日语中: 动词たばかりです  と   动たところ 要什么样的情形这二个不可以互换

如题所述

た+ばかりです
是主观上的“刚刚~”,比如说“我刚刚结婚半年,所以没有孩子”就是仆は结婚したばかりですから,子供がいない。其实半年在客观上很长,不算刚刚了吧?但是说话人主观就是觉得“结婚半年很短”,那就可以用这个句型。而たところです就不行了。
た+ところです
客观上的“刚刚”。做完事儿到说话时的时间必须很短。比如说“我刚刚关上电视。”就是仆はテレビをけしたところです。你说话的时候,和你关电视的时候差了没几分钟,是真正意义上的“刚刚”了。
所以呢,回答你的问题。不是说可不可以互换,而是根据不同的情况选用不同的句型。其实你就记住一条就行了,就是た+ところです是强调时间很短,而た+ばかりです是过了一段时间,或者是主观上的刚刚。
能加点分咩~手打不容易...
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...と 动たところ 要什么样的情形这二个不可以互换
客观上的“刚刚”。做完事儿到说话时的时间必须很短。比如说“我刚刚关上电视。”就是仆はテレビをけしたところです。你说话的时候,和你关电视的时候差了没几分钟,是真正意义上的“刚刚”了。所以呢,回答你的问题。不是说可不可以互换,而是根据不同的情况选用不同的句型。其实你就记住一条...

日语た形和たばかりだ和たところだ有什么区别?
1、「~た‐ところだ」用于刚刚结束、紧接着的场合,即「终わった直後の场面」,因此常与「今・たった今・ちょうど」等副词一起使用,而不能与「一时间前に/三日前に」表示距离现在有一定时间的表达以及副词「まだ」一起使用。2、「~た‐ばかりだ」则表示「まだ终わって时间...

动词过去式+たばかり和动词过去式+たところ的区别是什么?
然后たばかり 表示时间可以是已经经过很久,但是自己认为时间很短,比如 去年大学に入ったばかりです。 就是去年刚进大学 这里就不能用ところ 因为ところ 只表示真的是刚刚做完一会会的意思。 如果用ところ的话,意思就变成你刚到学校的意思了 ...

日语文法:~たばかりです
あの二人は去年结婚したばかりなのに、もう离婚してしまいました。日本に来たばかりの时、道に迷ったり、地下鉄を乗り间违えたりして、とても困った。⑤ 「…たばかり」と「…たところ」の区别:ばかりところ 品词: 副助词 形式体言 接続:动词のて形+たばかり 动词のて形+たところ...

…たばかりで ...和...たばかりに...在语法上有什么区别?放在句子里怎 ...
~たばかりで、 中顿形(ばかりで) 中顿形(ところで),有时表含有示原因的语感,"因为刚刚(做完)。。。的意思, 表示一个动作刚做完或者刚完成还没过多长时间 。 例、日本に来たばかりで、日本语がぜんぜん分かりませんでした。因为刚来日本,日语一点儿也不懂。 ~たばかりに...

一个日语句子的问题
见终わる表示完了,看完.~たばかり表示刚刚...,不是动作刚结束.而是刚刚发生过某个动作.请你区别清楚"过去"和"完了".过去,指的是过去发生过某件事情,比如中文的"这里曾经发生过地震."发生这个动作是在过去进行的.而完了指的是一个动作的完成,结束,比如"那本书我已经还了."归还这个动作,强调还...

...动词た形+ばかりで”与“动词て形+ばかりいます”分别是什么意思...
3、例: さっきご饭を食べたばかりというのに、もうお腹が空いてきた“明明刚吃完饭,可现在又饿了”,当“ばかり”前面是动词的た形(即过去时)时,意思与前两项完全不同,表示的是“刚刚...(做了某事)”。动词划分有两种方法:1、按照原来的分法,把动词按照词尾变化分为一段动词、五...

日语中 怎样辨别一类动词 二类动词 有什么技巧?
日语中的动词由词干和词尾组成。 活用时,词干不变,只有词尾发生变化。 日语中的动词根据其形态和变化规律可分为如下四种: 五段动词 又叫一类动词 一段动词(上一段,下一段) 又叫二类动词 サ变动词,カ变动词 合起来又叫 三类动词 1) 五段动词 五段动词的词尾分布在五十音图的“か、が、さ、た、な、は...

ところだ是什么助词?
(一)、 ところだ 正要... 正在...①、动词原形 + ところだ:正要... 表示将要做某动作;②、V-ている + ところだ:正在... 表示某个动作正在进行中;③、V-た + ところだ : 刚结束某个动作,某个动作刚完了;举例子来说:1、今から、お风吕に入るところだ —— 正...

日语动词的てた型在用的时候区别在哪啊
~たら 这是表示假定的句型,但是和我们原来学过的动词假定形有点不一样,动词假定形只是表示单纯的假设,而使用たら是表示如果出现了某种情况,就可能~,换句话说,是以假设某种情况的发生为前提的。当处在某种情况下会~~たところです 这是表示某个动作刚刚结束,相当于汉语的刚刚~~たまま ...

相似回答