在《菊与刀》中,作者说日本是“历史和世界的负恩者 ”是什么意思?

如题所述

首先,你要明白《菊与刀》的写作目的,是为了帮助美国人认识理解日本人的行为方式和决策过程而产生的书。
所以,作者在解释日本人的一些礼仪习惯的时候会尽量使得美国人能看得懂,所以就让我们感觉他解释很别扭。其实历史和世界的负恩的解释大概可以这么理解,就是分析日本历史上的逐渐形成的负恩感和世界上对于这种负恩感的不同表现方式。负恩说简单点就是人情债。东方人的思维就是别人帮了我,我就给别人添麻烦了,而且还要报恩很麻烦,所以一旦负恩就一定要还这个人情债。
在作者书中的一些例子里大体可以分为以下几种:
一、最高负恩:皇恩。就是对天皇的负恩。这是一种纯粹的对天皇的无条件信奉和尊崇,打个比方就是,今天天皇召见了你,这是你几世修来的福分,天皇吩咐你事情,说明天皇对你寄予厚望,你要报答天皇对你的厚爱和信任。通俗点说就是,电视剧里头太监宣完了圣旨,大臣一般都要来句谢主隆恩!来表达感谢皇帝对我的垂青(不管里头的内容对自己是好还是坏)。
二、上级对下级的命令或嘱托。这部分可以理解为恩义,说彻底点就是责任和义务,上头安排下来的事情,我必须坚决彻底的服从,并完成!否则就是对上级的负恩。
三、父母对子女的养育之恩。父母对子女的教育虽然是一种义务,但是作为子女却必须对父母的养育抱有一种负恩的态度,并用这种对父母欠下的恩情来照顾自己的子女来回报父母的恩情。同时在日常生活中通过绝对服从父母来报答这种恩情。
四、日常交际中的负恩。这部分就是日常生活中的一些礼节问题了。也就是我们普遍理解的知恩图报礼尚往来之类的东西,不多解释。
五、有期望的意思。比如说书中提到的例子,父亲丧偶,没有续弦。后来子女都成家了。父亲爱上了个妓女,想娶她为妻。子女不同意。一是因为认为那个妓女会分掉父亲的财产,二是在子女心中父亲数年来没有找老婆,这种道德贞操一直是子女们心中对父亲的看法,这种看法上升到了一种期望,认为父亲就应该一直这样,不然就是辜负了他们的期望,就是一种负恩行为。好比我们古代一个多年守寡的妇女,人们都说她守贞节,好样的。但是突然她改嫁了,于是所有人都说她不守贞节不守妇道,辜负了他们的期望~
其实总体来说因为东西方思维、道德和用词上的差别。有很多词语表达不一定准确。作者提到的这个“负恩”里头包含了义务,忠诚,感恩,关切,期望,命令,精神崇拜等等很多东西在里头,所以比较绕~
想不到楼主还关注此类东西,想战胜对手或者说以最少的代价征服对手,不坐下来研究对手如何能做到?
此书的作者为了美国的利益以自己的方式理解了日本。
国人更应该从精神到肉体彻彻底底地解剖日本人。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-04-11
日本从一开始就是一直处于未开化的文明,岛国闭塞,文明也就相对落后,但后来他们与我们国家开始进行文明交流,唐朝时派遣学生来中国留学,从而开化其文明。近代日本由于闭关锁国,文明又落后于世界,由于“黑船事件”被迫打开国门与世界交流,后明治维新,派遣官员到欧美访问,学习欧美先进的知识,制度,科技,开始步入近代文明……但后来又发动侵略战争,发动第二次世界大战,企图征服世界,给世界带来无尽的灾难。因此,本尼迪克特说日本是“历史和世界的负恩者 ”
第2个回答  2012-04-11
东方各个民族与他们则正好相反,总觉得自己是历史的负恩者
不仅从历史中得到了很多恩惠,即使在与他人的日常接触中,也增加了他们所欠的恩情
第3个回答  2012-04-11
负恩,是与成语“以德报怨”意思相反的词。说日本是历史和世界的负恩者,意思主要指日本作为一个从其他国家的文化中吸取经验并得到发展的国家,它对历史的不承认和对其他国家的侵略辜负了人类的历史和世界的文化发展
第4个回答  2012-04-11
负不是负担的意思,是辜负的意思。这样就好;理解了

在《菊与刀》中,作者说日本是“历史和世界的负恩者 ”是什么意思?
首先,你要明白《菊与刀》的写作目的,是为了帮助美国人认识理解日本人的行为方式和决策过程而产生的书。所以,作者在解释日本人的一些礼仪习惯的时候会尽量使得美国人能看得懂,所以就让我们感觉他解释很别扭。其实历史和世界的负恩的解释大概可以这么理解,就是分析日本历史上的逐渐形成的负恩感和世界上...

