聚精会神with great concentration
专心致志give all one's mind to
一本正经in all seriousness
一诺千金be true to one's words
大义灭亲place righteousness above family loyalty
亡羊补牢lock the stable door after the horse was stolen
改过自新make a new man of oneself或turn over a new page或start with a clean slate
邯郸学步in attempting to walk like a swan , the crow loses its own gait
prices
have
escalated
rapidly.
房价已急速上涨.
谁帮我把这些中文翻译成英文?要求用人工翻译,不要用在线翻译,谢谢、
感到可怕：to feel terrified 做早操：to do morning exercises 饭前洗手：to wash hands before you eat 刷牙：to brush teeth 在阳光下：in the sun 看报纸：to read newspapers 戒烟：to quit smoking 把...出示给...：to show...to...把垃圾放入垃圾箱：to put litter in the rubbish bin...
麻烦帮我将这些中文翻译成英文。
包装上的说明一般都不用句子，只是用bullet point, 就是短语，逐条列出来就可以了。另外，你的中文有罗嗦的地方，高效节能，就已经概括了节电。所以我总结之后这样翻译，供参考：（"性能特点"字样一般不出现在包装上，直接写特点就行了）高效节能，耗电少。High efficiency，energy saving 适宜长时间照明，...
帮我把这些英文翻译成中文谢谢!
The traffic light is red now.Let's walk straight 红灯了，我们可以直走了。In England,Tom walks on the left side of the road 在英国，汤姆在路的左边走。I sit behind Mike,so Mike is in front of me.我坐在麦克的后面，所以麦克在我的前面。We have to know the traffic rules 我们...
谁能帮我把这几句中文句子翻译成英文句子?
Jan gets up at 6 every day.5、地板很脏，我要去打扫一下。The floor is dirty, I need to turn it out.下面的是把英文翻译成中文 6、What's your job? I'm a postman.你做什么工作的？我是一名邮递员。7、Look at Mary. She's very well.看看玛丽。她很健康。
请帮我把中文词语翻译成英文
5.矢车菊 cornflower 6.欧石楠 Calluna 7.日本樱花 Japanese cherry 8.扶桑 Hibiscus 9.杜鹃 Rhododendron 10.满天星 Gypsophila 11.月季 Rosa chinensis 12.蔷薇 Rosa multiflora 13.接骨木 erberry 14.梧桐 Phoenix tree 15.冬青木 holly 16.六月雪(七里香) daphne odera 人名:1.安多米达 Andromeda ...
谁能帮我这些中文词组翻译成英语
4.在那时代: in that age 5.下了决心做.. : make up one's mind to do 6.把..吸收到... : absorb something into 7.三个死者 : three deaths 8.作进一步调查 : make the further investgation 9.调查水源 : explore the water source 10.肯定地 : for certain 11.与..有联系 : ...
讲帮我把这些日文翻译成英文and中文...急thanks
【おぼえる】 记忆=remember 亦是动词 【.取る】 拿取take 【おきる【起きる】】发觉 唤起Wake up 【.ある】事物的存在(死物) 【いる】 人或动物的存在 自己还在初学 1.调查 2.跳 3.丢弃\/丢掉 4.跌落 8.记住 9.取／拿 10.起床／醒来 11.有（死物） 12.有（生物）参考: 我 ...
帮忙把这些中文翻成英文
悲伤 sadness 萱草， day lily 遗忘的爱 oblivious love 桔梗，balloonflower 不变的爱 changeless love 蓝色妖姬，The Blue Dream 相守是一种承诺，相遇是一种宿命，你是我最深的爱恋 guardianship is an acceptance, meet is a destiny, you are my most deep beloved.我们的爱，糖一般甜 our love...
帮忙把几个中文翻译成英文
10.那把腿坏了的椅子被修好了 The chair which broken was repaired.11.把你所知道的一切都告诉我吧.Tell me all you know.12.他告诉了我所作的一切 He told me all he did.13.这是我唯一的英汉词典 This the only dictionary I have.14.这是我参观过的最美丽的城市 This is the most ...
急用把这些中文翻译成英文,请大家帮忙,要准确的!!!
I can help you,if you need help.2.对不起，让您久等了 Sorry , make you long having waited 3.一直往前走向左转／右转 The trend turns left \/right always forward 4.我马上为您查一下 I am that you check an once immediately 5.希望再次为您服务 Hope is served once again for you...
