MTI 研二建议考CATTI 2，但并不强制必须通过，相当一部分MTI 毕业后无法同时通过CATTI 2的本回答被提问者采纳
拥有CATTI二级口笔译翻译证书,从实际来讲,还有必要读MTI翻译硕士吗?
MTI有点类似MBA，既然CATTI二级口笔译都过了，从实际来讲就可以往同传方向发展了。可以选择去巴斯、纽卡斯尔或者蒙特雷等国外知名的大学学习口译。
翻译硕士前景如何?
翻译硕士的未来：挑战与机遇并存 作为拥有十多年翻译经验的业内人士，我对翻译硕士的专业前景持有坦诚的看法。确实，CATTI证书在手，但现实中，就业前景并非如某些宣传中描绘的那样乐观。我们需要直面现实，认清这个专业的真正面貌。首先，我们来探讨一下翻译硕士就业市场的实际情况。许多人认为翻译硕士就业范围...
英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊?
你的水平也就是个六级及格水平，就你现在的水平根本考不上好大学的翻译硕士（考名牌大学英语专业，水平应该是六级600分左右，考厦大、南开、对外经贸六级也应在580以上，否则很难考上）。你还考什么二级？二级是中级职称，相当于工程师、讲师级别。你现在考二级也就能考个20来分（二级判卷是扣分制，错...
考MTI翻译硕士好,还是考CATTI好?
目前才大三，又希望毕业后能从事翻译类工作，那建议你可以考MTI哦，因为翻译工作本身门槛高，读MTI可以系统学习翻译知识，当然读MTI也要考CATTI证书，这是敲门砖，我有朋友在成都策马上MTI辅导，感觉挺不错的，可以去了解下
翻译硕士和翻译证书有什么不同?考哪个好一些?
CATTI每年考两次，正常都能考下来。我建议你还是考翻硕试试，选一个好点的学校，这样将来想从事翻译会有更大的帮助。翻译硕士是任何专业都可以考的，考试内容不光是英文，而且有专门的培训班；人事部的翻译证书还比较难考，要是考二级，一级的话，必须还是要从事工作很多年的，培训班多，但也杂 ...
翻译硕士前景咋样
从就业方面来说，MTI 是个多方向，宽领域发展的专业，可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业，在经济社会发展中起着重要作用。(1)翻译及出版类行业：翻译硕士毕业生最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。(2)...
catti二级笔译相当于什么水平
因此，CATTI二级相当于外语专业本科毕业，具备3到5年翻译实践经验的水平。实际上，很多通过二级考试的考生是高校翻译硕士，或者本科通过了专八考试，属于极其优秀的翻译人才。具体来说，二级考试的通过者大多拥有扎实的翻译理论基础和实践经验。他们不仅掌握了翻译技巧，还能够处理复杂的专业术语和句子结构，...
翻译笔译资格考试
翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,并可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。[ 考试方式 一、二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译...
CATTI翻译资格证书口译笔译通关全攻略
CATTI由于由人事部组织，其官方认可度更高。公务员或事业单位考试中，翻译证书通常以CATTI为准。翻译硕士MTI要求在毕业时获得CATTI2级证书（口译方向考二口，笔译方向考二口）。证书虽非必要，但能证明能力，成为进入某些公司或单位的有利条件。备考CATTI，重点在于综合与实务科目的准备。综合科目包含一科...
读MTI(翻译硕士)值不值得?
今天就在“高斋CATTI”上从以上四个方面和大家聊聊非全日制翻译硕士到底值不值得读。学历和学位认证 全日制研究生和非全日制研究生统招统分，学历类型同为普通高等教育，非全日制仅指学习方式，非学历类型。非全日制研究生不同于在职研究生，在职研究生只有学位证，没有毕业证，但非全日制研究生既...
