弁护士になる：主语是“我”（此处省略了），我要成为律师。当然是有意志的。
日本语が上手になる：主语是“日语”，日语没有办法有意志，不可能是“成为”，只能是“变为”，自然就是无意志的。
なります有"有意志","无意志"两种用法、该怎麼区分?
看主语能不能有意志 弁护士になる：主语是“我”（此处省略了），我要成为律师。当然是有意志的。日本语が上手になる：主语是“日语”，日语没有办法有意志，不可能是“成为”，只能是“变为”，自然就是无意志的。
什么是日语中的意志性动词和非意志性动词,如何区分
“ようになる”主要是表示本来没有的现在有了，或本来不会的现在会了的某种现象，只要达到这种意义的用法，他动词（即意志性动词）也是可以的），如：おばさんはいまから 烟草を吸うようになりました。（这里是表示本来不抽烟的阿姨现在变得“抽烟了”，是意志性动词。而不是“能抽烟了”，所以...
请仔细看下面的说明,日语怎么区分意志性动词和非意志性动词?
1）、二阶へ上がれ。／上二楼去。（意志动词）。2）、物価が上がる。／物价上涨。（非意志动词）。另外有些动词因多义而兼有两种性质。比如：3）、电车で财布を落とした。／在电车上把钱包丢了。（非意志）4）、井戸の中に石を落とした。／往井里扔了石头。二：意志形一定要是可能态，不...
日语なる,なります,なりました,なった如何区分
なります：なります是自动词,なります是他自己变成的，和你自己的意志无关。なりました：动词字典型，表示从不能的状态变化到能的状态。なった：前面接名词，形容动词的话用助词になった，接形容词时就成くなった。
「ようになります」和「く\/になります」在中文意思上,有什么区别
く\/になります变成……，变得……ようになります变得……中文看不出区别 用法区别是ように是和主观意志无关的,所以ようになります前面接的词很有限,一般是接动词可能态和状态动词,表示能力的变化和状态的变化,其他意志性动词是不能接的 く\/になります前面接的无限制 ...
[语法] 一类形なります与一类形します的区别
只有一个区别：なります是自动词，します是他动词。即なります是他自己变成的，和你自己的意志无关。而します就是说有人做的。例如：1、【散歩する】对比【散歩をする】2、【日本の歴史を勉强する】对比【日本の歴史の勉强をする】3、【その火事で建物を焼失した】对比【その火事で建...
如何区分日语的なります和します?用法怎么区分?
表示变化时：なります是自动词，在语感上更倾向于自然而然的变化，相当于中文的“（主语）成为...”；します是他动词，在语感上重点在于将个人的意志加于人或物之上，相当于中文的“使...变成...”。eg：电気をつけると、部屋が明るくなります。\/一开灯，房间就会变得明亮。电気をつけて、...
如何分辨日语中的他动词和自动词
但跟–su他动词不同的是,–su他动词可以有非意志的用法,或者说,–su他动词允许非意志的物出现在主语位置上,而–eru他动词决不允许这样。 比如*⒀彼の家持愿望が家を建てた。 *⒁地震の揺れが壁に穴を空けた。 ⒀⒁是不成立的,而–su他动词是有意志的人作主语和无意志的物作主语都能成立的。 ⒂a子...
日语动词变形的使用
意志形:表示自己有某种意志,想法时使用ば形:表示假定,假如的时候使用。可能动词,这个和上面的原型接ことです的意思一样,也是表示会什么、能什么被动形:表示被动时使用。使役形:用在命令别人时使用,比如母亲叫纯子帮忙。这样的场景使用。命令形:这是日语中最粗鲁的变形,命令别人做某事时使用,但是要注意自己的身份和...
なる!なります!なりました!なった!有什么区别啊?说一下!谢谢
区别一：1、なる（简体形式）2、なります（敬体形式）3、なりました（过去完成式敬体）4、なった（过去完成式简体）区别二：1、なる：字典型。2、なります：尊敬型。表示对对方的基本敬意。3、なりました：变成了的尊敬型。4、なった：字典型的“变成了”例句 1、北京の交通は便利になりま...
