比如你出口的是服装，那么一盒里面可能有几件同样的衣服，那么是CASE
如果你出口的是机器零件，那么一个部件可能有若干个不同的小零件组成一套部件。。。那么就是SET，另外这2个单位有些船公司是不能显示在提单数量上的，在提单数量上一般都是PKG等单位，这单位只能在报关单上显示。。。
外贸英文数量上的case和set有什么区别。case一般叫盒,那set应该怎么翻译...
1 SET可以理解为一套~~~比如你出口的是服装，那么一盒里面可能有几件同样的衣服，那么是CASE 如果你出口的是机器零件，那么一个部件可能有若干个不同的小零件组成一套部件。。。那么就是SET，另外这2个单位有些船公司是不能显示在提单数量上的，在提单数量上一般都是PKG等单位，这单位只能在报关单上...
外贸中的CASE和UNIT有什么区别呢,翻译成中文又该怎么翻译?
外贸中的CASE一般是指项目，UNIT一般来说都是用作单位。
计量单位 套、部、座、捆、箱用英语怎么翻译
套set、部unit、座unit、捆bundle、箱(carton纸箱，crate木箱。case箱)座具体指什么呀？只，支，具 貌似都可以用piece。
装箱单中英文case NO.\/ bale NO. 怎么翻译比较合适?关键是后面的bale...
出口的货物在外包装上都要编号。如果用木箱装就用case no.，用尼龙包或塑料包装的就用bale no.（比如棉花）。用纸箱装就用carton no.，用托盘装就用pallet no.，不知你是否明白了
case pack 与 prepack 有什么区别
外贸英语翻译：case pack 与 prepack 有什么区别5分 case back 指 装箱量，装箱数，类似quantity;prepack 指预包装，提前打包，提前装箱的意思。 pre- 是前缀，指预先，穿袱扁惶壮耗憋同铂括提前的意思。case pack是箱包装prepack是n. （食品等出售前的）预先包装，预先充填 例：To prepack medication...
【英文单字】「set」英文用法大汇整!
通常一个英文单字，都不会只有一个意思，甚至不会只有一种词性，而「set」这个单字就是集了两种特性的大成。因此，英文老师 Adam 就在 Engvid 上分享了「set」这个字的各式词性、字义、字用，好让读者可以更清楚地了解这个单字的用法。1. 作为动词时 e.g He sets the case against the wall.（...
in case,in case of,in case that 有什么区别
in case that:词性为短语,In case that后面通常接从句,用来引出可能发生的情况或假设情况。 通过下面的表格我们了解下in case、in case of和in case that的含义、发音和用法 接下来让我们看下in case、in case of和in case that的用法区别: 1.用法:in case主要用于引导目的状语从句、条件状语从句或宾语从句;in...
set相关的短语及意思翻译
set off 发生：引起;导致发生：set off a chemical reaction.发生化学反应 爆炸：引起爆炸：set off a bomb.炸弹爆炸 区分：指出不同;区分：features setting him off from the crowd.使他与人群分开的特征 强调： 通过对比引起注意;强调：set off a passage with italics.用斜体字强调一段 开始旅程...
case 用法
case[keis]n.情况, 状况真相, 事实事例, 实例案件, 判例论据, 论辩, 立场病例, 病症, 患者[美口]怪僻的人, 迷恋的对象【语】格[美俚]100元箱, 盒; 壳; 套; 框, 框架活字分格盘数据组a typical case典型事例a concrete case具体的事例a civil case民事诉讼a criminal case刑事案件an urgent case急症病...
急求!外贸部包装纸箱上印的:Qty.gw.nw.meas这几个英文是什么意思啊
外贸纸箱上印的：Qty.gw.nw.meas这几个英文的意思是：1、Qty: 是英文单词quantity的缩写，是数量的意思。2、GW.是英文单词gross weight的缩写，是毛重的意思。3、NW.是英文单词net weight的缩写，是净重的意思。4、Meas是英文单词measurement的缩写，是尺寸的意思。
