麻烦中文翻译成日语,应该很简单!
某某 样 :
お変（か）わりは ありませんか。(别来无恙)
ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）は お元気（げんき）ですか! (您和您的家人都好吧)
私は某某株氏会社の某某と申します。(我是某公司的某某)
????????(附件为我儿子的照片)
????????(他出生与2008年1月17日)
????????(谢谢您的关心)
ご商売栄えるように！万事顺调をお祈りします！
(我想给一个日本的客户回封日语邮件,大体意思就是上面的(给日本客户发去我儿子的照片),您也可以根据日本的风俗加些客套语,请指正帮助,谢谢~)
另外,想给儿子的照片中加点搞笑的东西,准备在他嘴傍边加几句搞笑的对白,"我帅吗?" "樱花好漂亮哟“等怎么翻译？日本人能接受嘛？
その后お変わりありませんか。(别来无恙)
ご家族（かぞく）の皆様（みなさま）は お元気（げんき）ですか! (您和您的家人都好吧)
私は***株氏会社の某某と申します。(我是某公司的某某)
添付书类は私の息子の写真ですが可爱いでしょう(附件为我儿子的照片，可爱吧)
彼は2008年1月17日に生まれました、今元気でいられます。(他出生与2008年1月17日，现在健康成长着)
ご配虑は本当にありがとうございます。(谢谢您的关心)
ご商売栄えますように！万事顺调をお祈りします！
就这些吧，说多无益，请匿名君参考！
追加：我帅吗?" 私はかっこいいでしょう
"樱花好漂亮哟 桜がすごくきれいですね！
他们可以接受的，放心吧。
私は○○株式会社の○○です。
いつもお世话になっております。
お変わりはございませんか？
ご家族の皆様もお元気ですか？
添付ファイルの写真は私の息子です。
2008年1月17日に生まれました。
いつもありがとうございます。
今后ともよろしくお愿いいたします。
仅供参考。
麻烦别人日语怎么说
普通：迷惑をかけてすみませんでした。（给您添麻烦了，谐音：mei（一声，这没有中文字）哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它）尊敬、正式一点：ご迷惑をかけて、申しUありませんでした。（翻译同上句，谐音：够mei哇哭哦咔开忒，某西哇开啊力吗森逮西他）拜托事宜 普通：お愿いします（哦那嘎...
麻烦中文翻译拼音日语 中文读法
i（でも、私はただ「私はあなたを待つ」と言いたい）我知道你很为难 wa ha shi wa a na ta ga ko ma tte ru ko to ga
有没有能把中文直接翻译成日语的输入法
1、首先打开短信的文字输入框，输入需要翻译的中文，找到右上方的搜索图标。2、接着在弹出的功能栏中选择左下方的翻译功能，这时就能看到翻译出的多国语言。3、最后选择日文后方的箭头就能将日文输入到文字中，轻松翻译成日文。
麻烦中文翻译拼音日语 中文读法
から私たちの未来のために奋闘します 待っているから 笨熊いつもあなたのヘッドウィークだった 早く帰ってきてほしいんだ。仆の颜を见て hiro，a i tai ,wa ta shi ta chi no i i mi lai ga ho shi i,wa ta shi ta chi no u e ga ho shi i,i sho ni gan ba te m...
请帮忙把中文翻译成日语
1、一时半会儿。しばらく（如有上下文会翻译得更恰当。）2、用不了多大会儿。そうは経（た）たない内（うち）に（如有上下文会翻译得更恰当。）3、看了会儿书。しばらく本（ほん）を読（よ）んでいた。4、看来要下雨了。见（み）る限（かぎ）り雨（あめ）が降（ふ）るようだ。or ...
中文翻译成日文,很简单的哦!急!!!
春风は吹いて、天気は暖かくて、氷と雪の融解、种は発芽して、果树は花が咲いて、私达は小さい河辺に来て、田野の中に来て、丘の上に来て、私达は春まで探し当てた
中文翻译日文
中文翻译日文翻译器如下：1、谷歌翻译器 谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语和网页内容，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。谷歌翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式。谷歌翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，...
如何将中文翻译成日语
中文翻译成日语的方法主要包括以下几种：1. 直接翻译：对于一些基础词汇和短语，可以直接找到对应的日语词汇进行翻译。2. 意译：由于中文和日语的语法、文化和习惯用法等存在差异，有时候需要调整中文的语序或表达方式，以便更符合日语的表达习惯。3. 音译：对于一些人名、地名等专有名词，可以采用音译的方式...
麻烦吧这句话翻译成日语谢谢!
【でも、私はまだ日本语が分かりませんので、人に頼んで訳してもらっています。私は出来るだけ早く日本语を习い、机会がありましたら、日本へ游びに行きます。】
麻烦帮忙将中文翻译成日语(打电话用的口语,最好用敬语)
もしもし、佐井さんでしょうか？私はXXX社の王と申します。弊社社长の若山が直接佐井さんとお话ししたいですので、今からお繋ぎいたします、少々お待ちください。
