我不懂日语希望翻译成拼音或汉字。我将十分感谢。

Question

こんにちは，私は王忠生と言って、今年の23歳。荘河市职业教育センターを卒业して、电子の専门を学んで、今の开発区のキヤノン【大连】事务设备有限会社の作业。家の中はお父さんとお母さんと私の3つの人がいます。私の性格が属するのは外向(性)で、私は运动することが好きで、球技をします。友达に交际することが好きで、学ぶことが好きです。

Answer 1

呵呵，我是日语专业大一的，才刚学了一年日语，希望可以帮到你~！

你好，我叫王忠生，今年23岁。在庄河市职业教育中心毕业，专业是电子，现在在开发区的佳能大连事务设备有限公司。家里有爸爸，妈妈还有我一共三人。我的性格是外向型的，我喜欢运动，特别是球类运动。喜欢交朋友和学习。

另外，你写的お父さんとお母さん，这是别人称呼自己父母是使用的敬语，自己不能这么说，自己称呼自己父母要用父（ちち）、母（はは），呵呵~

追问

谢谢，不过我要的是怎么读。我不会读，希望你给翻译成汉语拼音或汉字。

追答

好的~
空尼基哇，哇他系哇哦秋se托一te,ko to xi no ni 就桑赛一。锁u卡哇小哭课要可要一哭san他哦锁次个要系特。但系no san men o ma na en de ,i ma no ka i ha ci ku no ki ya no en da li ni ji mu se ci hi you 概恩 ka i xia no ko u sa ku.i e no na ka wa qiqi to haha to wa ta xi no mi ci no hi do ga i ma si wa ta xi no se i ga ku ga suo ku si lu no wa ga i ko u de .wa ta xi wa un duo u si ru ko do ga si ki de .kiu gi o xi ma si .to mo ta ji ni ko u sa i si lu ko do ga si ki de ,na la bu ke do ga si ki de si.

Answer 2

你好我叫王忠生今年23岁，在庄河职业教育中心毕业学习的装也是电子专业，现在佳能（大连）开发区十五设备有限工资工作，家里有父母和我三人。我的性格是外向，很喜欢运动，交朋友和学习。