翻译2句日语: 下记产品的报价已经收到,但经再次确认是明年的要望,麻烦...
下记制品の见つもりは届きましたが、再确认した上それは来年の要望であることなので、无视してください。その代りに下记三つの制品の回答をお愿致します。
翻译日语:抱歉我看错了数量,产品a今天安排出货了9个(多出5个)。出货资...
抱歉我看错了数量,产品a今天安排出货了9个(多出5个)。出货资料已提交,麻烦请告知客户。个数(こすう)を见间违(みまちがえ)えて、申し訳(もうしわけ)ありません。本日(ほんじつ)、制品(せいひん)Aの出荷(しゅっか)は9个(こ)(5个多い)でした。出荷伝票(しゅっかで...
买A产品送20个精品B 怎么翻译啊?高分悬赏!
1 buy A quality product to send 20 B.(2) Where the total amount of XXX to buy up to 10,000 yuan, you can enjoy 9.5% discount.3 spike 4.XX Thanksgiving season, House ceremony to send non-stop 5 limited, while supplies last ...