麻烦大家帮我用日文翻译几句话^_^
できるようになると、机会があったら、君のためにつくりますよ。
请日语大神帮我翻译几个句子,谢谢!
1,装备を交替に行く。【そうびをこうたいにいく】2、日本语ができない。【にほんごができない】3、もう捕まえた。【もうつかまえた】もう逮捕した。【もうたいほした】4、私に任せて。【わたしにまかせて】5、挿し抜け!【さしぬけ】6、私は炮撃レベルはLV86だ。【わたしは...
请用日语帮我翻译几句话~
(1)对不起,明天学校要在高崎举行仪式,可我把日程记错了,所以在轮换班的表格上写上明天能够上班,真的很对不起,带来这么多麻烦。店长(てんちょう)、申(も)し訳(わけ)ありませんが、明日(あした)高崎(たかさき)で学校(がっこう)のイベントがありますが、私は日程(にってい...
日语初级翻译,几个句子,请大家帮忙~!拜托啦
天一冷,我就不出门。1.寒くなると、私は出かけない。2.今天晚上下课之前,必须交作业。2.今晩授业が终わる前に、必ず宿题を渡します。3.昨天见的朋友,是我大学同学。3.昨日会った友达は、私の大学の同学です 4.我妈妈已经康复了,请不用担心。4.私の母はもう元気になりまして、心配...
帮我用日语翻译几句话
1.日本はアジア最大の経済大国であり、日本の教育开発がより重要なのは、ヨーロッパやアメリカで留学の费用よりも安いです 罗马音:Nihon wa Ajia saidai no keizai taikokudeari, Nihon no kyōiku kaihatsu ga yori jūyōna no wa, yōroppa ya Amerika de ryūgaku no hiyō yori mo ...
麻烦日语高手帮我翻译几个句子!谢谢!
完全手译哦。希望能帮到您。跟妈妈一起去龙山参加庙会,我为父母祈福,祝他们身体健康一切顺利。【母亲と 一绪に 竜山祭に 行ってきました。私は 両亲の ご健康と 御好运を お祈りいたしました。\/ ははおやと いっしょに りゅうざんまつりに いってきました。わたしは りょ...
4句话求日语翻译^_^
2、如果时间允许,我希望你多去旅游,对改善心情很有帮助。时间が许す限り、もっと旅行に出かけたほうがいいと思いますよ、気分転换もなります。3、你年纪也不小了,可以考虑尽快找个女朋友结婚了。日本的女孩子很善良,非常会照顾家庭,你要好好努力哦。不过,中国女孩子也不错哦,最近几年...
请帮我用日语翻译四段话
1残念ながら、あなたと一绪にいられる时间が十年ぐらいしかありません。2私たちがよりよく理解しあえるように、お互いに十分の时间をください。3あなたと一绪に过ごした日々は一生忘れません。4私が死ぬ时、お愿い侧にいてください。あなたがそばにいるなら、わたしが天国へ旅立...
麻烦各位日语达人帮我翻译一段话
母がとても忙しいので、母の负担を軽くするために、家に帰って母と一绪に父の世话をしなけれなりません。ははがとてもいそがしいので、ははのふたんをかるくするために、いえにかえってははといっしょにちちのせわをしなければなりません。这是我的责任,所以才辞了之前的工作...
日语告诉能帮我翻译下这几句话吗?考试用的~!SOS!!!
1.东京是日本最大的城市。「东京は日本では最も大きな都市である。」2.你每天乘电车去公司吗?「毎日の通勤は、电车ですか?」3.你住在城里还是住在乡下?「あなたは都会に住んでいますか?それとも、郊外に住んでいますか?」4.如果好吃,我也吃一个。「美味しければ、私も食べたいで...