作者:【王维】 年代：【唐】 体裁：【五绝】 类别：【送别】
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草年年绿，王孙归不归。
【韵译】：
在山中送走了你以后，
夕阳西坠我关闭柴扉。
春草明年再绿的时候，
游子呵你能不能回归？
【注解】：
又题：《山中送别》
1、柴扉：柴门。
2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人
送别(下马饮……)诗全解是王维的
王维《送别》下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。【诗文解释】请你下马来喝一杯酒，敢问你要到哪里去？你说因为不甚得志，要到终南山那边隐居。只管去吧，我不再多问，那白云没有穷尽的时候。【诗文赏析】这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口...
王维《送别》这首诗是什么意思?
王维这首《送别》，用了禅法入诗，富于禅家的机锋。禅宗师弟子间斗机锋，常常不说话，而做出一些奇怪的动作，以求“心心相印”。即使要传达禅意，也往往是妙喻取譬，将深邃意蕴藏在自然物象之中，让弟子自己去参悟。王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首...
王维古诗《送别》什么意思
《送别》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因，也表现了作者复杂的思想感情。是为各位整理的王维古诗《送别》赏析。1、送别。唐代：王维，下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。2、译文。请你下马...
送别(下马……)诗全解
“下马饮君酒，问君何所之？”第一句叙事。“饮”是使动用法，“使……饮”的意思。一开始就写饮酒饯别，是点题。第二句设句，问君到哪里去。由此引出下面的答话，过渡到写归隐。这一质朴无华的问语，表露了作者对友人关切爱护的深厚情意。送别者的感情起始就渗透在字里行间。“君言不得意，归...
王维的送别是什么意思
王维古诗《送别》及意思：一、作品原文 送别 下马饮君酒， 问君何所之？君言不得意， 归卧南山陲。但去莫复问， 白云无尽时。二、译文 请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。三、作者 王维（701年－761...
古诗送别唐王维
送别 唐代：王维 下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。注释 ⑴饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。⑵何所之：去哪里。之，往。⑶归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘。⑷但，只。译文 请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去...
王维《送别》古诗鉴赏
送别 作者：王维 下马饮君酒，问君何所之。君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。注解 1、饮君酒：劝君喝酒。2、何所之：去哪里。3、归卧：隐居。4、南山陲：终南山边。译文 请你下马喝一杯美酒，我想问问你要去哪里？你说官场生活不得志，想要归隐南山的边陲。你只管去吧我不再问...
王维的送别诗有哪些,要注释和诗意
1.送别 王维 〔唐代〕下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。译文：请你下马来喝一杯美酒，想问问朋友你要去往哪里？你说因为生活不得意，要回乡隐居在终南山旁。只管去吧我不会再追问，那里正有绵延不尽的白云，在天空中飘荡。注释：饮君酒：劝君饮酒...
王维的送别(下马饮……)诗劝解
送别 作者:【王维】 年代：【唐】 体裁：【五绝】 类别：【送别】山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。【韵译】：在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候，游子呵你能不能回归？【注解】：又题：《山中送别》1、柴扉：柴门。2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的...
王维:下马饮君酒,问君何所之
唐代王维《送别》下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。译文：请你下马来喝一杯美酒，想问问朋友你要去外哪里？你说因为生活不得意，要回乡隐居在终南山旁。只管去吧我不会再追问，那里正有正有绵延不尽的白云，在天空中飘荡。注释：（1）饮君酒：劝君饮酒。
