请帮我分析一下这个句型,最好解释一下,然后说说这个句子为什么有两个谓语啊。。

Great people are not born successful, they are great only because they have tempered their personality and remedied their deficiencies through experiencing countless adversities and defeats, which is actually a goddess of blessing in disguise.

这句话里面难一点的句型只有最后一句,这是一个which引导的非限制性定语从句,which指代的是前面整句话。only because后面引导了一个原因状语从句,中间部分的through一直到defeats是做方式状语的。
这几句话的意思是:伟大的人们不是生来就是成功的,他们已经通过经历无数的不幸和失败缓和了他们的个性和弥补了自己的缺陷,这真是一个塞翁失马的女神呢(?这句应该要通过看上下文才能理解的吧。)
你想问的是第一句话里面为什么会有一个are,一个born是吧?
他们实际上不是两个谓语,只有are才是真正的谓语,born有两种词性,一种是动词,表示“出生”,另一种是形容词性,表示“天生的”。这里的born是形容词性的,所以是一个be动词加上形容词的搭配,是不存在语法错误的。追问

两个谓语我问的是,为什么Great people are not born successful里有个are后面 they are great又有个are,当中没有连接词,两个谓语不是不能在同一句子里的嘛

追答

不是的,这个句子没有问题的(这可是名言哦~),这是两个完整的句子,否则你就应该说为什么有两个主语,两个谓语,两个表语了。(不过,我觉得嘛,要严格说起来,那个逗号应该改成句号。)
很多时候我们写句子不会非常严格,像这种句子Great people are not born successful, they are great only because 。。。我们写作中都经常会出现的。。。但你一定要严格的说的话,那就是应该在这两个句子间加上一个连词,比如and之类的,或者只要把逗号改成句号就可以了。

满意请采纳,有问题可以再追问。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-12
are 是谓语, born是修饰语,修饰successful,可以在born 后面加上TO BE 。这样应该就更容易懂了。because后面的原因状语从句,解释为什么great;再后面which引导的从句是修饰这个状语从句的从句。意思是指伟人们平时修炼的好脾气,好品德都是很好的一个伪装。
第2个回答  2012-10-09
这是一个主从复合句。主句是Great people are not born successful, they are great 。only because 引导一个原因状语从名表明他们之所以伟大的原因。在这个从句中,含有一个由which 引导的定语从句,修饰deficiencies 的。在这个原因状语从句,这两个谓语是并列谓语,它们共用一个主语they

请帮我分析一下这个句型,最好解释一下,然后说说这个句子为什么有两个谓...
这句话里面难一点的句型只有最后一句,这是一个which引导的非限制性定语从句,which指代的是前面整句话。only because后面引导了一个原因状语从句,中间部分的through一直到defeats是做方式状语的。这几句话的意思是:伟大的人们不是生来就是成功的,他们已经通过经历无数的不幸和失败缓和了他们的个性和弥补...

分析一下这个英语长句的各个成分(好难懂)
这个句子的主语是一个并列主语both the impetus and the subject,谓语动词是altered.然后。。就没有然后了 毫无难点了,开始找介词像庖丁解牛一样的把句子剖开:During the second half of the nineteenth century介词during引导的时间状语,in the United States介词in引导的地点状语,to produce landscape...

分析一个英语句子的结构,并说说两个what分别是什么意思.
What they have learnt at school 主语cannot meet 谓语need of what what they are to learnt abroad 宾语第一个what 是什么的意思 第二个是“的东西”的意思

怎样分析英语句子成分
当然这是最简单的还有就是加一些从句的 定语从句:I like those songs that I can sing along with。I like those songs 这个是主句 that I can sing along with这个是从句做songs的定语 宾语从句:I think I like study English。I like study English做句子的宾语 主语从句:China is a great ...

句子的结构
(2)国家要独立,民族要解放,人民要革命,这已经 成为。挡不住的历史潮流。 (3)这就是朝鲜战场上一次最壮丽的战斗--松骨峰战斗。 分类 句类 句子的语气类,即根据句子的语气分出的句子的类别。包括陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。 句型 句子的结构类,即根据句子的结构特点分出的句子的类别。包括单句和复句,...

我不会写英语作文啊?我弄不清主谓宾,句子总不对,你能帮我说说吗,
谓语,是动词,就是主语所发出的动作,一个句子只能有一个谓语动词。宾语,动作的承受者。 一般出现在及物动词后或者是不及物动词加介词后面。表语,是形容词,说明事情怎么样,一般在系动词后面。定语,是形容词,来修饰名词,可以是修饰宾语,也可以修饰主语。状语,是副词,用来修饰形容词,动词,或者...

谁能把高中的语法解释一下?
双宾语指一个动词后边接连出现两个宾语,两个宾语之间没有句法关系.离述语近的宾语一般指人,叫近宾语,也叫间接宾语;离述语远的宾语一般指物,叫远宾语,也叫直接宾语.也有两个宾语都指人或都指物的.有的时候,远宾语还可以是谓词性短语,如"教我唱民族歌曲","问我怎么办才好"等.有双宾语的句子可以表述为"S...

能帮我归纳一下 高中的倒装句的类型 和 典型举例分析吗
一、疑问句中,疑问代词做宾语,宾语前置。这类句子,介词的宾语也是前置的。a 介宾倒装 例:孔文子何以谓之“文”也? “何以”是“以何”的倒装,可译为“为什么” 微斯人,吾谁与归 ?“吾谁与归”是“吾与谁归”的倒装,可译为“我和谁同道呢?” b谓宾倒装 例:何有于我哉?“何有”是“有何”的倒装。

帮忙分析下这个句子用法
well.(where和how引导两个宾语从句,其中but引导的是与how的成分并列的从句。)“ how we could soon be”这个句子中, we could soon be 是系表结构的主谓语,(not just reading, watching and listening to the news)是用并列的动名词作表语。这里的be相当于become,是变得、成为的意思。

求翻译,详细分析一下这个句子
分析:【An inportant part of police strategy,rapid police response 】主语 【 is seen by police officers and the public alike as offering tremendous benefits.】谓语 【is seen ...as...】被...视为...这个句子是主谓结构,没什么复杂的。主要是alike你能理解,还有[be seen by somebody ...

相似回答