WATASHIHASHITTEIRU WATASHINIHAMIENAITSUBASAGAARUKOTOWO

带我飞 给我希望
私を绝望の渊から飞び立たせて
WATASHIWOZETSUBOUNOFUCHIKARATOBITATASETE

我终於 看到 所有梦想都开花
やっと见つけた すべての梦が咲くところを
YATTOMITSUKETA SUBETENOYUMEGASAKUTOKOROWO

追逐的年轻 歌声多嘹亮
追いかけてた 若き歌声が响き渡ること
OIKAKETETA WAKAKIUTAGOEGAHIBIKIWATARUKOTO

我终於 翱翔 用心凝望不害怕
私はとうとう鸟になり 怖くないと空を眺め大空を旋回する
WATASHIHATOUTOUTORININARI KOWAKUNAITOSORAWONAGAMEOOZORAWOSENNKAISURU

哪里会有风 就飞多远吧
どこ行けば 远くに飞べる风が吹くのだろう
DOKOIKEBA TOOKUNITOBERUKAZEGAFUKUNODAROU

不去想 他们拥有美丽的太阳
彼らの美しい太阳には行きたくはない
KARERANOUTSUKUSHIITAIYOUNIHAIKITAKUHANAI

我看见 每天的夕阳也会有变化
私は知っている 毎日见ている夕日が违う颜を见せる事を
WATASHIHASHITTEIRU MAINICHIMITEIRUYUUHIGACHIGAUKAOWOMISERUKOTOWO

我知道 我一直有双隐形的翅膀
私は知っている 私には见えない翼がある事を
WATASHIHASHITTEIRU WATASHINIHAMIENAITSUBASAGAARUKOTOWO

带我飞 给我希望
私を绝望の渊から 飞び立たせて
WATASHIWOZETSUBOUNOFUCHIKARA TOBITATASETE

我终於 看到 所有梦想都开花
やっと见つけた すべての梦が咲くところを
YATTOMITSUKETA SUBETENOYUMEGASAKUTOKOROWO

追逐的年轻 歌声多嘹亮
追いかけてた 若き歌声が响き渡ること
OIKAKETETA WAKAKIUTAGOEGAHIBIKIWATARUKOTO

我终於 翱翔 用心凝望不害怕
私はとうとう鸟になり 怖くないと空を眺め大空を旋回する
WATASHIHATOUTOUTORININARI KOWAKUNAITOSORAWONAGAMEOOZORAWOSENNKAISURU

哪里会有风 就飞多远吧
どこに行けば 远くに飞べる风が吹くのだろう
DOKONIIKEBA TOOKUNITOBERUKAZEGAFUKUNODAROU

隐形的翅膀 让梦恒久比天长
见えない翼は 梦を天地より大きくしてくれる
MIENAITSUBASAHA YUMEWOTENNCHIYORIOOKIKUSHITEKURERU

留一个愿望 让自己想像
愿いを一つ残し イメージを心に浮かべて
NEGAIWOHITOTSUNOKOSHI IME-JIWOKOKORONIUKABETE

平假名
なんど こどくにさまよっても どうじない
なんど どんなにきずついてもなみだはみせない
わたしはしっている わたしにはみえないつばさがあることを
わたしをぜつぼうのふちから とびたたせて
かれらのうつくしいたいようにはいきたくはない
わたしはしっている まいにちみているゆうひがちがうかおをみせることを
わたしはしっている わたしにはみえないつばさがあることを
わたしをぜつぼうのふちからとびたたせて
やっとみつけた すべてのゆめがさくところを
おいかけてた わかきうたごえがひびきわたること
わたしはとうとうとりになり こわくないとそらをながめおおぞらをせんかいする
どこいけば とおくにとべるかぜがふくのだろう
かれらのうつくしいたいようにはいきたくはない
わたしはしっている まいにちみているゆうひがちがうかおをみせることを
わたしはしっている わたしにはみえないつばさがあることを
わたしをぜつぼうのふちから とびたたせて
やっとみつけた すべてのゆめがさくところを
おいかけてた わかきうたごえがひびきわたること
わたしはとうとうとりになり こわくないとそらをながめおおぞらをせんかいする
どこにいけば とおくにとべるかぜがふくのだろう
みえないつばさは ゆめをてんちよりおおきくしてくれる
ねがいをひとつのこし いめーじをこころにうかべて
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-26
一回の孤独の中で彷徨いながらも
ikkai no kodoku no naka de houkou inagaramo
一回たとえ伤ついても泣きはしない
ikkai tatoe kizutsu itemo naki hashinai
私はずっと见えない翼があり
watashi hazutto mie nai tsubasa gaari
私を连れて飞び绝望を飞び越える
watashi wo tsure te tobi zetsubou wo tobi koe ru
考えず彼らの美しい太阳私は毎日夕阳を见ても変化があって
kangae zu karera no utsukushi i taiyou watashi ha mainichi yuuhi wo mite mo henka gaatte
私はずっと见えない翼があり
watashi hazutto mie nai tsubasa gaari
仆を连れて飞んで
boku wo tsure te ton de
私に希望を私はついに见て全ての梦が咲く
watashi ni kibou wo watashi hatsuini mite subete no yume ga saku
若さを追いかけて歌声高らか多い
wakasa wo oi kakete utagoe taka raka ooi
私はついに飞んでじっと眺めて怖くない
watashi hatsuini ton dejitto nagame te kowaku nai
どこに风が飞んで退出演芸だろう
dokoni kaze ga ton de taishutsu engei darou
考えず彼らの美しい太阳
kangae zu karera no utsukushi i taiyou
私は毎日夕阳を见ても変化があって
watashi ha mainichi yuuhi wo mite mo henka gaatte
私はずっと见えない翼があり
watashi hazutto mie nai tsubasa gaari
仆を连れて飞んで私に希望を
boku wo tsure te ton de watashi ni kibou wo
私はついに见て全ての梦が咲く
watashi hatsuini mite subete no yume ga saku
若さを追いかけて歌声高らか多い
wakasa wo oi kakete utagoe taka raka ooi
私はついに飞んでじっと眺めて怖くない
watashi hatsuini ton dejitto nagame te kowaku nai
どこに风が飞んで退出演芸だろう
dokoni kaze ga ton de taishutsu engei darou
见えない翼梦より长く恒久
mie nai tsubasa yume yori nagaku koukyuu
愿いひとつ残して自分を想像して
negai hitotsu nokoshi te jibun wo souzou shite本回答被提问者采纳

