童年趣事 记童稚时 翻译成文言文

Question

童年趣事
那充满稚趣和欢乐的童年，是多么美好，多么令人怀念啊！那一个个精彩的故事，就像夜空中的星星，总是闪烁在我的心底。
记得那是我刚上幼儿园的时候，那年的夏天，温度可高了，有时高达40cC以上，连柏油马路上都可以煎鸡蛋了，真好似“火炉””啊！
　　那天，妈妈把我送到外婆家，就去上班了。外婆要做家务事，不能陪我玩，我就一个人自由活动：摆一会儿积木，感觉到热；画一会儿画，也热；看一会儿小人书，还是热，连电风扇吹出来的风也是热的。热得我像猴子一样心神不定，坐立不安，在屋里团团转。突然，我看见了冰箱，就连忙拉开门，哇！一股冷气扑面而来，好爽啊！我刚要坐下，不好，灯泡亮着，有电！我赶紧出来关上门，围着冰箱转悠。看见了，我不管三七二十一，扯掉了电源插头，再拉开门一看，哈哈，灯灭了，我可以大胆地进去了。我坐在冰箱里面，架起二郎腿，一手拿着小茶杯，一手拿着可乐瓶，自斟自饮，门半开着，一只脚还轻轻地打着拍子，得意极了。
　　外婆做完家务事，没有看见我的人影，以为我在和她捉迷藏，就满屋子找。床下、沙发后面、门后，都没有我的影子，外婆急得血压都升高了，她没有力气找了，就喊：　“郝郝，你快出来吧……”我听见外婆的呼唤，可我舍不得出去，继续呆在冰箱里。突然，外婆眼前一亮，咦，冰箱门怎么开着？连忙跑过来一看，乖乖，原来是我坐在冰箱里乘凉，还冲着她快活地笑呢！
妈妈下班来接我，外婆把此事说了一遍。妈妈问我：“为什么要坐在冰箱里呢？”我连忙回答，像是为自己辩护一样：“冰箱里凉快，屋里好热。”　一句话，惹得大家哄堂大笑。
啊！童年，你给了我多少有趣、快乐的经历，我真想再有一个这样快乐的童年！

Answer 1

童年趣事
美哉！彼亦稚亦乐之童年，诚使人怀之。诸趣事若夜间繁星，烁于吾心。
忆吾初入幼稚园之时，是夏甚炎，或逾四十摄氏度，柏油之路几可烹蛋，诚若炉哉！
　　是日，母遣吾于外祖母舍，乃赴其役。外祖母欲家务，未得伴吾戏，余乃自行之：戏积木，觉其热，无论丹青、展卷，彼风扇所发之风亦热哉。余乃心神不宁，坐立不安，徘徊于室，状若猢狲。忽见冰箱，乃亟启其门。呜呼！凉风拂面，爽哉！余适欲坐，观其灯尚明，恐遗电。亟而出之而阖其门，绕而视之。觅得电源，毅然断之，复启其门，灯尽灭矣，乃坦然而入。余坐其中，叠双股，一手操茶盏，一手握可乐，自斟自饮，半启其门，一足轻摇，甚美哉。
　　外祖母家务已毕，未睹吾踪，以吾与之迷藏焉，乃遍寻其室而觅吾。卧榻之下、沙发之后及扉后皆查之，竟不得焉，外祖母大窘，几眩，无力复寻，乃大呼：“郝，速出之！”余闻其呼，竟不舍出，仍处其处。外祖母忽大振，噫，冰箱之门何启之耶？近而观之，见吾纳凉而坐其中，适笑而对之！
母毕其役而接吾归，外祖母乃以此语之。母责吾曰：“缘何入冰箱而坐？”余亟辩曰：“室甚热，其内凉也。”　言讫，众乃大笑。
噫！童年，遗吾亦趣亦乐之历多矣，余诚欲复拥一乐若此之童年哉！

Answer 2

童年趣事
童年是无忧无虑的，是美好幸福的。那么我就讲一讲童年的趣事吧。
在二年级寒假的时候，我回到了老家，在老家的房里，总有一群“土匪”（指的是鸡）。它们在我们家里，打扰我们：有时他们在房间里“哦哦哦——”的叫。有时他们飞来飞去，把房间里弄得乱七八糟。所以，我决定把这群“土匪”赶回“老巢”。我打算和堂哥一起用玩具枪打这些鸡。
我们的行动开始了，刚开始时“土匪”们不以为什么，所以都放松了警惕。我们一枪一个，一枪一个。最后都给我们打败了。但它们下午又来了， 他们飞来飞去，我们为没练过枪，所以失败了。
晚上我们就在练枪，练移动的物品，经过一夜的锻炼，我们终于会了到移动的东西。
第二天，一早“土匪”们就来袭了。我们连衣服都没换，就冲了出去。一个、两个、三个、四个......一下子我们就打跑了所有土匪。我们趁胜追击，把他们打得落花流水，他们一个个的逃回了“老巢”。
当我们为胜利喝彩时，有几个“土匪”潜入我们的“总部”，我们立刻跑进去东一枪、西一枪一下子把“土匪”打得落荒而逃，我们紧追不舍，可“土匪”躲进了草丛里，我们狂向草丛里打枪，结果全上来了。我们就躲进了草丛里，向“土匪”们发射子弹。一下子几个遍体鳞伤的“土匪”就逃回了老巢。
自从那次以后，“土匪”就没来骚扰的了。
这就是我小时候的趣事，好玩吧？