日语什么时候用音读什么时候用训读啊?好像说连读的时候用音读是吧? 每个字都有音读训读吗?

如题所述

最简单的方法就是 汉字连用 尤其是老词和地名 90%都是音读 北京 东京 音乐 物理 住所 当然也有例外比如 手纸

训读的话有一个定律就是动词 就是汉字后边加日文五十音结尾的基本99%都是训读 分かる 行く 帰る 死ぬ  止まる 

当然都不是绝对的 最好的方法还是多看多背 另外音读很好记 大概背2000个字左右 基本你音读都能蒙出来了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-03
1) 关于「什么时候用音读什么时候用训读」没有特别的规定。
一般用在名词或标题时、音读。会话叙述时用训读。
2) 在文章里出现的汉字、要根据汉字后面的假名、一般
是可以判别出是音读还是训读的。
3) 每个汉字都有音读和训读。(除了个别用在名字上的汉字以外)

...用训读啊?好像说连读的时候用音读是吧? 每个字都有音读训读吗...
最简单的方法就是 汉字连用 尤其是老词和地名 90%都是音读 北京 东京 音乐 物理 住所 当然也有例外比如 手纸 训读的话有一个定律就是动词 就是汉字后边加日文五十音结尾的基本99%都是训读 分かる 行く 帰る 死ぬ止まる 当然都不是绝对的 最好的方法还是多看多背 ...

日语的同一个汉字有音读和训读,到底什么时候读音读,什么时候读训读?
简单的说,有汉字组成的单词,就会是音读.如果单词中既有汉字,又存在假名,那就用训读.打个比方:动物(どうぶつ)的"动"在这里就是音读,如果是"动き"(うごき)读法不同吧.

【急】日语什么时候该训读,什么时候该音读?
一般来说,一个字同时有训读和音读时,单独使用时用训读,和别的词组合时用音读。如:“恋爱”读作(れんあい),而单字“恋”读作(こい)“中国”读作(ちゅうごく)、而单字“中”读作(なか)但是,也有同时混用的情况。如:“训読み”(くんよみ),“训”是音读,而“読み”就是训...

日语什么时候用音读什么时候用讯读啊?
日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是,这些汉字...

日语中的汉字什么时候读训读什么时候读音读有什么规律吗?
单独的“人”或“口”就要训读。2、词汇一般是音读,中国人名一般音读,日本人名多数训读。3、日语汉字一般都会有音读和训读,由于汉字词汇传入日本的时间不同,同一汉字会有几种音读,由于汉字常常一词多义,训读也会有好几种。当然还有一些特殊情况。单位背到一定程度分辨读音并不难。

日语音读和训读怎么用
日语音读和训读是日本汉字的两种读法,各自有着不同的应用场景。音读,是指汉字传入日本后,日本人根据汉字的原意来用日语读出,这种方式通常用于表示汉语固有的概念或专有名词。例如,汉字“川”表示“河”,在日语中读作“カワ”。这种读法保留了汉字的部分原意,同时也融入了日语的发音特点。训读则是依...

日语汉字什么时候用 训读 什么时候用音读
训读是日语固有读音,音读一般是从中国或者韩国传过去的读音。一般情况下,日本人名、地名发训读的音比较多。当然日语中一些固定用语等,也多为训读。

日本汉字,什么时候音读,什么时候训读啊?
是训读;在有多个汉字在一起的时候,就是音读………只是我觉得阿………比如:会う(あう),一个汉字加假名,“会”就训读成あ;会议(かいぎ),多个汉字在一起,“会”就音读成かい。不知楼主觉得呢??其实见的词多了,自然就读出来了~~~以上纯属个人观点………...

什么时候用日语的音读,什么时候用训读?
这个并没有规律,一般一段和五段动词的汉字都是训读,形容词里的汉字都是训读,两个字的名词的话比较复杂,日语自创的词汇训读较多,从汉语中借鉴的词汇音读较多,然而,这都不是绝对的,即使是音读,一个字也可能有几种不同的发音,这些都要单独记忆,例如:"厳选(げんせん)"和"荘厳(そうごん...

日语里的汉字都有音读和训读吗,要有平时用哪个发音
(2)汉音:唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音,成为“正音”。 (3)唐音:宋、元、明代的汉字音,接近现代音,又叫“宋音”。 日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年...

相似回答
大家正在搜