谁能帮我把这个中文歌词翻译成日本罗马音,发音与拼音相同!!谢谢!!
何度 孤独に彷徨っても 动じない NANNDO KODOKUNISAMAYOTTEMO DOUJINAI 每一次 就算很受伤也不闪泪光 何度 どんなに伤ついても涙はみせない NANNDO DONNNANIKIZUTSUITEMONAMIDAHAMISENAI 我知道 我一直有双隐形的翅膀 私は知っている 私には见えない翼がある事を WATASHIHASHITTEIRU WATASH...

求吉田亚纪子的《谢谢》的罗马拼音发音和中文歌词,谢谢谢谢谢谢!
ありがとう… KOKIA 版本依次为: 日文和罗马音读音 中文翻译 ありがとう ( a ri ga to u) 谁もが気づかぬうちに (dare mo ga ki zu ka nu u ti ni) 何かを失っている (nani ka wo ushinnateiru) フッと気づけばあなたはいない (futto kizukeba anata ha i na i) 思い出...

求数码宝贝 butterfly歌词 请把日文罗马拼音和中文一一对应起来_百度...
中:好想化做一只蝴蝶 乘著微风振翅高飞 日:ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乗って 罗:go ki gen na cyou ni natte,ki ra me ku ka ze ni notte 中:现在马上 只想赶快和你见面 日:今すぐ キミに会いに行こう 罗:i ma su gu,ki mi ni ai ni yu kou 中:烦心的事放在...

谁能帮我翻译一些日文词汇,写出中文和日文对应,再写出拼音的发音,谢 ...
中文:伤心 日文:かなしむ 罗马音: ka na si mu 中文:好玩 日文:たのしい 罗马音: ta no si i 中文:哦 日文:お 罗马音: o 中文:想你 日文:きみをkこいしがる 罗马音:ki mi o ko i si ga ru 中文:对不起 日文:すみません 罗马音:su mi ma sen 中文...

哪位高人可以吧伊藤真彦的日文版《夕阳之歌》标注成罗马拼音或...
摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上,同那时一样的夕阳 土下座したいほど 爱が欲しいだけ あぁ春夏秋…も 即使是跪地祈求,也想得到爱情,仅此而已,啦啦啦,春夏秋 罗马歌词:Yuuyake No Uta Abayo to kono te wo furazu ni Tobidashita GARAKUTA no machi anna ni nikun da subete wo Yarikirezu ...

跪求大神把这些罗马音翻译成拼音,谢谢O shi e te yo o shi e te yo...
中文谐音歌词:哦西诶忒哟哦西诶忒哟索诺西库米哦 波库诺纳卡尼达勒卡伊路诺 口哇勒塔口哇勒塔哟口诺塞卡伊得 ki米嘎哇拉乌纳尼某米诶组尼 口哇勒塔波库纳嗯忒萨伊ki哦托美忒 吼多k纳伊某吼多k纳伊哟 新几促萨诶freeze 口哇塞路口哇塞纳伊库路诶路库路诶纳伊 阿纳塔哦米促k忒 you勒塔you甘达塞卡伊尼...

求滨崎步的单曲MOON的中文翻译和罗马拼音,谢谢了~
moon 歌词(中文、日文、罗马音)(from ayubar)ぼくたちが出逢った夜は bokutachi ga detta yoru wa 我们相遇的那一夜 喧噪の中に纷れて kennsou no naka ni magirete 在喧闹的现实中难以辨别 梦とリアルを行き来しながら yume to riaru wo iki gishinagara 行走在梦与现实之间 幻のよう...

日本民歌《樱花》中文歌词,日文歌词,发音
さらば友よ またこの场所で会おう さくら舞い散る道の上で 中文歌词:我一直在等待 和你重逢的那一天 在那樱花飞舞的道路上 向你挥手 呼喊你的名字 因为 无论多么痛苦的时候 你总是那样微笑着 让我觉得 无论受到什么挫折 都能继续努力下去 在被晚霞映红的景色之中 仿佛能听见 那天的歌声 樱花...

名侦探柯南【如果有你】中文发音(罗马音不懂啊!)
日文有的字中文里没有确切对应的,就用拼音代替。例:き\/キ 读音:KI ぎ 读音:GI === キミがいれば(如果有你)うつむくその背中(せなか)に 痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる 【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次KI撒撒路】祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた この世...

求日语翻译成中文和罗马拼音
我一定会抵达那里 就算知道了 那徘徊的野兽的外貌 其实就是自己的满身是伤的姿态 也不要难过 因为真正的两个人 其实是还没有出生的。罗马音:Ichinenjuu sakimidareru, bara no sono de kuraseta nara Watashitachi datte, sukoshi mo kawarazu ni Toki wo nobotte yukeru kashira Mono wo yuwanu ...

相似回答
大家正在搜