《菊与刀》中的日本
《菊与刀》深入剖析了日本文化和民族特性,作者鲁思·本尼迪克特指出,虽然大众可能对日本有所误解,认为其军国主义分子主导了二战,但普通日本人民的和平天性不容忽视。书中的“菊”象征着日本皇室的优雅与皇权,而“刀”则代表武士道,象征着勇气和忠诚,揭示了日本文化中的矛盾性。然而,本书的解读往往...

日本文学《菊与刀》具体讲了什么内容
摘要:《菊与刀》是一本美国人视野下描写日本文化的书籍,其中折射出的日本民族的层次性是由其独特的教育哲学所引发的。本文从日本教育的角度出发,阐述其中深刻的含义,发现一些哲学的价值。关键词:《菊与刀》;日本教育;哲学价值“菊”是日本皇室的家徽,“刀”是日本武士道文化的象征。美国人类学家...

《菊与刀》读后感想
作者从日本人日常行为入手,从中发气隐藏在外部行为背后的,深深扎根于日本社会的等级制度,以及与次相关的日本人的义量,恩等观念。最后作者的结论是,日本的文化是不同与西方“罪恶感文化”的“耻辱感文化”。为了解释日本人的心理特征,民族特征当然不能忽视社会压力对成人的约束作用。但是作者也没有忽...

图解菊与刀:书中各章内容概述及主题疑问
第五章: 历史和社会的负恩者: 日本历史上的责任与偿还,揭示复杂的情感纠葛。第六章: 永远偿不完的恩情: 深入挖掘日本人对荣誉和义务的执着坚守。第七章: 情义最难接受: 日本社会中情义的复杂性,以及其独特价值观。第八章: 对名誉的情义: 名誉在日本文化中的重要地位和其独特处理方式。第九章: ...

重读《菊与刀》:矛盾的日本性格如何形成
“菊”与“刀”是书中描绘日本民族性格的象征。菊花象征着温柔、谦逊和彬彬有礼的一面,是日本社会发展中个人意识进步的体现。刀则代表武士道精神,蕴含着义、勇、仁、礼、诚、名誉、忠义、克己等价值,是日本封建社会中武士阶层的精神支柱。这两种象征看似矛盾,实则相辅相成,反映了日本民族性格的两面...

菊与刀经典语录
《菊与刀》日本人鞠躬意味着施礼者明白别人的权利,原本由自己处理的事情承认别人有权干预;受礼者的一方也认识到自己'要承担与其地位相当的责任。《菊与刀》我常常原谅别人的发怒,因为脾气坏是人的本性。我一般也能原谅谎言。因为人性是脆弱的,在面对困难时常常不够坚强、不敢讲真话。对于那些无根无...

求《菊与刀》的读后感
《菊与刀》的作者本妮迪柯特是美国著名的文化人类学家,她在二战临近结束时受美国战时情报局委托,研究日本民族,以便为美国制定对日政策和判断对日本的整个局势的发展。她利用了自己所受到的专业知识教育,通过把战时生活或者拘禁在美国的日本人作为研究原形,同时通过阅读大量有关日本的文献和日本文学和电影...

菊与刀的现实意义
然后她分析了日本文化的“负恩”逻辑,并进一步一针见血地指出,日本文化是一种耻感文化,和美国的罪感文化差异极大。为了洗刷耻辱,日本人最极端的行为就是自杀。“按照他们的信条是,用适当的方法自杀,可以洗刷污名并赢得身后好评。美国人谴责自杀,认为它只不过是屈服于绝望而自我毁灭。”在此基础上,...

菊与刀(典藏本)图书目录
在这个章节中,作者关注了日本社会中的负恩者群体。这些是社会边缘化或遭受不公对待的人群,包括弱势群体、罪犯以及历史遗留问题的受害者。作者探讨了这些群体的生存状况、社会排斥以及寻求公正和重新融入社会的努力。第六章:报恩于万一 本章聚焦于日本社会中的感恩文化。作者探讨了日本人如何通过各种方式...

相似回答