韩文翻译中文,不需要在线翻译器

Question

(27)온니 밥 먹으러 온건데...
자꾸 내 입에 막 억지로 넣어...ㅠ_ㅠ
내가 편식 하게 된 이유가 하나 있다.
바로 언니...때문...
어릴때 대식가 이던 언니가 동생 맛난거 먹으라고
너무 사랑하는 마음에 입에 억지로 쑤셔 넣었던...
그 음식들에 거부감 이 생겨 모조리 못먹었었다...
지금은 편식 안해... 근데 편식 안했으면 키두 더 컷을텐데 ㅠ_ㅠ
2탄이 있다... 키크라고 10kg 이나 찌웠던거...
울언니 는 내가 자기처럼 키크고 늘씬 하길 바랬던 거겠지-_-;;;

(28)메이크업 전과 후
메이크업 을 하면...왠지 인상이 쎄보이고 늙어보여서 싫다...
그러자고 격식 차리는 자리엔
어쩔수 없이 해야하는...
나한테 맞는 화장법을 찾아야 할텐데...

Answer 1

27)온니 밥 먹으러 온건데...
姐姐我来吃饭了
자꾸 내 입에 막 억지로 넣어...ㅠ_ㅠ
刚把饭勉强地放到嘴里
내가 편식 하게 된 이유가 하나 있다.
让我有点偏食的理由只有一个
바로 언니...때문...
那就是因为姐姐
어릴때 대식가 이던 언니가 동생 맛난거 먹으라고
小时侯是贪吃鬼的姐姐 总是叫弟弟也多吃
너무 사랑하는 마음에 입에 억지로 쑤셔 넣었던...
为了我最爱的姐姐 勉强放进嘴里
그 음식들에 거부감 이 생겨 모조리 못먹었었다...
对那些食物的拒绝感 一起全部吃了进去
지금은 편식 안해... 근데 편식 안했으면 키두 더 컷을텐데 ㅠ_ㅠ
现在不偏食了 但是如果不偏食的话 个子也可能会更高吧
2탄이 있다... 키크라고 10kg 이나 찌웠던거...
第2弹 让我长高 体重也重10KG
울언니 는 내가 자기처럼 키크고 늘씬 하길 바랬던 거겠지-_-;;;
希望姐姐像我一样 个子高 苗条

(28)메이크업 전과 후
化妆后
메이크업 을 하면...왠지 인상이 쎄보이고 늙어보여서 싫다...
如果化妆的话 不知为什么 看上去显得更老 不喜欢
그러자고 격식 차리는 자리엔
어쩔수 없이 해야하는...
无可奈何 也必须那样做
나한테 맞는 화장법을 찾아야 할텐데...
我得找到对于我合适的化妆方法才行

Answer 2

(27)온니 밥 먹으러 온건데...
姐姐来是吃饭的。
자꾸 내 입에 막 억지로 넣어...ㅠ_ㅠ
怎么总是往我嘴里塞呢。。
내가 편식 하게 된 이유가 하나 있다.
我偏食有一个理由
바로 언니...때문...
就是因为姐姐
어릴때 대식가 이던 언니가 동생 맛난거 먹으라고
小时候食品专家的姐姐总是让妹妹吃好吃的
너무 사랑하는 마음에 입에 억지로 쑤셔 넣었던...
把那份爱全部塞进我嘴里。。。
그 음식들에 거부감 이 생겨 모조리 못먹었었다...
对那些食物有了抗拒感不能全部吃掉了
지금은 편식 안해... 근데 편식 안했으면 키두 더 컷을텐데 ㅠ_ㅠ
现在不偏食了。。如果那是时候没有偏食可能现在还能长的更高
2탄이 있다... 키크라고 10kg 이나 찌웠던거...
还有第二个故事。。为了让我长个子10KG 什么（不知道）
울언니 는 내가 자기처럼 키크고 늘씬 하길 바랬던 거겠지-_-;;;
可能姐姐希望我像她一样个子高身材好吧
(28)메이크업 전과 후
化妆前后
메이크업 을 하면...왠지 인상이 쎄보이고 늙어보여서 싫다...
化妆的话。觉得人会看上去厉害又成熟而讨厌它。。
그러자고 격식 차리는 자리엔
但是因为就职还得
어쩔수 없이 해야하는...
化妆
나한테 맞는 화장법을 찾아야 할텐데...
要找到适合我自己的化妆方法。。。

Answer 3

都需要翻译器，，除非。。。除非你有一个会韩语的朋友。。。。。。