高手们帮我翻译一下下面的这段话，在线等！！！用软件翻译的别来

Question

随着网络时代的到来，在线导学系统在世界范围内迅速兴起，目前已成为欧美等发达国家高等教育中非常流行的学习方式。从本质上来说，在线导学是由在线导师的“导”和在线学生的“学”所组成的双边活动，这种活动渗透于学生学习的整个过程。在线导学活动有利于增强学习效果，实现学习目标，提高学生的自主学习能力，从根本上促进学生的发展。随着20世纪90年代以来我国远程教育的发展，在线导学也逐渐成为我国当前远程教育中的主流方式。因此，建立开放、灵活的在线导学系统，对转变学生学习方式将有着深远的意义。此课题是有着积极的理论和实际应用意义。

Answer 1

这是百度的在线翻译的
With the advent of the Internet age, online tutoring system is booming in the world, has become the developed countries such as Europe and America higher education popular learning mode. In essence, online tutoring by online tutor "guiding" and" learning" online students of bilateral activities, the activities of the whole process of penetration in student learning. Online tutoring is conducive to enhancing the effect of learning, the achievement of learning objectives, improve students' independent learning ability, fundamentally promote the development of students. As the nineteen ninties in China since the beginning of the development of distance education, online learning has gradually become China's current mainstream mode in distance education. Therefore, to establish an open, flexible online tutoring system, to change their learning styles will have far-reaching significance. This topic is of positive theoretical and practical significance.

Answer 2

With the advent of the Internet age, online tutoring system is booming in the world, has become the developed countries such as Europe and America higher education popular learning mode.In essence, online tutoring by online tutor "guiding" and "learning" online students of bilateral activities, the activities of the whole process of penetration in student learning.Online tutoring is conducive to enhancing the effect of learning, the achievement of learning objectives, improve students' independent learning ability, fundamentally promote the development of students.As the nineteen ninties in China since the beginning of the development of distance education, online learning has gradually become China's current mainstream mode in distance education.Therefore, to establish an open, flexible online tutoring system, to change their learning styles will have far-reaching significance.This topic is of positive theoretical and practical significance.

Answer 3

With the advent of the Internet age, online guide systems the rapid rise in the world, has become very popular in Europe and the United States and other developed countries, higher education learning. In essence, the online Guidance by the online instructors' guide and online students "learn" which consists of bilateral activities, which permeate the whole process of student learning. Online guide learning activities to enhance learning, to achieve the learning objectives, to improve students' self-learning ability, fundamentally promote the development of students. With the development of distance education in China since the 1990s, Guidance has become a mainstream form of distance education. Therefore, to establish an open, flexible online guide systems change the way students learn, will have far-reaching significance. This subject is a positive theory and practical significance

Answer 4

百度翻译去好了