谁帮我把这段话翻译成日语哈
母亲のオプションがないが、家庭を残して、山の避难所まで行ったていた。
谁能帮助我把这句日语意译翻译一下,谢谢谢谢谢谢!急急急急急急急_百 ...
すずと、小鸟と、それからわたし、铃铛，小鸟，还有我，みんなちがって、みんないい。大家都不同，大家都很好。
请帮我把这话翻译成日语“要开心、一切都会好的。”
平気で、すべてよくなるから。安慰别人时常用的说法。平気平気、すべてよくなるから。这句最接近口语化。平気（看得开，不放在心上）
请帮我把这句话用日语翻译下,希望能翻译的美好些~
仆は仆たちが同じ爱してる人を守ってるだけです、贵方が帰ってきた时に、また彼女を幸せにしてください 看到楼上好多翻译都把共同爱着的人 的共同翻译成“共に”..共に是一起的意思 感觉怪怪的..感觉像2个人在竞争一样，这里的共同更强调的是两个人爱的是同一个人吧......
麻烦帮我把这句话翻译成日语 谢谢
日アジア极地世界セイウチは、"座っていられないだろう"风船爆破を"、"Chuikou秦"は、""は、ユニークなスキルをChuilatanchangだけでなく、"キスを中国のKung Fu"ポーラーは、初の大负担 - は、755の重量を量るキロ"カカ"从网上找的应该是这样的。我也不是很懂日文 ...
有谁能帮我把这段翻译成日语
こんにちは、お邪魔します。私たちは中国から来深圳だった。主要生产ledボールあわ灯笼、led蛍光灯、発光ダイオード(led)射灯などが含まれている。添付ファイルには制品のパラメ-タ-表をお调べて、ありがとうございました 360浏览器上有翻译 ...
大家帮帮忙,把我这几句话翻译成日语,谢谢大家了~
1、世界に见放されて、忘れられた。2、世界が无くなるまで一人で黙って泣いている。3、またたく间に、暗い深渊に押された。4、どうして、どうして私を骗したの？5、あなたのことをもう憎んでいる、死ぬまで许せない！6、どうして最后に残ったのは嘘と伤ついた心しかないの。
请日语达人帮我把这段话翻译成日语 不要翻译器 跪谢!
すべての言语にまつわる食べ物は基本的について翻訳、教科书以外には演说などの内容は、小说、映画、诗歌など。でも、いろいろな分野で、翻訳の难しさも违う。例えば、诗歌はほとんど不可能なので、正确に翻訳、诗歌の背景にして、文化伝统や创作形式の理解の程度などに直接影响して翻訳の品质...
请日语达人帮我把这段中文翻译成日语。 好的话加100
私は贵方にずっと憧れています。贵方が一番素敌だと思っています。心の中のある気持ちをずっと抑えています。この気持、伝えたほうがいいですよね？贵方の事が好きです。声も颜つきも何もかも贵方の全てがどんどん好きになりました。贵方は多分私の事をまだよく知りません。当然私...
帮我把这段话翻译成日语~~~
疲れた时、苦しんでいる时、悲しい时は大声で泣きなさい。感じたことは人に言っても笑われることはないよ。なぜこんなことをいうのは、明らかに脆弱なあなたが强がっているのを私は见ているからだ。あなたは柔弱の面を见せてくれなければ、私は両手を広げてあなたを抱きしめる...
